இஸ்தான்புல் டிராம் மற்றும் இஸ்தான்புல் டிராம் வரலாறு பற்றி

20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து, நகரங்களில் தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய மக்கள்தொகை அதிகரிப்புடன், குடியிருப்பு மற்றும் பணியிடங்களுக்கு இடையேயான பயணத்திற்கான தேவை எழுந்தது மற்றும் இந்தத் தேவையைப் பூர்த்தி செய்யும் செயல்பாட்டில் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியின் அடிப்படையிலான தீர்வுகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. தொடக்கத்தில், விலங்குகளால் இழுக்கப்பட்ட போக்குவரத்து வழிமுறைகள் படிப்படியாக நீராவி மூலம் இயங்கும் வாகனங்கள், பின்னர் மின்சார போக்குவரத்து வாகனங்கள் மற்றும் இன்றைய மோட்டார் வாகனங்கள் புதைபடிவ எரிபொருட்களுடன் வேலை செய்கின்றன. தனித்தனியான கட்டமைப்பு தோற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், இந்த அனைத்து போக்குவரத்து வாகனங்களின் பொதுவான அம்சங்கள்; அவை நகர்ப்புற போக்குவரத்து நிகழ்வில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் பொது போக்குவரத்து நோக்கங்களுக்காக உள்ளன.

1 வது உலகப் போருக்குப் பிறகு தேசியமயமாக்கல் மற்றும் சமூக மாநிலக் கொள்கைகளின் செயல்திறன் காரணமாக முன்னர் தனியார் நிறுவனங்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட போக்குவரத்து வாகனங்கள், போக்குவரத்து சேவைகள் வகைகள் பொது சேவைகளாக மாறியது போன்ற வணிக வகைகள் முக்கியமானவை. .

19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் இருந்து, இஸ்தான்புல்லின் நகர்ப்புற போக்குவரத்து சேவைகளை ஒரு பறவையின் பார்வையில் இருந்து பார்க்கும்போது, ​​முக்கியமான திருப்புமுனைகளை பின்வருமாறு காணலாம்:

• 1871 இல், முதல் குதிரை வண்டி இயக்கப்பட்டது.
• கலாட்டா மற்றும் பேயோலுவை இணைக்கும் டூனல் 1875 இல் சேவையைத் தொடங்கியது.
• 1926 இல், முதல் பேருந்து சேவைக்கு வந்தது.
• 1939 ஆம் ஆண்டில், போக்குவரத்து சேவைகள் 3645 என்ற சட்டத்துடன் பறிமுதல் செய்யப்பட்டு, புதிதாக நிறுவப்பட்ட IETT பொது இயக்குநரகத்துடன் இணைக்கப்பட்டது.
• தள்ளுவண்டிகள் 1963 இல் செயல்படத் தொடங்கின.
• டிராம்கள் ஐரோப்பாவில் 1961 இல் மற்றும் அனடோலியன் பக்கத்தில் 1966 இல் சேவையிலிருந்து திரும்பப் பெறப்பட்டன.
• 1991 ஆம் ஆண்டில், டிராம்வே மீண்டும் பாதசாரி மண்டலமான பேயோலுவில் இயக்கப்பட்டது.

இஸ்தான்புல்லில் நகர்ப்புற போக்குவரத்து மிகவும் சிதறிய முறையில் பல்வேறு ஆதாரங்களுக்கு உட்பட்டது, ஆனால் போக்குவரத்து தொடர்பான ஒரு முறையான (முறையான) நூலகம் நிறுவப்படவில்லை. குறிப்பாக, இஸ்தான்புல்லில் நகர்ப்புற போக்குவரத்து மற்றும் IETT இன் வரலாறு, துரதிருஷ்டவசமாக, ஒரு நேர்த்தியான மற்றும் திருப்திகரமான ஆதாரமாக மாற முடியவில்லை மற்றும் ஒரு புத்தகத்தில் வெளியிட முடியவில்லை.

இதனோடு; இந்த ஆய்வு, இது வரை தனியார் அல்லது பொது போக்குவரத்து இலக்கியங்களை ஒன்றிணைத்து வளப்படுத்தி புதுப்பிக்கப்பட்டது; 127 ஆண்டுகளாக மேற்கொள்ளப்பட்ட இஸ்தான்புல் போக்குவரத்து சேவைகளின் வரலாறு பற்றிய விரிவான தகவலை இது வழங்க வேண்டும் என்பதே எங்கள் முக்கிய விருப்பமாகும், மேலும் இது இப்போதிருந்து மேற்கொள்ளப்படும் பொருள் குறித்த அசல் ஆய்வுகளுக்கான ஆதாரமாக இருக்கும்.

இஸ்தான்புல் போன்ற ஒரு கலாச்சார தலைநகரில், இந்த வகையான படைப்புகள் நகரத்தின் குடிமக்களை நகரத்தின் வரலாற்றோடு ஒன்றிணைக்க உதவுகிறது, மேலும் நிகழ்காலத்திற்கு செல்லும் மற்றும் வரலாற்று நனவை வலுப்படுத்தும் வரியைப் பிடிக்கவும் பின்பற்றவும் உதவுகிறது. நகரத்தின் யதார்த்தம் ஆழமாக புரிந்துகொள்ளும் மக்களின் நனவால் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நகரத்தின் குடிமகனாக இருப்பதற்கான வழிகளில் ஒன்று மோனோகிராஃப்கள், நிறுவன மற்றும் வணிக வரலாறுகள் போன்றவை.

டிராம் ஆபரேட்டரின் இஸ்தான்புல் வரலாற்றை உள்ளடக்கிய இந்த ஆய்வு, குறிப்பாக நாற்பது வயதுக்கு மேற்பட்ட பலருக்கு அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும். டிராம்கள் மீண்டும் பலரின் கிழிந்த நினைவுகள், அவர்களின் டிரம்ஸ் அடித்தல் மற்றும் அவர்களின் விளிம்பு பயணிகளின் குவியல் வழியாக ஓடும். ஒருவேளை இஸ்தான்புல்லில் உள்ள எதுவும் டிராம்களைப் போல நகரத்துடனும் மக்களுடனும் ஒருங்கிணைக்கப்படவில்லை. நன்றிக்கடன் செலுத்துகிறோம். மீண்டும், ஆனால் கடைசியாக அல்ல, 1939 முதல் 1966 வரை நாங்கள் இயக்கிய டிராம்களுக்கு வணக்கம் செலுத்துகிறோம்.

மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, இந்த ஆய்வு முடிந்தவரை பணக்கார தொகுப்பாகும், இந்த காரணத்திற்காக, எதிர்கால பயனாளிகளைக் கருத்தில் கொண்டு ஆதாரங்கள் தயக்கமின்றி மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளன. இஸ்தான்புல்லில் குறிப்பாக தன்னை அர்ப்பணித்த திரு.செலிக் கோலெர்சாயின் தனித்துவமான பணி, டிராம்வாய் இஸ்தான்புல் (1992) இல் அதன் பணக்கார உள்ளடக்கத்தால் நாங்கள் மிகவும் பயனடைந்த ஆதாரமாக உள்ளது. பொருள் டிராம் என்பதால் நீங்கள் எங்களை புரிந்து கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறோம்.

கூடுதலாக, மில்லியட் செய்தித்தாளில் (1992) டிராம்வே இஸ்தான்புல் என்ற தலைப்பில் தனது நினைவுகளை வெளியிட்ட திரு. எர்கன் அர்பாய், திரு ஒனூர் ஓர்ஹான் தனது வெளியிடப்படாத போக்குவரத்து வரலாற்றிற்காகவும், அவருடைய அனைத்து ஊழியர்களுக்கும், நன்றி தெரிவித்தார். டிராம்களுக்கு, அதிகாரி மற்றும் மேலாளருக்கு அவர்களின் சிறந்த. வரம்பு இல்லை.

டிராம் என்றால் என்ன?

டிராம்; இது நகரத்தில் தண்டவாளங்களில் ஒரு போக்குவரத்து அமைப்பு, ஆரம்பத்தில் விலங்கு சக்தி மற்றும் பின்னர் மின்சார சக்தி வாகனங்கள் (டிராக்டர்கள் அல்லது மோட்டார் கொண்ட வேகன்கள்). இந்த உலர், அறிவியல் வரையறையில் இஸ்தான்புல்லில் 150 வருடங்களின் நீண்ட வரலாறு, நினைவுகள் மற்றும் சங்கங்கள் நிறைந்தவை.

உலகின் முதல் டிராம்வேஸ்

டிராமின் முதல் உதாரணம், அதன் காலத்தின் மிக உயர்ந்த நிலப் போக்குவரத்து வாகனமாக இருந்தது, இது உலகில் முதல் முறையாக அமெரிக்காவில் (நியூயார்க்) 1842 இல் லூபண்ட் என்ற பிரெஞ்சு பொறியாளரின் திட்டமாக செயல்படுத்தப்பட்டது. டிராமைக் கண்டுபிடித்த பிரெஞ்சு பொறியாளர் லூபண்ட். சுரங்கங்களில் தாது இழுக்கும் குதிரை வண்டிகளால் ஈர்க்கப்பட்ட எம். லூபண்ட், தான் வடிவமைத்த குதிரை இழுக்கும் டிராம், தனது சொந்த நாட்டில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவும், மற்ற ஐரோப்பிய நாடுகளால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவும் முடியாமல் போனதால் அமெரிக்கா சென்றார். . மேலும் மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, நியூயார்க்கின் தெருக்களில் Loubant இன் ஸ்ட்ரீட்கார் திட்டம் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு; லூபண்டின் நாடான பிரான்ஸ் குதிரை இழுக்கும் டிராமை ஏற்றுக்கொண்டது. பின்னர், 1845 ஆம் ஆண்டில், குதிரை இழுக்கும் டிராம்களில் மிகுந்த ஆர்வம் காட்டினார் மற்றும் போட்டி நாடான இங்கிலாந்தின் தலைநகரான லண்டனில் டிராம் வணிகத்தை நிறுவினார்.

காலப்போக்கில் மின்சாரம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதால், குதிரை இழுக்கும் டிராம்களின் இடத்தை மின்சார டிராம்கள் எடுத்தன. எலக்ட்ரிக் டிராம்கள் 1881 இல் பெர்லினில் (ஜெர்மனி), 1883 இல் லண்டனில் (இங்கிலாந்து) மற்றும் 1889 இல் பாஸ்டனில் (அமெரிக்கா) இயங்கத் தொடங்கின.

இஸ்தான்புல்லில் அட்லி டிராம்வேஸ்

1860 கள் வரை ஒட்டோமான் தலைநகரில் ஒட்டோமான் மூலதன போக்குவரத்தில் முதல் டிராம்வே; கடலில், இஸ்தான்புல்
நிலத்தில், முதலில் கால்நடையாகவும், குதிரைகளிலும், பின்னர் எருதுகள் மற்றும் குதிரைகளால் இழுக்கப்பட்ட மர மற்றும் அலங்கார வண்டிகளில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. பரபரப்பான இஸ்தான்புல்லில், இந்த போக்குவரத்து வழிமுறைகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தன.

ஒட்டோமான் பேரரசின் எல்லைகளுக்குள் இஸ்தான்புல்லில் முதலில் இயக்கப்பட்ட குதிரை வண்டிகள் (அந்த நேரத்தில் ஆம்னிபஸ்கள் என்று அழைக்கப்பட்டன), பின்னர் பேரரசின் பிற முக்கிய நகரங்களில் நிறுவப்பட்டு தெசலோனிகி, டமாஸ்கஸ், பாக்தாத், இஸ்மீர் மற்றும் கோன்யா, முறையே.

இஸ்தான்புல்லில் நிறுவனத்தை நிறுவுதல்

"டெர்சாடெட்டில் டிராம்வே வசதி மற்றும் கட்டுமானத்தில்" குதிரை வரையப்பட்ட டிராம் நிறுவனத்தை நிறுவுவதற்கான முதல் ஒப்பந்தம் 30 ஆகஸ்ட் 1869 அன்று சுல்தான் அப்துல்அஜிஸின் ஆட்சியின் போது வரையப்பட்டது. இதில் சுவாரசியமான விஷயம் என்னவென்றால், ஒப்பந்த கட்டத்தில் இன்னும் எந்த நிறுவனமும் இல்லை. கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சூத்திரத்தின்படி, நிறுவனம் நிறுவப்படுவதற்கு முன்பு, கரபனோ எஃபெண்டி நிறுவப்படும் நிறுவனத்தின் சார்பாக அந்தக் காலத்தின் பொதுப்பணித்துறை அமைச்சரான Nazır Bey உடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவார்; ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் நிறுவனம் நிறுவப்படவில்லை என்றால் ஒப்பந்தம் செல்லாது; ஆனால் மறுபுறம், துணை நாஃபியா துணையால் கையொப்பமிடப்பட்ட இந்த ஒப்பந்தம் மாநில கவுன்சில் மற்றும் பிரதிநிதிகள் குழு (மூன்றாம் தரப்பினருக்கு ஆதரவாக ஒரு அர்ப்பணிப்பு) ஆகியவற்றால் அங்கீகரிக்கப்படும்.

இந்த ஒப்பந்தத்தின்படி, கான்ஸ்டான்டின் கராபனோ எஃபெண்டியால் உருவாக்கப்பட்ட மற்றும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படும் நிறுவனம் (டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனம்) இஸ்தான்புல்லின் தெருக்களில் 40 ஆண்டுகளாக மக்கள் மற்றும் பொருட்களை கொண்டு செல்வதற்காக தண்டவாளங்கள் மற்றும் குதிரை வண்டி வசதிகளை அமைப்பதற்கு அங்கீகாரம் அளிக்கப்பட்டது. .

நிறுவனம்-i Umumiye-i Osmaniye (Societe Generale Ottomane), Bank-ı Osmani (Ottoman Bank) மற்றும் Monsieur Komondo மற்றும் Hristaki Zoğrafos Efendi, மற்றும் "Dersaadet Tramway Company" ஆகியவை அதே ஆண்டில் (1869) நிறுவப்பட்டு செயல்படத் தொடங்கின, இதில் Monsieur Zarifi மற்றும் Konstantin Karafasto Efendi நிறுவனர்களும் கூட. ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு நிறுவப்பட்டு செயல்படத் தொடங்கிய நிறுவனத்தின் நிறுவனர்களில், ஒட்டோமான் வங்கியைத் தவிர, ஆர். எட்வர்ட்ஸ் (இஸ்தான்புல்லில் குடியேறிய ஆங்கிலேயர்), ஜி. காஸநோவா ரல்லி (வங்கியாளர்), டி.ஜி. பெர்னாண்டே (வங்கியாளர்), ஆர். Viterbe (வணிகர்-நிறுவன மேலாளர்), Demetrios Raspalli ( நிறுவனத்தின் மூலதனம் (கிரேக்க சமூகத்தில் இருந்து) 20 தங்கம் லிரா, 20,000 தங்கம் லிரா (உஸ்மானிய லிரா) மதிப்புள்ள 400,000 பங்குகளில். ஓட்டோமான் பேரரசின் சார்பில் அப்போதைய வர்த்தகம் மற்றும் வேளாண் அமைச்சராக இருந்த மெஹ்மத் காபூலி பே, பொதுப்பணித்துறை அமைச்சகமாக செயல்பட்டவர் மூலம் இயக்க அனுமதி வழங்கப்பட்டது.

இஸ்தான்புல்லில் முதல் டிராம் செப்டம்பர் 27, 3 அன்று உலகின் முதல் டிராமிற்கு 1869 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சேவைக்கு வந்தது. ஒட்டோமான் மாநிலம் குதிரை டிராம் நிர்வாகத்தில் நான்காவது நாடு.

முதல் குதிரை டிராம் கோடுகள், முதல் ஒப்பந்தம் (1869)

ஒப்பந்தத்திற்கான கூடுதல் ஆவணத்துடன், டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனத்தால் இயக்கப்படும் பாதைகள் மற்றும் திறக்கப்பட வேண்டிய 4 பாதைகள் தீர்மானிக்கப்பட்டன. இவை;

• அசாப்கபிசி- கலாட்டா- ஃபிண்டிக்லி-Kabataş- ஒர்தகோய்
• எமினா-பாப்-ı அலி-சோஷுகிஷ்மே- திவான்யோலு- அக்சரே யூசுப் பாஷா
• அக்சரே- சமத்யா- யெடிக்குலே
• அக்சரே-டாப்காபேஸ் கோடுகள்.

ஒப்பந்தத் தேதியில் இருந்து, முதல் மற்றும் இரண்டாவது வரிகள் 2 ஆண்டுகளுக்குள் முடிக்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது வரிகள் 4 ஆண்டுகளுக்குள் முடிக்கப்படும். குதிரை வண்டி டிராம் செயல்பாட்டிற்கான கட்டுமானப் பணிகள் இரண்டு ஆண்டுகள் ஆனது. சில உள்ளூர் நிறுவனங்களின் பங்குகள் இருந்தபோதிலும், கராபனோவின் நிறுவனம் உண்மையில் ஒரு பெல்ஜிய நிறுவனமாக இருந்தது.

சாலை அல்லது அதன் ஒரு பகுதி வெட்டப்படும் நிலங்கள் மற்றும் கட்டிடங்களுக்கு, விலையில் ஒப்பந்தம் ஏற்பட்டால் நிறுவனம் ஒரு ஒப்பந்தத்தை எட்டும்; முன்மொழியப்பட்ட சந்தை மதிப்பு இருந்தபோதிலும், உரிமையாளர் ஒப்பந்தத்தை ஏற்காத சந்தர்ப்பங்களில், அரசு தலையிட்டு அபகரிக்கும். நிறுவனத்தின் பணியாளர்கள் ஓட்டோமான்களாக இருக்க வேண்டும் என்று விதி அமைக்கப்பட்டது, ஆனால் முக்கிய பணியாளர்கள் மற்றும் உயர் மேலாளர்கள் வெளிநாட்டினராக இருக்க கதவு திறக்கப்பட்டது. நிறுவனத்தின் தவறு காரணமாக ஏற்படக்கூடிய விபத்துக்களில் பொறுப்பு விதி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

Hehremaneti (நகராட்சி) செயல்பாட்டை மேற்பார்வை செய்யும், குறிப்பாக சாலை நெட்வொர்க், ஆனால் நிறுவனம் செலவுகளைச் செலுத்தும். இதற்காக, ஆரம்பத்தில் 100 ஒட்டோமான் தங்கத்தின் முன்பணம் கொடுக்கப்பட்டது. நிறுவனம் தண்டவாளங்களை அமைக்கத் தொடங்கியபோது பல்வேறு சிக்கல்களை எதிர்கொண்டது. சாலைகள் அமைக்க, வெளிநாடுகளில் இருந்து வாகனங்கள் கொண்டு வர மற்றும் பிற தயாரிப்புகளுக்கு 2 ஆண்டுகள் ஆனது. முதல் டிராம் 1871 இல் சேவையில் சேர்க்கப்பட்டது. 430 குதிரைகள் வாங்கப்பட்டன, அவற்றில் சில இறக்குமதி செய்யப்பட்டன. அந்த நாள் வரை, இஸ்தான்புல்லின் தெருக்களும் பாதைகளும் கற்களால் கட்டப்பட்டிருந்தன. இதனால் தண்டவாளங்களை விரைவாக இடுவது கடினம். இந்த காரணத்திற்காக, இஸ்தான்புல் நகரத்தில் சர்வெட் பாஷாவை திணிப்பதற்கான முதல் ஒப்பந்தத்தில் ஒரு கட்டுரை சேர்க்கப்பட்டது. அதன்படி, நிறுவனம்; எஹ்ரெமனெட்டியால் திறக்கப்பட்ட சாலைகளில் டிராம் டிராக்குகளை அமைக்கும் போது, ​​அவர் நடைபாதைகளின் கட்டுமானம் மற்றும் பழுதுபார்க்கும் பணியை மேற்கொள்வார். இவ்வாறு, நகரின் முக்கிய வீதிகள், பழைய மற்றும் வளைந்த கற்கற்கற்கள், உதாரணமாக முதல் வரிசைகளில் ஒன்றான டோபேன் மற்றும் பெஷிக்டாஸ் இடையே உள்ள சாலை முற்றிலும் அகற்றப்பட்டு, கற்களால் மூடப்பட்டிருந்தது. குறிப்பாக, பாலத்திலிருந்து பாப்-அலிக்கு (அரசு சாலை) செல்லும் சாலை, அசாப்காபாஸிலிருந்து டோபேன் (மைர்லிசி) வரையிலான சாலை நடைபாதைகளில் வெட்டப்பட்ட கற்கள் மற்றும் கடினமான தடுப்புகளால் அமைக்கப்பட்டது.

முதல் ஒப்பந்தத்தின்படி; பெண்களுக்கு தனி வேகன்கள் கற்பனை செய்யப்பட்டன, மேலும் கலப்பு கார்களில் பெண்களுக்கு திரைச்சீலைகள் கொண்ட ஒரு தனி பிரிவு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. பயணிகள் 10 ஒக்காக்கள் (1 ஒக்கா = 1283 கிராம்) வரை சரக்குகளை இலவசமாக எடுத்துச் செல்ல முடியும், மேலும் அதிக விலைக்கு கட்டணம் செலுத்தலாம். பயணிகளுக்கு குறைந்தது 20 நிறுத்தங்கள் செய்யப்பட வேண்டும், மேலும் ஒவ்வொரு நிறுத்தத்திலும் ஒரு கடிகாரம் வைக்கப்படும். நிறுத்தங்களை தவிர, பயணிகளை விரும்பிய எந்த இடத்திலும் ஏற்றுவது மற்றும் இறக்குவது கட்டாயமாக இருந்தது. இந்த விதி மின்சார டிராம்களுடன் ஒழிக்கப்பட்டது (1911). இந்த சேவை சூரிய உதயத்துடன் (Tülu-u Şems) தொடங்கி இரவு 24 மணிக்கு முடிவடையும். செய்தித்தாள்கள் மற்றும் நிறுத்தங்களில் வேலை அட்டவணைகள்; இது துருக்கி, கிரேக்கம், ஆர்மீனியன் மற்றும் யூத மொழிகளில் அறிவிக்கப்படும். சலுகைக் காலத்தின் முடிவில், வணிகம் மாநிலத்திற்கு மாற்றப்படும், மேலும் நிறுவனம் 20 நாட்களுக்கு இயக்கப்படாத வரியின் உரிமையை இழக்கும். ஒருதலைப்பட்சமாக சலுகையை திரும்பப் பெறும் உரிமை அரசுக்கு இருந்தது.

முதலில், மூன்று கோடுகளுக்கு தண்டவாளங்கள் போடப்பட்டு அது செயல்பாட்டிற்கு கொண்டு வரப்பட்டது.

• Galata - Tophane - Beşiktaş - Ortaköy
• எமினோனு -சிர்கேசி - திவான்யோலு - பெயாசிட் - அக்சரே - டாப்காபி
• அக்சரே – சமத்யா – யெடிகுலே

குதிரை டிராம் மேலாண்மை

அந்த நாட்களில் இஸ்தான்புல்லில், குதிரை வண்டிகளை வைத்திருக்கும் செல்வந்தர்களைத் தவிர, இஸ்தான்புலைட்டுகள் தங்கள் வேலைக்குச் சென்று திரும்பிக் கொண்டிருந்தனர். இந்த காரணத்திற்காக, 1871 இல் மேற்கூறிய வழித்தடங்களில் குதிரை வண்டிகளின் செயல்பாடு பெரும் கவனத்தை ஈர்த்தது.

தொடக்கத்தில், பயணிகள் தாங்கள் விரும்பும் இடத்தில் ஏறி இறங்குவது வழக்கம், ஆனால் ஒவ்வொரு பயணிகளும் விரும்பும் இடத்தில் டிராம்கள் நிறுத்தப்படுவது நேரத்தை வீணடிப்பதால், பாதையில் குறிப்பிட்ட இடங்களில் "கட்டாய" மற்றும் "விருப்ப" நிறுத்தங்கள் வைக்கப்பட்டன. கார்களை கட்டாய நிறுத்தங்களில் நிறுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. விருப்பமான நிறுத்தங்களில், அந்த நிறுத்தத்தில் இறங்கவோ அல்லது ஏறவோ பயணிகள் இருக்கும் போது, ​​கார்கள் நிறுத்தப்பட்டன. மீண்டும் தொடக்கத்தில், இந்த டிராம்கள் ஒற்றை வரியில் இயக்கப்பட்டன, சந்திப்புகளைத் தடுக்க சில இடங்களில் குறுக்குவழிகள் செய்யப்பட்டன. முதலில் வந்த டிராம் இந்த சுவிட்சைக் கொண்டு அடுத்த வரியைக் கடந்து எதிரே வரும் டிராமுக்காகக் காத்திருந்து, அது கடந்து சென்ற பிறகு, அவர் மீண்டும் சுவிட்சைக் கடந்து லைனுக்குள் நுழைவார். கிராசிங்குகளில் பயணிகள் அதிக நேரம் காத்திருக்க வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டதையடுத்து, கோடுகள் இரட்டைக் கோடுகளாக மாற்றப்பட்டு, சுற்றுப் பயணப் பாதைகள் ஒன்றிலிருந்து ஒன்று பிரிக்கப்பட்டன. இருப்பினும், சாலையின் அகலம் அனுமதிக்காத இடங்களில் (உதாரணமாக, ஹசெகி மருத்துவமனை சாலை), ஒரே ஒரு வரி மட்டுமே உள்ளது. குதிரை இழுக்கும் டிராம் வேகன்கள் பெல்ஜியத்திலிருந்து கொண்டு வரப்பட்டன, மேலும் வாகனங்களை இழுக்கும் பெரிய கேடிகள் ஹங்கேரியிலிருந்து கொண்டு வரப்பட்டன. வேகம் குறையாமல் இருக்க சரிவுகளின் தொடக்கத்தில் அமைக்கப்பட்ட சிறிய குதிரை லாயங்களில் குதிரைகள் மாற்றப்பட்டன.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, இஸ்தான்புல் மற்ற ஐரோப்பிய நகரங்களைப் போலவே இல்லை. Azapkapısı-Ortaköy (பின்னர் Bebek) கோடு நேராக இருந்ததால், குதிரைகளுக்கு எந்த சிரமமும் இல்லை. இந்த காரணத்திற்காக, இங்கிலாந்தில் உள்ள ஆம்னிபஸ்கள் போன்ற டபுள் டெக்கர் வேகன்கள் இந்த பாதையில் முதல் திறப்பு நேரத்தில் செயல்பட வைக்கப்படலாம். குறிப்பாக கோடையில், திறந்த மேல் தளத்தில் பயணம் செய்வது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது. ஆனால் மற்ற டிராம் பாதைகளில், சாலை சமதளமாக இருந்தது. கனமான வண்டிகளை இழுப்பதில் குதிரைகளுக்கு மிகுந்த சிரமம் இருந்தது. சரிவின் செங்குத்தான தன்மையைப் பொறுத்து, குதிரைகளின் எண்ணிக்கை 2 அல்லது 4 ஆக அதிகரிக்கப்பட்டது.

இந்த குதிரை இழுக்கும் டிராம்களில் மூன்று முக்கிய அதிகாரிகள் இருந்தனர். இவர்கள் வாட்மேன், டிக்கெட் தயாரிப்பவர் மற்றும் போர்ட்டர். வாட்மேன் ஓட்டுனராகவும், வர்தா தயாரிப்பவர் உதவியாளராகவும் இருந்தார், பொதுவாக மக்கள் மத்தியில் நல்ல மூச்சுடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர், டிராம் முன் ஓடுபவர், சில நேரங்களில் "வர்தா" என்று ஹார்ன் அடித்து, மக்களை எச்சரித்து, வழி நடத்தினார். டிராம் வண்டிக்கு. வர்தாசி பெரும்பாலும் துப்பாக்கி ஏந்துபவர்கள் மற்றும் கொடுமைப்படுத்துபவர்களிடமிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர்கள் பூட்ஸ், உள்ளாடைகள், நீண்ட ஜாக்கெட்டுகள் மற்றும் ஃபெஸ்ஸில் அணிந்திருந்தனர். வர்தா sözcüğü என்பது இத்தாலிய பாதுகாவலரின் சிதைவால் உருவான வார்த்தையாகும், அதாவது "திரும்பப் பெறு, வழி கொடு, மீறு". வர்தமேன் குதிரைகளை விட வேகமாக ஓட வேண்டும்.

காலப்போக்கில், வளப்பற்றாக்குறையால் வர்தா தயாரிப்பாளர்கள் கலைக்கப்பட்டனர், மேலும் குதிரைகளின் கழுத்தில் அணிந்திருந்த ஆரவாரங்களும் மணிகளும் வர்தா தயாரிப்பாளர்களின் கடமையை பூர்த்தி செய்தன. ஓட்டுநர் மான் என்று அழைக்கப்பட்டார். கையில் நீண்ட சாட்டையுடன் அலைந்து திரிந்தவர், முன் வரிசையில் உள்ள குதிரையின் காதுக்குக் கீழே தனது சாட்டையை உடைத்து, "ஹடா" என்று அழைத்தார். பல வார்ப்பட ஃபெஸ்கள் இந்த சாட்டைகளுடன் பறந்து கொண்டிருந்ததாகவும், இதனால் ஒரு கண்ணை இழந்த ஒரு பெண்ணும் கூட என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. டிராம் கார்கள் கோடை மற்றும் குளிர்காலம் என இரண்டாக பிரிக்கப்பட்டன. குளிர்கால கார்கள் மூடப்பட்டன. பயணிகள் ஜன்னல்களுக்கு குறுக்கே நீட்டிய எதிரெதிர் பெஞ்சுகளில் அருகருகே அமர்ந்து பயணம் செய்தனர். கோடைக் கார்கள் திறந்த பக்கங்களைக் கொண்டிருந்தன, அவற்றின் இருக்கைகள் பள்ளி மேசைகள் போல இருந்தன. வண்டிகளுக்கு நடுவில் கதவுகளும் இல்லை, பாதைகளும் இல்லை. இருபுறமும் ஓடும் படிகளில் ஏறுவதற்கும் இறங்குவதற்கும் இது பயன்படுத்தப்பட்டது. டிக்கெட் வைத்திருப்பவர்கள் இந்தப் படிகளைச் சுற்றிச் சென்று டிக்கெட்டுகளை வெட்டுவது வழக்கம். முதற்கட்டமாக பெண் பயணிகளுக்காக சிறப்பு கார்கள் ஒதுக்கப்பட்டன. ஆண் பயணிகளும் பெண் பயணிகளும் ஒரே காரில் ஏற முடியவில்லை. ஒவ்வொரு வரிசையிலும் பெண்கள் தங்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட பிரத்யேக கார்களில் சவாரி செய்தனர். இருப்பினும், இந்த நடைமுறை மிகவும் விலை உயர்ந்தது மற்றும் பயணங்களில் இடையூறுகளை ஏற்படுத்தியது. முன்பு குறிப்பிட்டபடி, பெண்களுக்கான டிராம்கள் கைவிடப்பட்டன, மேலும் அனைத்து கார்களின் முன்புறத்திலும் பெண்கள் பிரிவு வைக்கப்பட்டது, சிவப்பு திரையால் பிரிக்கப்பட்டது.

இவ்வாறு, ஆண்களும் பெண்களும் டிராம்களில் ஒரு ஹரேம் மற்றும் செலாம்லிக்கை உருவாக்கி தனித்தனியாக பயணம் செய்தனர். இடைப்பட்ட பிட்சுகள், வயதான சிறுவர்கள் பெண்களுடன் பயணம் செய்வது சுவாரஸ்யமான விவாதங்களைத் தூண்டியது. சிறந்த எழுத்தாளர் ஹேசின் ரஹ்மி கோர்பானரின் (sepsevdi) நாவல்களில், அதைப் பற்றிய பொழுதுபோக்கு பக்கங்கள் உள்ளன.

குடியரசிற்குப் பிறகு, டிராம்களில் ஹரேம்-செலாம்லிக் நடைமுறை ரத்து செய்யப்பட்டது.

முதல் டிராம்களில் பயணக் கட்டணம் அதன் காலத்திற்கு விலை உயர்ந்தது. 60 காசுகளுடன், இது மிகவும் விலையுயர்ந்த டிக்கெட், பின்னர் 1.5 ஒக்கா (1 ஒக்கா = 1283 கிராம்.) ரொட்டி அல்லது 1 ஒக்கா ஆலிவ், 3 ஒக்கா வெங்காயம், 6 ஒக்கா கரி, 6 தினசரி செய்தித்தாள், 1 புகையிலை ஆகியவற்றை வாங்கலாம். காலணிக்கு 6 முறை சாயம் பூசலாம். காலப்போக்கில், பயணக் கட்டணம் மலிவாகிவிட்டது.

மஞ்சள் வர்ணம் பூசப்பட்ட குதிரை டிராம்வேஸ் பொதுவாக இரண்டு குதிரைகளால் இழுக்கப்படும், மற்றும் சரிவுகளில், மேலும் இரண்டு குதிரைகள் கார்களில் உதிரிகளாக கட்டப்பட்டன. இந்த காரணத்திற்காக, சாய்வின் ஆரம்பத்தில் இந்த உதிரி குதிரைகளுக்கு சிறிய தொழுவங்கள் கட்டப்பட்டன. வலுவூட்டல் குதிரைகள் சாய்வின் முடிவில் சமவெளியை அடைந்தபோது, ​​அவைகள் அவிழ்க்கப்பட்டு மீண்டும் தங்கள் தொழுவத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன. Şişhane சரிவின் ஆரம்பத்தில் உள்ள பன்கலார் தெருவில் மற்றும் திவனியோலு சரிவின் தொடக்கத்தில் அலெம்தார் தெருவில் குதிரை லாயங்கள் இருப்பதாக அறியப்படுகிறது.

தொழுவத்தில் காத்திருக்கும் மணமகன், தனது உதிரி குதிரையுடன் வண்டிக்கு விரைகிறார், ஆனால் பின்னர், அவர் சமவெளியை அடைந்ததும், அவரை மீண்டும் தொழுவத்திற்குக் கொண்டுவருவதற்காக ஓட்டுநருக்கு அருகில் அமர்ந்தார்; சரிவு முடிந்ததும், அவர் தனது குதிரையில் கொட்டகைக்குத் திரும்புவார். பயணம் எப்போதும் ஆரோக்கியமாக இல்லை, மேலும் குதிரையால் இழுக்கப்பட்ட டிராம்கள் பெரும்பாலும் சரிவுகளில் பின்னோக்கிச் செல்லும், இது வியத்தகு காட்சிகளுக்கு வழிவகுக்கும். நிறுவனம் நிறுவப்பட்ட ஆண்டுகளில் கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குதிரைகள் அழகாகவும், ஹங்கேரிய மற்றும் ஆஸ்திரிய கேடட்களாகவும் இருந்தன, மேலும் அவை நன்கு பராமரிக்கப்பட்டன. ஆனால், மக்கள் கூட்டம் அதிகமாக இருந்ததாலும், பராமரிப்புப் பணிகளாலும் அவை பயனற்றுப் போய்விட்டன. புதிய குதிரைகள் கொண்டுவரப்படாததால் டிராம் வேகத்தில் குறிப்பிடத்தக்க குறைவு காணப்பட்டது. அதன்படி, இஸ்தான்புல்லுக்கு குதிரை இழுக்கும் டிராம்கள் பொருந்தாது என்ற விமர்சனங்கள் அன்றைய அன்றாட வாழ்வில் வெளிப்படத் தொடங்கின. இஸ்தான்புலைட்டுகளின் போக்குவரத்து விருப்பம் இன்னும் நடந்து கொண்டிருந்தது. பெரும்பாலான இஸ்தான்புலியர்களுக்கு, போக்குவரத்துக்கு பணம் செலுத்துவதும் விசித்திரமானது.

"எங்கள் நகரத்தில் டிராம் குதிரைகளின் கப்பல் பயணம் மற்றும் பயணங்களைப் பற்றி எங்களுக்கு கிடைத்த தகவலின் படி, இந்த துரதிருஷ்டவசமானவர்கள் முதலில் சியாலி வரிசையில் நியமிக்கப்பட்டனர், மூன்று வருடங்கள் அங்கு சேவை செய்த பிறகு, அவர்கள் அசாப்காபசிக்கு மாற்றப்பட்டு இரண்டு ஆண்டுகள் அங்கே வேலை செய்தனர். ஒரு வருடத்திற்கு டாப்கேப்பில் பணியாற்றினார். அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் சாமத்திய வரலாற்றில் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அவர்களில், விதிவிலக்காக வாழ்வில் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள் எழுந்தால், அவர்களின் நன்கொடைகள் கழுதைகளிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டு, தெருவில் இருந்து தெருவுக்கு நடைபயிற்சிக்கு எடுத்துச் செல்லப்படும் ... "அஹ்மத் ராசிம்

1881 மாநாடு

இதற்கிடையில், டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனத்தின் செயல்பாட்டு உரிமம் 12 வருட செயல்பாட்டு அனுபவத்திற்குப் பிறகு 28 ஜூலை 1881 அன்று (இணைப்பு: ஒப்பந்தங்களைப் பார்க்கவும்) கையெழுத்திடப்பட்ட மற்றொரு ஒப்பந்தத்துடன் மேலும் 36 ஆண்டுகள் மற்றும் 6 மாதங்களுக்கு நீட்டிக்கப்பட்டது.

• கலாட்டாவில் உள்ள வோய்வோடா தெரு - கப்ரிஸ்தான் தெரு (இன்று தெபெபா சதுக்கம்) - பயாக் தெரு - தக்ஸிம் - பங்கல்டா - சைலி,
• Eminönü - Balıkpazarı - Odunkapısı - Cibali - Fener - Balat - Eyüp,
• முதல் வரியில் தீர்மானிக்கப்பட வேண்டிய புள்ளியில் இருந்து விலகி டாடாவ்லா (விடுதலை),
  வரிகளாக உள்ளன.

இரண்டாவது வரி ஒருபோதும் நிறைவேறவில்லை. இந்த ஒப்பந்தத்தில் வரும் ஒரு புதுமை என்னவென்றால், பயணத்தின் செலவு தூரத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது (ஆயிரம் மீட்டருக்கு இவ்வளவு பணம்). கூடுதலாக, நிறுவனத்தின் லாபம் 15% ஐத் தாண்டினால், போக்குவரத்து கட்டணம் குறைக்கப்பட்டு, நிறுத்தங்களில் புகார் புத்தகம் வைக்கப்படுகிறது என்பது சுவாரஸ்யமானது. அதே ஆண்டில், கலாட்டா, டெபேபாசி மற்றும் இஸ்டிக்லால் தெருவில் டிராம் பாதைகள் அமைக்கத் தொடங்கின.

1907 மாநாடு

டிராம் நிறுவனத்தின் பங்காளிகளின் அமைப்பு மாறி வருகிறது, மேலும் கலாட்டா வங்கியாளர்கள் படிப்படியாக மற்ற வெளிநாட்டவர்களால் மாற்றப்படுகிறார்கள். இந்த காலகட்டத்தில், வர்த்தக உலகின் பிரபல யூத வழக்கறிஞர் மைத்ரே சேலம் பங்குதாரர்களில் ஒருவர். அரசு மற்றும் சுல்தான் ஹமீதுடன் நல்லுறவில் இருக்கும் நிறுவனம்; 31 நவம்பர் 1907 அன்று அவர் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார் (இணைப்பு: ஒப்பந்தத்தைப் பார்க்கவும்), அவர் சலுகைக் காலத்தை 75 ஆண்டுகளாக அதிகரித்தார் மற்றும் சில புதிய கோடுகளை அமைத்து இயக்க உரிமையைப் பெற்றார்.

ஒப்பந்தத்தின் முதல் கட்டுரையின் படி;

• Beyazıt இலிருந்து Fatih மற்றும் Edirnekapı Şehzadebaşı சாலை வழியாக,
• கலாட்டாசரேயிலிருந்து சுரங்கப்பாதை வரை,
• Pangaltı முதல் Tatavla வரை (Kurtuluş),

கோரப்பட்டால்;

• Eminönü முதல் Eyup வரை,
• உன்கபானியிலிருந்து வேஃபா வழியாக ஃபாத்திஹ் வரை,
• ஒர்டகோயில் இருந்து குருசெஸ்மே மற்றும் பெபெக் வரை,

மூன்று கோடுகள் திறக்கப்படும்.

இந்த வரிகளில் சிலவற்றுக்கு 5 வருடங்களும் மற்றவர்களுக்கு 10 வருடங்களும்.

இந்த கோடுகள் குறைந்தது 500 மீ. தொலைவில் இருந்தாலும், அரசாங்கம் மற்ற தனிநபர்களுக்கும் நிறுவனங்களுக்கும் சலுகைகளை வழங்கலாம். கட்டுமானத்திற்குத் தேவையான பொருட்களுக்கு சுங்க விலக்கு அளிக்கப்பட்டது, மேலும் உள்நாட்டு கடன் வாங்குவதற்கான பத்திரங்களை வழங்க நிறுவனம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது.

குதிரை வண்டி டிராம் வரிசை 1911 இல் குர்துலிக் மற்றும் சியாலி வரை நீட்டிக்கப்பட்டது.

இந்த ஆண்டுகளில், இஸ்தான்புல்லிலும் ஐரோப்பாவில் இயக்கப்படும் மின்சார டிராம்களை இயக்க நிறுவனம் மற்றும் அரசுக்கு பெரும் அழுத்தம் இருந்தது. குறிப்பாக வெளிநாட்டு காலனி, புகையிலை ஆட்சியின் பொது மேலாளர் லூயிஸ் ராம்பேர்ட் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தார். குதிரைகள் மற்றும் உரத்தின் வாசனை மிகப்பெரிய புகாராக இருந்தது, குதிரை வண்டிகளுக்கு சாலைகளில் தொழுவங்கள் அமைக்கப்பட்டது. இந்த எல்லா காரணங்களுக்காகவும், ஒப்பந்தத்தின் கட்டுரை 1907 (11); "எதிர்காலத்தில் டிராம் கார்களின் சக்தி மற்றும் மின்சாரத்திற்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டால் ..." என்ற சொற்றொடர் சேர்க்கப்பட்டது.

டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனம் அதன் முதல் வருட செயல்பாட்டில் கிட்டத்தட்ட 4.5 மில்லியன் பயணிகளை ஏற்றிச் சென்று 53.000 லிராக்களின் வருமானத்தை ஈட்டியது. நிறுவனத்தின் குதிரை வண்டியில் 430 குதிரைகள் மற்றும் 100 கார்கள் இருந்தன. இந்த கார்களில் சில (வேகன்கள்) திறந்த இருக்கைகளும் இருந்தன. இவை இரட்டை அடுக்கு வண்டிகள். அவர்கள் பெரும் ஆர்வத்திற்கு காரணமாக இருந்தனர்.

காலப்போக்கில், நிறுவனம் அக்சரே, பெசிக்டாஸ், தடாவ்லா மற்றும் Şişli ஆகிய இடங்களில் டிராம் டிப்போக்களை நிறுவியது. இந்தக் கிடங்குகளில், குதிரைகள் தங்கியிருந்த தொழுவத்துடன் டிராம் கார்கள் பழுதுபார்க்கப்பட்ட தச்சுக் கடைகள் இருந்தன.

கோபுரங்கள் எலக்ட்ரிக் டிராம்வேஸ்

இஸ்தான்புல்லில் முதல் மின்சார டிராம் உலகின் முதல் மின்சார டிராமிற்கு 33 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இயக்கப்பட்டது. குதிரை வண்டிகளுடன் ஒப்பிடும்போது இஸ்தான்புல் மின்சார டிராம்களில் மிகவும் தாமதமானது. 1881 இல் பெர்லினிலும், 1883 இல் லண்டனிலும், 1889 இல் பாஸ்டனில் (அமெரிக்கா) இயங்கத் தொடங்கிய மின்சார டிராமின் வருகை 33 வருட தாமதத்திற்கு முக்கிய காரணம், இஸ்தான்புல்லுக்கு வழங்கப்பட்ட சலுகை உரிமை குதிரை வண்டியை இயக்கும் டிராம் கம்பெனி 1881 இல் 36 வருடங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. 1907 இல் நிறுவனம் மேலும் 75 ஆண்டுகளுக்கு நீட்டிக்கப்பட்டாலும், மின்சார டிராமில் பணம் செலவழிக்க நிறுவனம் விரும்பவில்லை என்றாலும், இந்த உரிமை, ஒரு காரணம் II ஆகும். சுல்தான் அப்துல்ஹமீதுக்கு மாயை மற்றும் மின்சாரத்தின் மீது மிகுந்த பயம் இருந்தது என்று கூறப்படுகிறது. டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனத்தின் செயல்பாட்டு உரிமம் பல்வேறு காலங்களுக்குப் புதுப்பிக்கப்பட்டதால், 1908 வரை எலக்ட்ரிக் டிராமுக்கு எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை.

1910 ஆம் ஆண்டில், ஒட்டோமான் அரசாங்கம் இஸ்தான்புல்லில் 50 ஆண்டு சலுகையை பெஸ்ட் (ஹங்கேரி) யை தலைமையிடமாகக் கொண்ட கன்ஸ் அனோனிம் எலெக்ட்ரிக் நிறுவனங்களுக்கு வழங்கியது. 1911 இல், "ஒட்டோமான் கூட்டுப் பங்கு மின்சார நிறுவனம்" நிறுவப்பட்டது. டிராம்களுக்கு இப்போது மின்சாரம் வழங்கப்பட்டது. அதே ஆண்டில், டிராம்வே நிறுவனத்தின் வேகன்களின் மின் செயல்பாட்டிற்கு தேவையான ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. ஆனால் ஒரு தடுமாற்றம் உள்ளது. 1907 ஒப்பந்தத்துடன் டிராம்களுக்கு மின்சார சக்தியைப் பயன்படுத்துவதற்கான சாத்தியத்தை வழங்கும் கட்டுரைக்கு; மின்சார போக்குவரத்து வாகனங்களை இயக்க உரிமை உண்டு என்று கூறி பிரிட்டிஷை தளமாகக் கொண்ட சுரங்கப்பாதை நிறுவனம் இழப்பீடு கோருவதாக கூறுகிறது. டிராம்வே கார்ப்பரேஷன் விவாதத்தில் வென்றது, இரு நிறுவனங்களும் டிரம்வேஸ் மூலம் டன்னல் நிறுவனத்தை 95,000 பவுண்டுகளுக்கு வாங்கி, 5% வட்டி பத்திரத்தில் செலுத்த ஒப்புக்கொண்டன. இதனால், ஜனவரி 1910 இல், ட்னெம் லைன் டிராம்வே நிறுவனத்திற்கு மாற்றப்பட்டதால், 1911 ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்டு டிராமுடன் மின்சாரத்தை இணைக்க அனுமதி பெறப்பட்டது.

1912 ஆம் ஆண்டில், பால்கன் போர் வெடித்தவுடன், அரசாங்கம் இராணுவத்தின் சார்பாக டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனத்தின் அனைத்து குதிரைகளையும் 30,000 தங்க லிராவுக்கு வாங்கியது. இந்த எதிர்பாராத சூழ்நிலையில், இஸ்தான்புல் மக்கள் ஒரு வருடத்திற்கு டிராம் இல்லாமல் தவித்தனர். குதிரை வண்டிகளின் சகாப்தம் பால்கன் போருடன் முடிந்தது.

மறுபுறம், வழித்தடங்கள் இரட்டிப்பாக்கப்பட்ட போதிலும் செயல்திறன் குறைவதைத் தடுக்க முடியவில்லை. ஏனெனில் விலங்குகளின் புறக்கணிப்பு மற்றும் சோர்வு காரணமாக 430 குதிரைகளை சுமக்கும் சக்தி பயனற்றதாகிவிட்டது.

அதே தேதியில் (நவம்பர் 21, 1911), "டெர்சாடெட் ட்ராம்வே நிறுவனத்தின் எல்லையில் மின்சாரம் பயன்படுத்துதல்" என்ற முடிவோடு, முழு நெட்வொர்க்கிலும் டிராம் கார்களில் மின்சார ஆற்றல் பயன்பாடு உரிமம் பெற வேண்டும் என்று அரசாங்கம் நினைத்தது. இந்த ஒப்பந்தத்துடன் மின்மயமாக்கப்பட்ட டிராம் நிறுவனம், ஒரு தொழிற்சாலையை கட்டவும், மின்சாரம் வாங்கவும், பொதுப்பணி அமைச்சகத்தின் ஒப்புதலை பெறவும், கரகே பாலத்தில் இரட்டை கோடுகள் போடவும், பழைய சாலைகளை 15 முழமாக அதிகரிக்கவும் கடமைப்பட்டது. (1 முழம் = 68 செமீ)

வசதிகள், நிறுவனத்தின் ரியல் எஸ்டேட், நிலம், வருவாய், பங்குகள் மற்றும் பத்திரங்களுக்காக வெளிநாடுகளில் இருந்து கொண்டு வரப்படும் பொருட்கள்; இது முத்திரைகள் மற்றும் படங்களிலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்டது. கூடுதலாக, ஒப்பந்தத்தில் சேர்க்கப்பட்ட அதே தேதியின் ஆவணத்துடன், மின்சார வசதிகளின் கட்டுமானம் 6 மாதங்களுக்குள் தொடங்கும் என்றும் 24 மாதங்களுக்குள் முடிக்கப்படும் என்றும் கூறப்பட்டது.

மின்சார டிராம்களில், தேவையான மின்சாரம் டிராமின் மேற்புறத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு சேகரிப்பான் பாண்டோகிராஃப் மூலம் மேல்நிலைக் கோடுகளிலிருந்து அல்லது டிராமின் அடிப்பகுதியில் இணைக்கப்பட்ட ஒரு சாதனம் மூலம் தண்டவாளங்களுக்கு இடையே உள்ள இடைவெளியில் இருந்து வழங்கப்பட்டது. மேல்நிலைப் பாதையில் இருந்து மின்சாரம் எடுக்கப்பட்டபோது, ​​தண்டவாளத்துடன் சுற்று முடிந்தது. இருப்பினும், நிலத்தடியில் இருந்து மின்சாரம் பெறப்படும்போது, ​​தரைக்கு அடியில் உள்ள கம்பிகள் நேர்மறையாகவும் எதிர்மறையாகவும் அமைக்கப்பட்டிருப்பதால், மின்சுற்று இவற்றுடன் நிறைவு செய்யப்படுகிறது. டிராம் மோட்டார்கள் ரியோஸ்டாட் பிரேக்கிங்கைப் பயன்படுத்துகின்றன. டிராம் தடங்கள் சாலையின் நடுவில் நீண்டு அல்லது தரையில் புதைக்கப்பட்டன. இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும், அவர்கள் பொதுவான போக்குவரத்துடன் செல்ல முடியும். சமீபத்தில், டிராம்கள் பொது போக்குவரத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டு, சுற்றுப்புறங்கள் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு சிறப்பு சாலைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன.

முதல் மின்சார டிராம்

ஒட்டோமான் பேரரசிற்குள் டமாஸ்கஸில் முதன்முறையாக முயற்சித்த மின்சார டிராம்கள், அதன் பிறகு இஸ்தான்புல்லுக்கு வர முடிந்தது. டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனத்தின் தொடர்ச்சியான அழுத்தத்தால் இது சாத்தியமானது. இருப்பினும், குதிரை டிராம்கள் முதலில் இஸ்தான்புல்லிலும், பின்னர் பேரரசின் மற்ற நகரங்களான டமாஸ்கஸ், பாக்தாத், இஸ்மீர் மற்றும் கொன்யாவிலும் இயக்கத் தொடங்கின.

டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனம் 1913 இல் இஸ்தான்புல் டிராம்வேஸின் மின் செயல்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டு வேலை செய்யத் தொடங்கியது, இந்த வேலை பிப்ரவரி 1914 வரை தொடர்ந்தது. பிப்ரவரி 1914 இல் ஒரு சிறந்த விழாவுடன், இஸ்தான்புல்லின் முதல் மின்சார டிராம் அதன் சேவைகளை கரகாய்-ஆர்டகாய் பாதையில் தொடங்கியது. இந்த காரணத்திற்காக, கரகாயில் ஒரு பெரிய விழா நடைபெற்றது; பிரார்த்தனைகள் மற்றும் தியாகங்களுக்குப் பிறகு, எஹ்ரெமினி பெட்ரெடின் பே ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார் மற்றும் மின்சார டிராம்கள் இஸ்தான்புல் நகரத்திற்கு பயனளிக்கும் என்று வாழ்த்தினார்.

அன்று எடுக்கப்பட்ட விழா புகைப்படம் பிப்ரவரி 7 அன்று பாரிசில் வெளியிடப்பட்ட ஐல்யூஸ்ட்ரேஷன் இதழில் வெளியிடப்பட்டது. அன்றைய வருமானம் கடற்படை சங்கத்திற்கு விடப்பட்டது.

அதே ஆண்டில், மர கலாட்டா பாலம் இரும்பாக நான்காவது முறையாக புதுப்பிக்கப்பட்டது, டிராம்கள் அதன் மீது செல்ல அனுமதித்தது.

டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனம் அதன் மூலதனத்தை 35,531 ஆக உயர்த்தியது.- மேல்நிலைக் கோடுகளின் கட்டுமானம், தேவையான பொருட்களை வழங்குதல், வசதிகளை நிர்மாணித்தல் மற்றும் மோட்டார் வேகன்கள் (மோட்ரிஸ்) வாங்குதல் ஆகியவற்றிற்காக 2.5 பங்குதாரர்களிடமிருந்து கூடுதலாக 266,482 லிராவைச் சேகரித்ததன் மூலம் லிராஸ். இதற்கிடையில், டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனத்திற்கு எதிராக பெல்ஜியர்களால் நிறுவப்பட்ட ஒட்டோமான் அனோனிம் மின்சார நிறுவனத்தின் விளைவாக, பிப்ரவரி 20, 1914 அன்று டோபானில் உள்ள கரகோய் - ஒர்டகோய் பாதையில் முதல் மின்சார டிராம் சேவைக்கு வந்தது. மின்சார டிராமின் இயக்கத்துடன், முதன்முறையாக கலாட்டா பாலத்தின் மீது டிராம் ஓடத் தொடங்குவது இஸ்தான்புலைட்டுகளுக்கு உற்சாகத்தை அளித்துள்ளது. பாதை அமைப்பதாலும், டிராம் சேவைக்கு பாலம் திறக்கப்பட்டதாலும் இங்கு தனி விழாக்கள் நடத்தப்பட்டன. கலாட்டா பாலத்தின் மீது டிராம் செல்லத் தொடங்கிய பிறகு, டிராம் டிக்கெட்டுகளில் 1 சென்ட் "பாலத்தின் படம் முருரியே" சேர்க்கப்பட்டது.

1914 இல் கலாட்டா பாலம் மற்றும் இஸ்தான்புல் மற்றும் பெயோக்லு நகரின் பக்கங்கள் வழியாக டிராம்கள் இணைக்கப்பட்டன. Kabataşஇல் நிறுவப்பட்ட மின்சாரத் தொழிற்சாலை மூலம் உற்பத்தி செய்யப்படும் மின்சாரத்தைக் கொண்டு டிராம்கள் பயணிகளை ஏற்றிச் செல்லத் தொடங்கின. மின்சார டிராம்கள் வேலை செய்வதற்காக, குதிரை வரையப்பட்ட டிராம்களின் பரந்த இடைவெளியில் தண்டவாளங்கள் சுருக்கப்பட்டன. சுரங்கப்பாதையின் முதல் செயல்பாட்டைப் போலவே; தொடக்கத்தில், மின்சார டிராம்களும் சங்கடத்தை சந்தித்தன. அவர்கள் வெகு சில பயணிகளுடன் சிறிது காலம் பணிபுரிந்தனர். இறுதியில், இஸ்தான்புல் மக்கள் மின்சாரம் மற்றும் டிராம் இரண்டையும் ஏற்றுக்கொண்டனர் மற்றும் யுகத்தின் புதுமைகளிலிருந்து பயனடையத் தொடங்கினர். அன்றைய இஸ்தான்புல்லுக்கு வேகமான, வசதியான, மலிவான மற்றும் நம்பகமான வாகனங்களான டிராம்கள் மூலம் நவீன போக்குவரத்து வாய்ப்பு உருவாக்கப்பட்டது. இதனால், நாளுக்கு நாள் அதிக அளவில் பயணிகள் ஏற்றிச் செல்லப்பட்டனர். Silahtarağa மின்சார தொழிற்சாலை தொடங்கப்பட்டவுடன், மின்சார டிராம் செயல்பாடு முழு நகரத்திற்கும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. இதற்கிடையில், ஒர்டகோய் பாதை பெபெக் வரை நீட்டிக்கப்பட்டது.

28 மே 1912 இல், 1911 ஒப்பந்தத்தில் மற்றொரு ஒப்பந்தம் சேர்க்கப்பட்டவுடன், நிறுவனம் 5 புதிய கோடுகளின் கட்டுமானத்தை ஏற்றுக்கொண்டது. (இணைப்பு: ஒப்பந்தங்களைப் பார்க்கவும்).

இந்த பின்வருமாறு:

• அக்சராய் - சிலிவிரிகாபிசி
• Eminönü - Bahçekapısı காவல் நிலையத்திற்கு முன்னால் ஒரு புதிய இணைப்பு மெயின் லைனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
• தக்சிம் - டோல்மாபாசே
• ஹர்பியே - மக்கா
• ஃபெரிகோய் - கசிம்பாசா - அசாப்காபிசி
  வரிகளாக உள்ளன.

ஜனவரி 11, 1913 அன்று, அரசாங்கத்தின் உத்தரவால் மின்சாரம் நிறுத்தப்பட்டது, பிப்ரவரி 14, 1914 அன்று ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, டிராம் நெட்வொர்க் இயக்கப்பட்டது.

முதலாம் உலகப் போரின் துவக்கம் வரிகளை உருவாக்குவதையும் விரிவாக்குவதையும் கடினமாக்கியது. ஒரு இடைவெளி போக்குவரத்து கூட 8 மாதங்கள் நிறுத்தப்பட்டது. போர் ஆண்டுகள் பெரும்பாலும் நிறுவனத்திற்கு மந்தநிலையின் காலம். ஐரோப்பாவிற்கு ஆர்டர் செய்யப்பட்ட 100 கார்களில் 5 மட்டுமே கொண்டு வரப்பட்டன, இராணுவ போக்குவரத்து காரணமாக சாலைகள் சேதமடைந்தன, பொருட்கள் பற்றாக்குறை, விலை மற்றும் பணியாளர்கள் பற்றாக்குறை ஆகியவை நிறுவனத்தின் நிதி நிலைமையை பாதித்தன.

குடியரசு காலம்

குடியரசை நோக்கிய முன்னேற்றங்களை உணர்ந்த டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனம், 17 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 1923 ஆம் தேதி அங்காரா அரசாங்கத்துடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை செய்து கொண்டது, அந்த காலகட்டத்தின் Şehremini Haydar Bey இன் முயற்சியின் விளைவாக. அதன்படி, கட்டணங்களை நிர்ணயித்தல், நிறுவன பணியாளர்களுக்கு சம்பளம் வழங்குதல் போன்றவற்றிற்காக மூன்று மாதங்களுக்கு ஒருமுறை பொது பயன்பாடு, நகராட்சி மற்றும் நிறுவன பிரதிநிதிகள் அடங்கிய கமிஷன் நிறுவப்பட்டது. கூடுதலாக, தேவைப்படும் போது நிறுவனத்தின் மூலதனத்தை இரட்டிப்பாக்க வேண்டும் என்றும், ஜனவரி 1, 1923 முதல் வருவாயில் 1.25% மற்றும் 1 ஜனவரி 1924 முதல் 3.5% நகராட்சி உதவித்தொகையாக ஒதுக்கப்படும் என்றும், மேலும் அனைத்து பணியாளர்களும் ஆறு மாதங்களுக்குள் துர்கிஃபிகேஷன் செய்யப்படுவார்கள் என்றும் கருதப்பட்டது. . பதிலுக்கு, நிறுவனம் அதன் பங்குகளை 50 ஆயிரத்தில் இருந்து 85,533 ஆகவும், அதன் மூலதனத்தை 1,454,027 ஆகவும் உயர்த்தும்.- லிராஸ்.

குடியரசு காலத்துடன், வெளிநாட்டு மற்றும் சிறுபான்மை மூலதனங்கள் துருக்கிய முதலீட்டாளர்களால் விரைவாக மாற்றப்பட்டன, அதே நேரத்தில் டிராம்வே நிறுவனம் இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கும் வரை நீண்ட காலமாக அதன் நிலையை தக்கவைக்க முடிந்தது.

1923 ஆம் ஆண்டில், நிறுவனத்தின் பொதுவான பார்வை பின்வருமாறு: 12 கார்கள் (210 மோட்டார்கள், 141 டிரெய்லர்கள்) 69 வரிகளில் சேவையில் இருந்தன. 1699 பணியாளர்கள் பணிபுரியும் நிறுவனத்தில்; ஒரு வருடத்தில் சராசரியாக 210 கார்கள், 10.4 மில்லியன் கி.மீ. 55.5 மில்லியன் பயணிகள் கொண்டு செல்லப்பட்டனர், 2.3 மில்லியன் லிரா வருவாய் பெறப்பட்டது, 1.9 மில்லியன் லிராக்கள் செலவிடப்பட்டன மற்றும் 413 ஆயிரம் லிராக்கள் லாபம் (2%) அடையப்பட்டது. கிமீ பயணிகள் போக்குவரத்தில் வருடத்திற்கு 0.784 kWa க்கு மேல் ஆண்டுக்கு 6.5 மில்லியன் kWa பயன்படுத்தப்பட்டது.

டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனம் 21 ஜூலை 1926 அன்று அங்காரா அரசாங்கத்துடன் ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது.

இந்த ஒப்பந்தத்தின் படி;

• நகரின் பிற பகுதிகளுக்கு டிராம் பாதைகள் திறக்கப்படும்.
• புதிய பாதைகளின் 7.5 மீட்டர் அகலப் பகுதியின் கட்டுமானம், அதே போல் புதிய பாதைகளின் 10 மீட்டர் அகலப் பகுதி மற்றும் பழைய பாதைகளின் 15 மீட்டர் அகலப் பகுதிகளின் நிலையான பராமரிப்பு மற்றும் பழுதுபார்ப்பு ஆகியவை மேற்கொள்ளப்படும். நிறுவனம் மூலம்,
• திறக்கப்படும் புதிய வரிகளை அபகரிக்க, நிறுவனம் 250,000 செலுத்தும்.- TL நகராட்சிக்கு. நகராட்சி 100,000 மட்டுமே வழங்கும்.- இந்த தொகையில் TL, 10.- TL ஒவ்வொரு ஆண்டும் 10,000 ஆண்டுகளில். மேல் செலுத்தும்
• நகரில் வாகனங்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்க, சலுகை நிரந்தரம் இல்லை எனில், 4 பஸ்கள் சோதனை ஓட்டமாக இயக்கப்படும்.
• ஜூலை 27, 1926 இல் கையெழுத்திடப்பட்ட ஒரு புதிய துணை ஒப்பந்தத்தின் மூலம், நிறுவனத்தின் மூலதனம் 27 மில்லியன் சுவிஸ் பிராங்குகளாக அதிகரிக்கப்பட்டது, இதனுடன் 8 மில்லியன் சுவிஸ் பிராங்குகள் சேர்க்கப்பட்டன, மேலும் மொத்த மூலதனம் 35 மில்லியன் சுவிஸ் பிராங்குகளாக மாறியது.

இந்த ஒப்பந்தத்துடன், டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனம், அவற்றின் முன்னுரிமைகளின்படி உருவாக்கப்பட வேண்டிய டிராம் பாதைகளை பின்வருமாறு பட்டியலிட்டது:

முதல் ஆர்டர் கோடுகள்

• உன்கபானி செழதேபாசி
• உங்கபாணி ஐயூப்
• ஃபாத்திஹ் எதிர்நேகாபி

இரண்டாவது வரிசை கோடுகள்

• Azapkapısı (காரகோய்க்கு அருகில்)
• Kasımpaşa Surp Agop (தக்சிம் அருகில்)
• தக்சிம் டோல்மாபாசே
• எமினோனு சுல்தான்ஹமாமி உங்கபானி

விருப்ப வரிகள் (நிறுவனம் இடது)

• அக்சராய் - சிலிவிரிகாபிசி
• மக்கா - பெசிக்டாஸ்
• Sehzadebasi - Yenikapi
• காசிம்பாசா - சட்லூஸ்
• பெபெக்கிலிருந்து போஸ்பரஸ் வரை தொடர்கிறது
• Kasımpaşa – Yenişehir – Ferikoy

நிறுவனம் பல்வேறு சாக்குப்போக்குகளுடன் ஒரு வரியைத் திறப்பதற்கான தனது உறுதிப்பாட்டை நிறைவேற்றவில்லை, ஒப்பந்தப்படி செய்ய வேண்டிய வேலைகளுக்குப் பதிலாக அதிகப் பணத்தை வசூலித்தது, மேலும் 8 வருடங்கள் ஆகியும் வேலையைத் தொடங்கவில்லை. தேதி ஆர்டரைத் தவிர்ப்பதன் மூலம் குறிப்பிட, ஒப்பந்தம் நிறுவனத்தால் நிறைவேற்றப்படவில்லை; 1923 ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தம் பொதுப்பணித்துறை அமைச்சகத்தால் ரத்து செய்யப்பட்டது, மேலும் இஸ்தான்புல் தெருக்களின் புனரமைப்பு மற்றும் அபகரிப்புக்காக 8 வருடங்களுக்கு பொதுமக்களிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட 1 மில்லியன் 700 ஆயிரம் டிஎல் திரும்பப் பெறப்பட்டது.

அனடோலியன் பக்கத்தில் டிராம்வே

இஸ்தான்புல்லின் அனடோலியன் பக்கத்தில் டிராம்களின் செயல்பாடு குறித்த முதல் ஆய்வுகள் 1927 இல் தொடங்கப்பட்டன. இருப்பினும், 1928 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்கடார்-பாலாலபாய்-கோசக்லி கோடு முதன்முறையாக சேவைக்கு வந்தது. ஒரு வருடம் கழித்து, பாலாலபாய்-ஹைதர்பானா மற்றும் ஆஸ்கடார்-ஹைதர்பானா கோடுகள்; வணிகம் லாபகரமானதாக மாறிய பிறகு போஸ்டான்ஸ், மோடா மற்றும் ஃபெனெரியோலு கோடுகள் திறக்கப்பட்டன. நகராட்சியின் அனுமதியுடன், Üsküdar மற்றும் Havalisi Public Tramvayları TAŞ. அனுமானிக்கப்பட்டது அஸ்காடார் மற்றும் அக்கம் பக்கத்து டிராம்வே நிறுவனம் அறக்கட்டளை நிர்வாகத்தின் முன்முயற்சி மற்றும் சுற்றியுள்ள மக்களின் பங்களிப்புடன் நிறுவப்பட்டது. பின்னர், இஸ்தான்புல் நகராட்சி அறக்கட்டளை நிர்வாகத்தின் பங்குகளை வாங்கியது மற்றும் நிறுவனத்தின் 90% சொந்தமானது.

Üsküdar, ஜூலை 2, 1928 அன்று பொதுப்பணித்துறை துணை ரெசெப் மற்றும் இஸ்தான்புல் செஹ்ரெமினி ஹமித் ஜென்டில்மென் இடையே கையெழுத்திடப்பட்டது. Kadıköy பெய்கோஸ் மற்றும் அனடோலு ஃபெனெரியைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் டிராமை இயக்குவதற்கான உரிமை உஸ்குடர் மற்றும் அருகிலுள்ள பொது டிராம்வே நிறுவனத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. கையொப்பமிடப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் படி:

• சலுகை நெட்வொர்க், Üsküdar – Kadıköy இது பெய்கோஸ் மற்றும் அனடோலு ஃபெனர் வரையிலான பகுதியை உள் மற்றும் வெளிப்புறத்துடன் உள்ளடக்கும்.
• நகரம் இந்தச் சலுகையை Üsküdar- Kısıklı-Alemdağ Public Tramway TAŞக்கு வழங்கியுள்ளது.' என்ன மாற்றும்.
• உஸ்குதர் - ஹைதர்பாசா; Karacahmet - Baglarbasi; ஹைதர்பாசா – Kadıköy; Kadıköy – Kızıltoprak – Feneryolu; Kadıköy - ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட நாளிலிருந்து 5 ஆண்டுகளுக்குள் ஃபேஷன் வரிகள் கட்டாயமாக்கப்படும்.
• இந்த வரிகளைத் தவிர; Kadıköy-கஜானே; Feneryolu - Fenerbahce; Feneryolu - Bostanci; உஸ்குதர் - பெய்கோஸ்; Kadıköy – Acıbadem – K.Çamlıca; அதன் வரிகளுடன் Gazhane- Merdivenköy; Merdivenköy - Erenköy - Caddebostan; Bostanci - İçerenköy; பெய்கோஸ் - அனடோலியன் கலங்கரை விளக்கம்; Merdivenköy – Sıraselviler – Libade – Kısıklı சந்திப்பு வரி,

விருப்பமாக செய்யப்படலாம்.

ஆஸ்கடார்-பாலாலபாய்-கோசாக்லி கோடு ஆசியப் பகுதியில் ஜூன் 8, 1928 வெள்ளிக்கிழமை காலை செயல்பாட்டுக்கு வந்தது என்று மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், குறுகிய பாதை மற்றும் கோட்டின் திறனற்ற நிலை காரணமாக இயக்க நிறுவனம் கடினமான நிலையில் விழுந்தது. அடுத்த ஆண்டில் (1929), பாலார்பா மற்றும் ஹைதர்பானா கோடுகள் முடிக்கப்பட்டு சேவையில் சேர்க்கப்பட்டன.

நிறுவனம் நெட்வொர்க்கின் விரிவாக்கத்தை மேற்கொள்ளும் போது, ​​Üsküdar - Haydarpaşa (வரி எண்: 10); அவர் Bağlarbaşı - Karacaahmet கோடுகளின் பொருட்களை ஆர்டர் செய்தார்.

இந்த இரண்டு கோடுகளும் 13 ஜூலை 1929 அன்று செயல்பாட்டிற்கு கொண்டு வரப்பட்டன மற்றும் டிராம் நெட்வொர்க்கின் நீளம் 10.5 கி.மீ.

4.5 கிமீ Üsküdar – Kısıklı பாதையின் குறுகிய மற்றும் திறமையற்ற நிலை காரணமாக நிறுவனம் அதன் இருப்பைத் தொடர முடியாது என்று புரிந்து கொள்ளப்பட்டபோது, ​​நெட்வொர்க்கை மேம்படுத்துவதற்கான தீர்வுகள் தேடப்பட்டன. இதற்கிணங்க; உஸ்குதர் – ஹைதர்பாசா – Kadıköy வரி கட்டப்பட்டு இயக்கப்பட வேண்டும். இருப்பினும், உஸ்குடர் - Kadıköy உள் மற்றும் வெளிப்புறத்திற்கு சொந்தமான டிராம் வரி சலுகைகள் வழங்கப்படவில்லை.

15 மார்ச் 1929 அன்று இஸ்தான்புல் எஹ்ரெமினி முஹிதீன் நகரத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய ஒப்பந்தத்தின் படி மற்றும் நிறுவனத்தின் சார்பாக இயக்குநர்கள் குழுவின் தலைவர் எமின் அலி பெஃபெண்டிஸ்;

August ஆகஸ்ட் 31, 1927 தேதியிட்ட ஒப்பந்தங்களின் ஏற்பாடுகளின்படி, நகரத்துக்கும் எவ்காஃபுக்கும் இடையில், டிராம் சலுகையுடன், மற்றும் 492.970 என்ற விலையுடன் நிறுவப்பட்டது. அலெம்டா பொது டிராம்வாயிலார் TAŞ. 8 ஜூன் 1928 நிலவரப்படி, நிறுவனம் உண்மையில் வேலை செய்யத் தொடங்கியபோது, ​​அது அதன் சட்டக் கடமைகளுடன் நிறுவனத்திற்கு மாற்றப்பட்டது.

1928 100.000 முதல் 1933 வரை ஒவ்வொரு ஆண்டும் 500.000.-TL கொடுக்க நகரம் உறுதியளித்துள்ளது, அது எந்த வட்டியையும் பெறவில்லை.

· நிறுவனம்; நிறுவனம் ஸ்தாபிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் 16.500-க்கு பதிலாக நகரத்திற்கு பங்குகளை கொடுக்க ஒப்புக்கொண்டார். ஒவ்வொரு ஆண்டும் 150,000.-டிஎல் கணக்கில் பெறவும்.

டிராம் நெட்வொர்க் வளர்ந்து வருகிறது

1929 இல் இஸ்தான்புல் பக்கத்தில் Fatih-Edirnekapı பாதை செயல்பாட்டிற்கு வந்தது, அதே ஆண்டில் அனடோலியன் பக்கத்தில் Bağlarbaşı மற்றும் Haydarpaşa கோடுகள் முடிக்கப்பட்டு சேவையில் சேர்க்கப்பட்டது. நிறுவனம் முதல் இரண்டு வழித்தடங்களை ரத்து செய்த பிறகு, டிராம் பாதைகள் அடுத்த ஆண்டுகளில் மோடா, ஃபெனெர்பஹேசி, போஸ்டான்சி மற்றும் ஹசன்பாசா வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. தொடக்கத்தில், அனடோலியன் பக்கத்தில் நிறுத்தம் என்று எதுவும் இல்லை. காலப்போக்கில், மாளிகைகள் மற்றும் மாளிகைகள் அதிகரித்ததன் விளைவாக, சில புள்ளிகள் நிறுத்தங்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. Üsküdar மற்றும் ஹவாலிசி பொது டிராம்வே நிறுவனத்தின் டிராம் கார்கள் இஸ்தான்புல் பக்கத்திலிருந்து வேறுபட்டவை. கதவுகள் சறுக்கி நடுவில் இருந்தன. இன்று İETT Atelier அமைந்துள்ள கிடங்கில் இருந்து Üsküdar டிராம்கள் Bağlarbaşı இல் சேவைக்கு வந்தன.

1930 களுக்குப் பிறகு

அனடோலியன் பக்கத்தில் இந்த முன்னேற்றங்கள் தொடர்ந்தாலும், டிராம்வே நிறுவனம் இஸ்தான்புல் பக்கத்தில் தொடர்ந்து செயல்பட்டது. ஒவ்வொரு நாளும், சியாலி கிடங்கின் 170 டிராம்களில் 120, பெஷிக்டாய் கிடங்கின் 70 டிராம்களில் 50 மற்றும் அக்ஸரே கிடங்கின் 80 டிராம்களில் 60 சேவையில் இருந்தன.
இந்த டிராம் நிறுவனத்தின் மொத்த லைன் நீளம் 30களில் 34 கி.மீ. அது சுற்றி இருந்தது மற்றும் 320 டிராம்கள் இருந்தன. அதே காலகட்டத்தில், அனடோலியன் பக்கத்தில், 4 டிராம்கள் Üsküdar-Kışıklı, Üsküdar-Bağlarbaşı-Haydarpaşa Üsküdar Doğancılar- Haydarpaşa மற்றும் Bağlarbaş இன் சேவையில் 24 டிராம்கள் இயக்கப்பட்டன. மொத்த வரி நீளம் 16 கி.மீ.' இருந்தது.
உரைப் பெட்டி: குடியரசுப் பிரகடனத்தின் 10வது ஆண்டு விழாவையொட்டி, இஸ்தான்புல் மற்றும் நாடு முழுவதும் விழாக்கள் நடத்தப்படும். அக்டோபர் 29 க்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, ஜனாதிபதி அட்டாடர்க்கின் உத்தரவு இஸ்தான்புல் டிராம் நிறுவனத்திற்கு தெரிவிக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 29, 1933 ஞாயிற்றுக்கிழமை, இஸ்தான்புல்லின் அனைத்து டிராம்கள் மற்றும் பேருந்துகள் சேவையில் சேர்க்கப்படும். கிடங்கில் உள்ள தொழிலாளர்களின் விழிப்புணர்வு மற்றும் ஒழுக்கமான பணியின் விளைவாக இந்த உத்தரவு முழுமையாக நிறைவேற்றப்பட்டது. அன்றைய தினம், பணிமனையில் உள்ள பழுதடைந்த டிராம்கள் அனைத்தும் சரி செய்யப்பட்டு, பயணத்தை துவக்கியது. இதனால், இஸ்தான்புல் பொது போக்குவரத்து வரலாற்றில், எளிதில் உணர முடியாத ஒரு சூழ்நிலையை அனுபவித்து, கிடங்குகளில் 320 டிராம்கள் மற்றும் 4 பேருந்துகள் இஸ்தான்புலைட்டுகளின் சேவையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. அநேகமாக, 100% திறன் கொண்ட சேவைகளை வழங்குவது உலகின் பொது போக்குவரத்து நிறுவனங்களில் முதல் முறையாக இஸ்தான்புல்லில் உணரப்பட்டது. வரி 22 அது பின்வருமாறு:

1. சிஸ்லி-டன்னல்
2. ஹர்பியே-பாத்திஹ்
3. தக்ஸிம்-சீர்கேசி
4. மக்கா-பேயாசிட்
5. மக்கா-எமினோனு
6. சிஸ்லி-சீர்கேசி
7. தக்ஸிம்-அக்சரே
8. குர்துலஸ்-பேயாசிட்
9. குர்துலஸ்-எமினோனு
10. பெபெக்-எமினோனு
11. ஆர்டகோய்-அக்சரே
12. டாப்காபி-சீர்கேசி
13. எடிக்குலே-சீர்கேசி
14. பாத்திஹ்-பெசிக்தாஸ்
15. எடிர்னேகாபி-சீர்கேசி
16. இரட்சிப்பு-சுரங்கப்பாதை
17. மக்கா-சுரங்கப்பாதை
18. பெசிக்தாஸ்-காரகோய்
19. பாத்திஹ்-சீர்கேசி
20. ஹர்பியே-சீர்கேசி
21. தக்ஸிம்-பேயாசிட்
22. தக்ஸிம்-பாத்தி
23. ஓர்டகோய்-பாத்தி
24. Topkapi-Beyazit
25. யெடிக்குலே-பேயாசிட்
26. ஓர்டகோய்-எமினோனு

அனடோலியன் பக்கத்தில், 1930 இல் ஆஸ்கடார்-பாலார்பாய்-ஹைதர்பானா மற்றும் ஆஸ்கடார்-டோகான்சலர்-கரகாமெட் கோடுகளுக்குப் பதிலாக பாலார்பா-கரகஹாமெட்-ஹைதர்பானா கோடு நிறுவப்பட்டது. டிராம் சேவைகள் கட்டப்பட்ட பிறகு, டிராம்களால் செய்யப்பட்ட கார்கள் மற்றும் பேருந்துகள் டிராம் நெட்வொர்க்கில் அடிக்கடி காணத் தொடங்கின, மேலும் 1550 மீட்டர் அஸ்கடார் நெட்வொர்க் இரட்டை வரியாக மாற்றப்பட்டது.
நகரத்திலிருந்து பழைய டீசல் என்ஜின்களால் வழங்கப்பட்ட மின் ஆற்றலை மிகவும் சிக்கனமான முறையில் வழங்குவதற்காக மையங்கள் கட்டப்பட்டு வந்த நிலையில், 150,000.- TL உடன் செலவழித்த 45,000 கணக்கை கலைக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. நிறுவனம் நிறுவப்படுவதற்கு முன்பு நகரம், மற்றும் அதற்குப் பதில் இந்த விகிதத்தில் பங்குகளைக் கொடுப்பது. இருப்பினும், நிறுவனத்திற்கு அஸ்திவாரங்களுக்கு செலுத்த ஒப்புக்கொண்ட கடனை நிதி சிக்கல்கள் காரணமாக செலுத்த முடியவில்லை.

இஸ்தான்புல் நகராட்சி மற்றும் நிறுவனத்தின் நிர்வாக இயக்குநர் நெக்மெடின் சாஹிர் மற்றும் அஸ்திவாரங்களின் பொது இயக்குநரான ராட்டே பே ஆகியோருக்கு இடையே 30 ஜூன் 1931 அன்று அங்காராவில் கையெழுத்திடப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் கொள்கைகளின் படி;

• நெட்வொர்க் மற்றும் கட்டிடம், உபகரணங்கள், நிறுவல், தொழிற்சாலை மற்றும் கேரேஜ் அமைந்துள்ள நிலத்தை நிறுவனத்திற்கு மாற்ற, டிராம்வே சலுகையுடன், இஸ்தான்புல் நகராட்சி 9 மார்ச் 1925 மற்றும் 31 ஆகஸ்ட் 1927 தேதியிட்ட ஒப்பந்தங்களுடன் வாங்கியது மற்றும் நிறுவனத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. 15 மார்ச் 1929 தேதியிட்ட ஒப்பந்தம்
• 468,220 மதிப்புள்ள நிறுவனத்தின் 250.000 பங்குகளை எடுத்து கடனை நீக்குதல்.- லிராஸ், ஒவ்வொன்றும் 5.-லிரா, எதிராக 50.000
• 22 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 1931 ஆம் தேதி 1831 எண் கொண்ட சட்டத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, இது துருக்கிய கிராண்ட் நேஷனல் அசெம்பிளியால் இயற்றப்பட்டது. மேலும்;
• மீதமுள்ள 468.220.-TL 218.220.-TL 1931 நிதியாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து 1942 இறுதி வரை நகராட்சி செலுத்தும்.
• நிறுவனம் என்றால்; Evkaf அதன் வரவுகளுக்கு ஈடாக ரியல் எஸ்டேட்டின் அடமானத்தை ஏற்றுக் கொள்ளும்.
  இதனால், டிராம்வே இயக்கச் சலுகை உஸ்குடருக்கு வழங்கப்பட்டது - அங்கு பெரும்பாலான பங்குகள் நகராட்சிக்கு சொந்தமானது. Kadıköy மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்கள் Halk Tramvayları TAŞ.' என்ன கொடுக்கப்பட்டுள்ளது

1930 களின் முடிவு நெருங்கியதும், இஸ்தான்புல் பக்கத்தில் உள்ள மின்சார நிறுவனத்தின் அதே மையத்துடன் இணைந்திருந்த டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனத்தின் கலைப்பு செயல்முறையும் தொடங்கப்பட்டது. 1938 ஆம் ஆண்டில், நிறுவனத்தின் செயல்பாட்டின் கடைசி ஆண்டு, 177 மோட்ரிஸ் மற்றும் 83 டிரெய்லர்கள் உட்பட 260 டிராம்களுடன் செய்யப்பட்ட பொதுப் போக்குவரத்து சேவையின் விளைவாக; 15,356,364 கி.மீ. 73,039,303 பயணிகளுக்கு மாற்றாக, 2,385,129.- சேகரிக்கப்பட்ட வருமானத்தில் TL செலவுகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது, 27,821.- TL. லாபம் ஈட்டப்பட்டுள்ளது. டிராம்களில், இந்த சேவைக்கு ஈடாக 12,909,840 Kwh மின் ஆற்றல் நுகரப்பட்டது.

1930 களின் இறுதியில், டெர்சாடெட் டிராம்வே நிறுவனத்தின் செயல்திறன் குறையத் தொடங்கியது. 1926 இல் அவர் செய்த ஒப்பந்தத்தின் விதிகளை நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகும் உணர முடியவில்லை. இறுதியாக, நாஃபியா அமைச்சகம் 1926 ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்து 1923 நிபந்தனைகள் செல்லுபடியாகும் என்று மீண்டும் அறிவித்தது (மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி). டிஎல் 1,700,000.- இஸ்தான்புல்லின் தெருக்களைக் கட்டுவதற்காக நிறுவனத்திடமிருந்து திரும்பப் பெறப்பட்டது (பின் இணைப்பு பார்க்கவும்: இஸ்தான்புல் டிராம் நிறுவனத்திடம் இருந்து பெறப்பட்ட பணத்தை இஸ்தான்புல் நகரின் புனரமைப்புக்காக, 17 ஜனவரி 1938). உண்மையில், ட்ராம் நிறுவனம் 1923 இல் வசதிகளில் எந்தச் சேர்க்கையும் செய்யவில்லை. முற்றிலும் கவனத்தை சிதறடிக்கும் கொள்கையுடன், அவர் நீண்ட காலத்திற்கு செயல்பாட்டை சரியாக வைத்திருப்பதை மட்டுமே நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தார். துருக்கிய அரசாங்கத்தால் இந்த நிலைமையை தீர்மானித்த பிறகு, டிராம் நிறுவனத்தை மின்சக்தி நிறுவனத்துடன் கலைப்பதற்கான பணிகள் தொடங்கப்பட்டன.

இஸ்தான்புல் டிராம் கம்பெனி கடந்த ஆண்டு 1938 இல் 177 மோட்ரிஸ் மற்றும் 83 டிரெய்லர் டிராம்களை தினசரி சேவையில் ஈடுபடுத்திக்கொண்டிருந்தது. இந்த சேவைகளின் மூலம், ஆண்டுக்கு 980,000 பயணங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. அவர் செலவழித்த ஆற்றல் 12,909,804 Kwh. 2,412,949.- டிஎல். ' 2,385,128.- ஒவ்வொரு வருமானத்திற்கும் TL. ' அவற்றில் 27,821 செலவுகள் மற்றும் நிறுவனம் 15 லாபம் ஈட்டியது.- TL. இஸ்தான்புல்லின் சுயவிவரத்தில் (பொருளாதார மற்றும் மக்கள்தொகை) XNUMX ஆண்டுகளாக குறிப்பிடத்தக்க மாற்றம் இல்லை என்பதையும் இந்த எண்கள் காட்டுகின்றன.

அங்காரா அரசுக்கும் இஸ்தான்புல் டிராம் நிறுவனத்திற்கும் இடையே ஒரு புதிய ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்டதால், அனைத்து வசதிகளும் ஜனவரி 1, 1939 வரை இஸ்தான்புல் நகராட்சிக்கு வாங்கி வழங்கப்பட்டன. இஸ்தான்புல்லில் முதல் மண்டல இயக்கம் டிராம்வே பறிமுதல் உடன் இணையாக சென்றது. அரசு (ününü அரசு) டிராம் செயல்பாட்டிலிருந்து கட்டுமானத்திற்கு தேவையான சில ஆதாரங்களை தேசியமயமாக்கும் என்று நம்பியது.

இந்த வாங்குதலுக்கு ஈடாக, 13 ஆண்டுகளில் சுமார் TL 1,560,000 நிறுவனத்திற்கு செலுத்தப்படும். வணிகம் முதலில் அரசாங்கத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது. பின்னர் (6 மாதங்கள் கழித்து), டிராம் செயல்பாட்டை 12 ஜூன் 1939 தேதியிட்ட சட்ட எண் 3642 உடன் இறுதி செய்தபோது, ​​இஸ்தான்புல் எலக்ட்ரிக் டிராம்வே மற்றும் டன்னல் செயல்பாட்டு பொது இயக்குநரகம், சட்டம் எண் 3645 உடன் நிறுவப்பட்டது, இந்த பணியை சார்பாக ஏற்றுக்கொண்டது நகராட்சியின்.

போரில் டிராம்வேஸ்

1939 இன் இறுதியில், IETT நிறுவப்பட்டபோது, ​​II. இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கம் இஸ்தான்புல்லில் நகர்ப்புற போக்குவரத்தில் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தியது. சுரங்கப்பாதையைத் தவிர, டிராம் மட்டுமே போக்குவரத்துக்கான ஒரே வழி. நீண்ட கால யுத்தம், ரப்பர்-டயர் போக்குவரத்து வாகனங்களுக்கு தேவையான பெட்ரோல் மற்றும் டயர்கள் பற்றாக்குறை ஆகியவை டிராம்களின் சுமையை மீண்டும் ஒரு முறை அதிகரித்தன. டிராம்கள், கட்டு, ரயில், கத்தரிக்கோல், செப்பு கம்பி போன்றவை. பொருள் பற்றாக்குறை இருந்தபோதிலும், அவர்கள் தங்கள் சேவைகளைத் தொடர்வதன் மூலம் இந்த காலகட்டத்தில் வெற்றிகரமாக தப்பிப்பிழைத்தனர். டிராம் மின்சாரத்தில் இயங்கும் என்பதால், போர் மற்றும் எரிபொருள் பற்றாக்குறையால் அது அதிகம் பாதிக்கப்படவில்லை. ஐரோப்பாவில் II. இரண்டாம் உலகப் போரின் அனைத்து எதிர்மறைகளும் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு பகுதியிலும் பிரதிபலிக்கப்பட்டாலும், டிராம் மட்டும் விதிவிலக்காக இருக்கலாம் மற்றும் தடையின்றி அதன் பயணத்தைத் தொடர்ந்தது. இங்கே, ஒரு சுவாரஸ்யமான நிகழ்வைக் குறிப்பிடாமல் நாம் கடந்து செல்ல முடியாது. போர் ஆண்டுகளில், டிராம்களும் "இருட்டுதலுக்கு" கீழ்ப்படிந்தன. ட்ராமின் முன்பக்கத்தில் இருந்த இரண்டு மின்விளக்குகளின் வட்ட ஜன்னல்கள், கூரையின் ஓரத்தில் இருக்கும் செவ்வக வடிவ சிறிய ஜன்னல்கள், கருநீல வண்ணப்பூச்சுகளால் வர்ணம் பூசப்பட்டிருந்தன. திரைச்சீலைகள் பெரிய ஜன்னல்களை மூடின. மேலும், அடையாளத்தை ஒளிரச் செய்த மின்விளக்கு நிறம் மாறியிருந்தது. இஸ்தான்புல் டிராம்களில் போர் கொண்டு வந்த ஒரே மாற்றம் இதுதான்.

போர் முடியும் வரை இருட்டடிப்பு பொருத்தும் டிராம்கள் அப்படித்தான் இயங்கின. பயணிக்கு ஆரம்பத்தில் இந்தப் பழக்கம் விநோதமாகத் தெரிந்தாலும், காலப்போக்கில் அவர் அதற்குப் பழகிவிட்டார். தூரத்தில் இருந்து ட்ராமின் முன் நீல நிற விளக்கைப் பார்த்தவர்கள் “வருகிறது” என்று சாலையை நோக்கி நகர்ந்து கொண்டிருந்தனர். அடையாளம் படிக்க முடியாததாக இருந்தது, ஆனால் அது ஒரு பிரச்சனையல்ல.

IETT அறக்கட்டளைச் சட்டம் எண் 3645 கட்டுரை 2: இந்தச் சட்டத்தின் மூலம் இஸ்தான்புல் நகராட்சிக்கு மாற்றப்படும் நிர்வாகங்கள் இஸ்தான்புல் மேயர் அலுவலகத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு பொது இயக்குநரகத்தால் நிர்வகிக்கப்படும், இது "இஸ்தான்புல் மின்சாரம், டிராம்வே மற்றும் சுரங்கப்பாதை" என்ற பெயரில் சட்ட ஆளுமையைக் கொண்டுள்ளது. செயல்பாட்டு பொது இயக்குநரகம்". பிரிவு 3: பொது இயக்குநரகத்தின் கடமைகள்: a அதற்கு மாற்றப்பட்ட நலன்களை ராஜினாமா செய்வது மற்றும் விதிக்கப்பட்ட கடமைகளைச் செய்வது. b இஸ்தான்புல்லின் ருமேலி மற்றும் அனடோலியன் பக்கங்களிலும் அதன் அருகாமையிலும் தீவுகளிலும் மின்சாரத்தை விநியோகிக்கவும், இந்த வேலைகளுக்கான அசையா சொத்துக்களை அபகரிக்கவும் மற்றும் மேற்கொள்ளவும், மின் நிறுவல், மின்சார டிராம் நெட்வொர்க் மற்றும் சுரங்கப்பாதை நிறுவல் ஆகியவற்றை ஏற்பாடு செய்தல், மேம்படுத்துதல், மாற்றியமைத்தல் மற்றும் விரிவாக்குதல். அவற்றின் செயல்பாடுகளுக்கான அனைத்து பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் முயற்சிகள், தேவைப்பட்டால், டிராலிபஸ் மற்றும் பேருந்து சேவைகளை நிறுவுவதன் மூலம் விவாதத்தை விரிவுபடுத்துவதும் வலுப்படுத்துவதும் ஆகும்.

உதிரி பாகங்கள் கிடைக்காததால், சில கார்கள், லாரிகள் மற்றும் பேருந்துகள் கேரேஜ்களுக்குள் இழுத்துச் செல்லப்பட்டன. குறைந்த எண்ணிக்கையிலான பேருந்துகளால் வழங்கப்பட்ட நகர்ப்புற பொது போக்குவரத்தில் சிக்கல்கள் இருந்தன. எரிபொருளைக் கண்டுபிடிப்பதுடன் உதிரி பாகங்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் வாகன உரிமையாளர்கள் சிக்கலை எதிர்கொண்டனர். இருப்பினும், இந்த சிக்கல்களில் இருந்து டிராம்கள் விலக்கப்பட்டன. டிராம்கள் பழுதடைவது மிகவும் அரிதானது. தங்களுடைய கிடங்கு பராமரிப்புக்குப் பிறகு, அவர்கள் நீண்ட நேரம் தங்கள் பயணத்தை எந்த இடையூறும் இல்லாமல் தொடர்வார்கள். பேருந்துகள் அல்லது ஆட்டோமொபைல்களை விட டிராம்களின் உதிரி பாகங்கள் குறைவாக இருந்தது. மறுபுறம், அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஒரே மாதிரிகள் இருந்ததால், ஒருவருக்கொருவர் பொருட்களை மாற்றுவதற்கான வாய்ப்பு இருந்தது. உண்மையில், மின்சார மோட்டாரில் உள்ள பாகங்களைத் தவிர, மற்றவற்றை இஸ்தான்புல்லில் உள்ள பட்டறைகளில் உற்பத்தி செய்ய முடிந்தது. IETT இன் Şişli கிடங்கு இந்த விஷயத்தில் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது.
இருப்பினும், 1946 க்குப் பிறகு, போருக்குப் பிந்தைய ஐரோப்பா உதிரி பாகங்களை உற்பத்தி செய்யாத காரணத்தால் டிராம் இயக்கத்தில் இடையூறுகள் தொடங்கின. பெரும்பாலான டிராம் கார்கள் 33 ஆண்டுகள் பழமையானவை, வளர்ந்து வரும் நகர்ப்புற மக்களுக்கு போதுமானதாக இல்லை, தடங்கள் தேய்ந்துவிட்டன. தண்டவாளங்கள் மேலும் தேய்வதைத் தடுக்கும் பொருட்டு, டிராம் வேகத்தைக் குறைக்கும் முடிவு செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதற்கிடையில், பத்திரிகைகளில் விமர்சனம் அதிகரித்தது. இவற்றின் பல எடுத்துக்காட்டுகளில், பின்வரும் 2 உதாரணங்களை நாம் மேற்கோள் காட்டலாம்:

மாலை நேரத்தில் மக்கள் குறுகிய தெருவில் ஓடுகையில்,
சாலையில் டிராம்கள் ஆமைகள் போன்றவை.
அவரது உருவம் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது, மொழிகளுக்கு புகழ்பெற்றது,
நாங்கள் நேற்று பேயாஸத்திலிருந்து பத்து நிமிடங்களில் கல்லறைக்கு வந்தோம்.
*
டிராம் நிறுவனம் இஸ்தான்புல் மக்கள்.
அதை இன்னும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. நாங்கள்
மரம், சாக்குகள், மரத்தூள் அல்லது எரிவாயு மார்புகளின் அடிப்படையில்,
இது ஒரு குவிப்பு, உணர்ச்சியற்ற மற்றும் உயிரற்ற பொருள் என்று அவர் நினைக்கிறார் ...
சர்வர் பேடி (பேயாமி சஃபா)

இறுதியாக அமெரிக்கா மற்றும் பெல்ஜியத்திலிருந்து 30 கி.மீ. தண்டவாளங்கள் வரை தண்டவாளங்கள் மாற்றப்பட்டன. 1946-1947 இல், சுரங்கப்பாதை செயல்பாடு ரத்து செய்யப்பட்டு, டிராம்கள் சுரங்கப்பாதை வழியாக கரகாய்க்கு இறங்கின என்று ஒரு திட்டம் தயாரிக்கப்பட்டது. திட்டத்தின் படி, சுரங்கப்பாதையின் கரகாய் வெளியேறும் கட்டிடங்கள் கடலுக்கு இடிக்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இது அதிக செலவைக் குறிக்கிறது, எனவே திட்டம் கைவிடப்பட்டது.

1939 இல், ஒரு நாளைக்கு 258 டிராம்களுடன், ஆண்டுக்கு சுமார் 15.3 மில்லியன் கி.மீ. 78.4 மில்லியன் பயணிகள் கொண்டு செல்லப்பட்ட நிலையில், 1950 இல் ஒவ்வொரு நாளும் 267 டிராம்கள் மற்றும் ஆண்டுக்கு 14.1 மில்லியன் கிமீ புறப்பட்டன. இது 97.5 மில்லியன் பயணிகளை ஏற்றிச் சென்றது. யுத்த காலத்தில் இந்த புள்ளிவிவரங்கள் 1939 க்கு கீழே விழுந்தன.

உதாரணமாக, 1950 களில் சில டிராம் கோடுகளை உற்று நோக்கினால், டிராம் லைனில் எப்போதும் இரண்டு வேகன்கள் டாப்கேப்பிற்கு செல்வது தெரியும். முன்னால் கவர்ச்சிகரமான நோக்கம் சில நேரங்களில் சிவப்பு மற்றும் சில நேரங்களில் பச்சை நிறமாக இருக்கும். சிவப்பு என்றால் முதல் வகுப்பு, பச்சை இரண்டாம் வகுப்பு டிராம். டிக்கெட் விலை வித்தியாசமாக இருந்தது. முதல் வகுப்பு கார் இருக்கைகள் தோலால் செய்யப்பட்டவை மற்றும் மென்மையானவை. இரண்டாவது நிலையில், இருக்கைகள் மரமாகவும் கடினமாகவும் இருந்தன. நகரம் முழுவதும் இருமடங்காக இருந்த டிராம் லைன், அந்த ஆண்டுகளில் இன்றைய மில்லட் அவென்யூவில் ஒற்றை வரியாக மாறியது. தெருவின் அகலம் ஒரு சுற்று-பயண டிராம் கோடு அமைப்பதற்கு ஏற்றதாக இல்லை என்பதால்.

வளைகுடா ஜன்னல்கள் கொண்ட மரத்தாலான பழைய இஸ்தான்புல் வீடுகள் சாலையின் ஒரு பகுதியில் டிராம் வரிசையில் வந்து கொண்டிருந்தன. நிறுத்தத்திற்கு அடுத்துள்ள ஒரு கம்பத்தின் மேல் ஐந்து அல்லது பத்து மின் விளக்குகள் ஆன் அல்லது ஆஃப் ஆனது, ஒரு டிராம் எதிர் திசையில் இருந்து வருகிறதா என்பதைக் குறிக்கிறது. அக்ஸரேயிலிருந்து வரும் வாட்மேன் ஸ்டேஷனை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு இந்த விளக்குகளைப் பார்த்தார். வளைவின் கண்ணுக்குத் தெரியாத பக்கத்தில் இருந்து ஒரு டிராம் வந்தால், அது வரும் வரை அவர் காத்திருப்பார். முந்தைய ஆண்டுகளில், விளக்குகளுக்கு பதிலாக பெரிய மற்றும் அகலமான கண்ணாடிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. டாப்கேப்பில் முடிவடையும் டிராம் கோடுகளில், பயணத்தின் முடிவைக் குறிக்கும் இடம் பஜார்டெக்கே. இங்கே, டிக்கெட் உரிமையாளர் டிக்கெட் பெட்டியை எடுத்து கதவின் வலது பக்கத்தில் உள்ள கண்ணாடியை அவிழ்க்கத் தொடங்குவார். வாட்மேன் ஸ்டாப்பில் பயணிகளைக் கட்டுப்படுத்திய கண்ணாடியை அவர் அகற்றும்போது, ​​அவர் பின்புறம் சென்று லேண்டிங் எனப்படும் பெட்டியின் வலது பக்கத்தில் கண்ணாடியை திருகுவார். இது அடுத்த முறைக்கு ஒரு சிறிய ஆயத்தமாக இருந்தது. கண்ணாடியை அகற்றிய டிக்கெட் தயாரிப்பாளரின் மற்றொரு பணி, டிராமின் திசையில் இருக்கைகளை திருப்புவதாகும். இருக்கைகள் சரி செய்யப்படவில்லை.

டிராம்களின் வரலாற்றில் பேயாசாட் சதுக்கத்திற்கு ஒரு சிறப்பு இடம் உண்டு. இஸ்தான்புல்லின் பல்வேறு மாவட்டங்களுக்கு ஓடும் சில டிராம்கள் கடந்து சென்ற இடம் அது. சதுக்கத்தில் உள்ள அற்புதமான குளத்தை சுற்றி வரும் டிராம்கள் இந்த இடத்திற்கு வித்தியாசமான காட்சியை கொடுக்கும்.

டிராம்களுக்கு சுவர்களை விட அதிகமாக இல்லை. அந்த ஆண்டுகளில், இஸ்தான்புல்லின் நகரச் சுவர்கள் அய்வன்சாரேயில் இருந்து தொடங்கி, எடிர்னேகாபே, டாப்கேப் மற்றும் மேவ்லானகாபாவிலிருந்து எடிக்குலே வரை இறங்கின. சுவர்களுக்கு அப்பால் ஊருக்கு வெளியே இருந்தது. அது மிகவும் ஒதுங்கியிருக்கும்.

டிராம்கள் நகரத்தின் பேயோலு பக்கத்தை அலங்கரித்தன. பெயாசட், சீர்கேசியிலிருந்து மாக்கா, அக்ஸரே, பாத்திஹ் முதல் ஹர்பியே, டன்னல் முதல் şili, சீர்கேசி முதல் மெசிடியேகாய், மற்றும் எமினியா முதல் குர்துலா வரை டிராம்கள் ஓடிக்கொண்டிருந்தன. இஸ்தான்புல்லின் பொழுதுபோக்கு மையமான பேயோலு வழியாக இஸ்திக்லால் தெரு வழியாக இந்த டிராமில் செல்லும் டிராம் பயன்படுத்தப்பட்டது. தக்ஸிம் சதுக்கத்தில் உள்ள நினைவுச்சின்னத்தை சுற்றிச் சென்ற பிறகு, அவர் ஐந்து வெவ்வேறு மாவட்டங்களை நோக்கிச் செல்வார்: ஹர்பியே, மாக்கா, குர்துலிக், சியாலி மற்றும் மெசிடியேகாய். மெசிடியேகாய் பெயோலு பிரிவில் டிராம்களின் கடைசி நிறுத்தமாக இருந்தது. இன்று இடிக்கப்பட்ட IETT வாகனத் துறைக்கு முன்னால் உள்ள அலி சாமி யென் ஸ்டேடியத்திற்கு சற்று பின்னால் டிராம்கள் நிறுத்தப்பட்டன. மேலும், பழத்தோட்டங்கள் மற்றும் மல்பெரி தோட்டங்கள் இருந்தன.

மற்றொரு முக்கியமான வரலாற்று நிகழ்வு, இதில் பயோயுலு பிராந்தியத்தின் டிராம்கள் பங்கேற்று சாட்சியாக இருந்தன, செப்டம்பர் 6-7 நிகழ்வுகள். கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பேயோலு கடைகளின் மேல் துணிகள் டிராம்களுக்குப் பின்னால் பிடிக்கப்பட்டன, மேலும் தூசி தீரும் வரை டிராம்கள் இயங்கவில்லை. இன்று பயோயாலுவில் பணிபுரியும் நாஸ்டால்ஜிக் டிராமின் பழைய பயிற்சியாளர்கள், அவர்கள் வாழ்ந்த மற்றும் அந்த நாட்களில் பார்த்த படங்களை ஆர்வத்துடன் விவரிக்கிறார்கள்.
பாஸ்பரஸுக்கு ஓடும் ஒரே வரி எமினேனா-பெபெக் கோடு. இந்த வரியின் டிராம்கள் மற்றவற்றிலிருந்து வேறுபட்டவை. இஸ்தான்புல்லின் எந்த மாவட்டத்திலும் மூன்று கார் டிராம் இயங்காது. எவ்வாறாயினும், மூன்று வேகன்களைக் கொண்ட டிராம்கள் எப்போதும் எமினே மற்றும் பெபெக் இடையே இயங்குகின்றன. இது எதனால் என்றால்; எமினேனாவிலிருந்து பெபெக் வரையிலான சாலை நேராக இருந்தது, எந்த சரிவுகளும் இல்லை அல்லது பயணிகளின் எண்ணிக்கையால் விவரிக்கப்பட்டது.

பெசிக்டாஸ் மற்றும் ஆர்டகாய் இடையே, டிராம்களுக்கான வேகமான இடம். Ğrağan அரண்மனையின் இடிபாடுகளுக்கு முன்னால் "காற்று போல" கடந்து செல்லும் டிராம்கள் மரியாதை அரங்கத்தில் நிறுத்தப்பட்டன. இந்த நிலைப்பாடு பொதுவாக போட்டி நாட்களில் இருந்தது. ஆர்டகாய்க்குப் பிறகு கோட்டின் பிரிவு பெபெக் டிராம்களுக்கானது. டிராம்வே அர்னாவுட்காயில் கடலுக்கு இணையாக இயங்குகிறது. சில நேரங்களில் டிராம்களுக்கும் நகரக் கப்பல்களுக்கும் இடையே ஒரு பந்தயம் தொடங்கும். டிராமின் மணி மற்றும் ஸ்டீமரின் விசில் ஆகியவை குறுகிய பந்தயத்தின் மிகத் தெளிவான அறிகுறிகளாக இருந்தன. இருப்பினும், பந்தயத்தின் வெற்றியாளர் தீர்மானிக்கப்படவில்லை. சாலையின் சில பகுதிகளில், கடலுக்கும் டிராம் கோட்டிற்கும் இடையில் கட்டிடங்கள் வரும், சில சமயங்களில் படகு படகில் நிறுத்தப்படும் அல்லது அதன் பாதையை மாற்றும், மற்றும் பந்தயம் நிச்சயமற்ற முடிவோடு சாலையில் தங்கியிருக்கும். நிலத்தில் இடிக்கும் அலைகள் குழந்தை டிராம்களின் ஜன்னல்களை ஈரப்படுத்த பயன்படுகிறது. கரண்ட் பாயிண்ட் குளிர்காலத்தில் நாட்டு மக்களை நடுங்க வைக்கும் இடமாக அறியப்பட்டது. பெபெக் பாதையில் பணிபுரியும் பயிற்சியாளர்கள் அகன்டா பர்னு மற்றும் அர்னாவுட்காய் வழியாகச் செல்லும்போது பாஸ்பரஸிலிருந்து வீசும் காற்றால் பாதிக்கப்பட்டனர். வாட்மேன்ஸின் கூற்றுப்படி, குளிர்காலத்தில் இஸ்தான்புல்லில் மிகவும் குளிராக இருக்கும் மூன்று இடங்கள்; அது அர்னாவுட்காய், காப்ராஸ்டி மற்றும் சரஷானேபா. அதனால்தான் பயிற்சியாளர்கள் இந்த புள்ளிகளிலிருந்து மிக வேகமாக கடந்து செல்ல விரும்பினர், அவர்கள் வேகப்படுத்துவார்கள்.
அனடோலியன் சைட் டிராம்களைப் பற்றி சுருக்கமாகப் பார்த்தால், டிராம் மாதிரிகள் மற்றும் வண்ணங்கள் வேறுபட்டிருப்பதைக் காணலாம். மஞ்சள், ஊதா, நீலம், பச்சை வர்ணம் பூசப்பட்ட டிராம்கள் ஓடின Kadıköy'மேலும். நகரின் மற்ற பகுதிகளில் இயங்கும் டிராம்களில் இருந்து அவை மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தன. கதவுகள் முதல் இருக்கைகள் வரை ஒவ்வொரு மூலையிலும் இந்த வேறுபாடு வெளிப்பட்டது. பயணம் சுகமாக இருந்தது. சில நடுக்கங்கள் இருந்தன. அனடோலியன் பக்கத்தில் டிராம்களின் மையம் Kadıköy'என். எஸ். எல்லா வரிகளும் இங்கிருந்து தொடங்கியது. கடற்கரையில் வரிசையாக நிறுத்தப்பட்ட டிராம்களின் முதல் நிறுத்தங்கள் கப்பலின் வெளியேறும் மரங்களுக்கு அடியில் இருந்தன. Moda, Fenerbahçe, Bostancı, Üsküdar, Kısıklı மற்றும் Haydarpaşa செல்பவர்கள் இந்த நிறுத்தத்தில் காத்திருப்பார்கள். முதலில் அகற்றப்பட்ட டிராம் பாதை Kadıköy- இது ஒரு நாகரீகமாக மாறியது. அல்டியோலில் இருந்து மோடாவுக்குத் திரும்பும் டிராம் பாதை துண்டிக்கப்பட்டது.

Kalamış, Fenerbahçesi, Göztepe, Erenköyü, Caddebostanı, Suadiye மற்றும் Bostancı ஆகியவை இஸ்தான்புல்லின் கோடைகால மாவட்டங்களாகும். KadıköyAltınyol இலிருந்து புறப்படும் டிராம்கள் Kurbağalıdere பாலத்தின் மீது இறங்கிச் செல்லும். Fenerbahçesi ஸ்டேடியத்தின் முன் சென்ற பிறகு, அவர்கள் Kızıltoprak நிறுத்தத்தை அடைவார்கள். Kızıltoprak இலிருந்து சிறிது தொலைவில், கிடங்கு என்று அழைக்கப்படும் மற்றொரு நிறுத்தம் இருந்தது. டிராம் பாதை இங்கே இரண்டாகப் பிரிந்தது. Bostancı டிராம்கள் நோக்கிச் செல்லும் போது, ​​Fenerbahçesi டிராம்கள் Kalamış Caddesi ஆக மாறும்.

டிராம் எண் 4 Bostancı க்கு ஓடியது. இரண்டு வேகன்களைக் கொண்டது Kadıköy- Bostancı ட்ராமின் முன் வேகன் முதல் நிலையாகவும், பின்புறம் இரண்டாவது நிலையாகவும் இருந்திருக்கும். டிராம்கள் பாக்தாத் தெரு வழியாக செல்லும். சாலையின் இருபுறமும் லைன் போடப்பட்டதால் நடுவில் மற்ற வாகனங்கள் வந்து செல்வது வழக்கம். Bostancı டிராம், Kızıltoprak- Göztepe-Suadiye சாலையைத் தொடர்ந்து, ரயில் பாலத்தைக் கடந்த பிறகு சரிவில் இறங்கும். சரிவின் முடிவு Bostancı சதுக்கம். கப்பலுக்குச் செல்லும் தெருவின் முன் வளைந்த டிராம், வரலாற்று நீரூற்றைக் கடந்து வந்து நிறுத்தப்படும்.

KadıköyÜsküdar இடையே போக்குவரத்து டிராம் மூலம் வழங்கப்பட்டது. கார் எண் 12 இந்த வரிசையில் வேலை செய்தது. Kadıköyஅவர் Çayırbaşı இலிருந்து Selimiye வரையும், அங்கிருந்து Tunisiabağı வரையும், கரகாஹ்மெட் கல்லறையை விட்டு எழுந்து செல்வார். பின்னர் அவர் அகமதியிலிருந்து திரும்பி உஸ்குதாருக்குச் செல்வார். "கராகாமெட்டில் யாராவது இறங்குகிறார்களா?" அவன் குரல் சிரிப்பை வரவழைக்கும்.

Kısıklı டிராம் Selimiye இல் சுவிட்சை விட்டுச் செல்லப் பயன்படுத்தப்பட்டது. கல்லறைகள் வழியாகச் சென்ற பிறகு, அவர் அவரை Bağlarbaşı க்கு அழைத்துச் சென்றார். கடைசி நிறுத்தம் Kısıklı. Çamlıca மலைக்கு சுற்றுலாவிற்கு வந்தவர்கள் இந்த வரியைப் பயன்படுத்தினர். இன்னொரு வரி Kadıköyஅது ஹசன்பாசா கோடு. எரிவாயு விநியோக நிலையமான கஜானிலிருந்து அவர் திரும்புவார்.

கப்பலுக்குச் செல்லும் தெருவின் முன் வளைந்த டிராம், வரலாற்று நீரூற்றைக் கடந்து வந்து நிறுத்தப்படும். அல்டான்டெப்பிலிருந்து இறங்கி, ரயில் பாலத்தின் கீழ் கடந்து போஸ்டான்சியுடன் இணைந்த சாலையின் முடிவில் நிறுத்தம் இருந்தது. புதிய பயணத்திற்காக Bostancı இலிருந்து Kadıköyஇந்த நேரத்தில், . நோக்கி செல்லும் டிராம் சாலையின் மறுபுறத்தில் இருந்து செல்லும்.

1950 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில்

40 களின் முடிவில், 'மோட்டார் வாகனம் மற்றும் நிலக்கீல்' இரட்டையர்கள் ராஜ்யத்தின் சிம்மாசனத்தில் குடியேறினர். ரயில் மற்றும் வேகன் ஆகியவை 'தபோன், காலாவதியான மற்றும் காலாவதியானதாக' கருதப்பட்டன. எனவே, 1947 இல், நிஹாத் எரிம் பொதுப்பணி அமைச்சகத்திற்கு வந்து, துருக்கியில் முதல் 'நெடுஞ்சாலை' கொள்கையைத் தொடங்கினார்; அதன் இறக்குமதிகள் மற்றும் ஊழியர்களுடன் ஒப்புதல் அளித்தபோது, ​​இந்த முடிவின் முடிவு இஸ்தான்புல் டிராம்களைத் தொடும்.

உண்மையில், 1950 களின் ஆரம்பம் இஸ்தான்புல் வரலாற்றிலும், நாட்டின் வரலாற்றிலும் ஒரு புதிய சகாப்தத்தின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது. பல கட்சி அமைப்புக்கு மாற்றத்துடன், இஸ்தான்புல் மத்திய அரசாங்கத்தின் மாற்றங்களிலிருந்து அதன் பங்கையும் எடுத்துக் கொள்ளும். பெரிய மண்டல இயக்கங்கள் மற்றும் அபகரிப்புகள் நகரத்தில் தொடங்கப்பட்டன. கட்டிடங்கள் இடிக்கப்பட்டன, வீதிகள் அகலப்படுத்தப்பட்டன, வயல்கள் திறக்கப்பட்டன. மறுபுறம், மோட்டார் வாகனங்களின் எண்ணிக்கை வேகமாக அதிகரித்து வருகிறது. இஸ்தான்புல் தெருக்களில் ஒரு புதிய வாகனம் தோன்றியது, மற்றும் டால்மஸ் புறப்பட்டது. உலகைப் போலல்லாமல், ஆட்டோமொபைல் ஒரு தனிப்பட்ட போக்குவரத்து வழிமுறையாக இல்லை, ஆனால் ஒரு நிறுத்த-மற்றும்-போக்குவரத்து முறை. பெரிய அமெரிக்க கார்கள் பெல்ஜியத்திலிருந்து டிரிப்டிச் மூலம் கொண்டுவரப்பட்டு சட்டவிரோதமாக விற்கப்பட்டு உதிரி பாகங்கள் மற்றும் எரிபொருளின் அடிப்படையில் நம் நாட்டின் வெளிநாட்டு சார்புநிலையை வலுப்படுத்தியது.

மறுபுறம், இஸ்தான்புல்லில் சட்டசபை தொழில் பணியிடங்கள் வளர்ந்து வருகின்றன, தொழிற்சாலைகள் வேகமாக வளர்ந்து வருகின்றன, அனடோலியா மற்றும் பால்கனில் இருந்து வெள்ளம் போன்ற குடியேறியவர்களுடன் குடிசைப்பகுதிகள் காளான்கள் போல் வளர்ந்தன, மற்றும் இஸ்தான்புல் வேகமாக வளர்ந்து வந்தது

சுவாரஸ்யமாக, புதிய (இரண்டாவது) மண்டல இயக்கத்துடன் திறக்கப்பட்ட ஏர்ஸ்டிரிப் போன்ற சாலைகளில் டிராம்களைச் சேர்க்க இது ஒருபோதும் கருதப்படவில்லை, மேலும் டிராம் நகரக் காட்சியில் இருந்து வேண்டுமென்றே நீக்கப்பட்டது. குறிப்பிட்டுள்ளபடி, பொதுமக்களின் மனநிலையும் டிராம்களுக்கு ஆதரவாக இல்லை.

இவை அனைத்தின் விளைவாக, ஆகஸ்ட் 1, 1953 இல், மக்கா-டுனல்-டிராம்வே பாதை ரத்து செய்யப்பட்டது. பின்னர், தக்சிம்-எமினோனு, Kadıköy- Moda மற்றும் Bostancı கோடுகள் வந்து கொண்டிருந்தன. டிராம்கள் தொடர்ந்து நஷ்டம் அடைந்து, பேருந்துகள் லாபம் ஈட்டி வருகின்றன. இந்நிலையில், வாகனங்களின் எண்ணிக்கை குறைவு, போக்குவரத்துக்கு இடையூறு, வேகன்கள் பழையதாகி, பயணிகளின் எண்ணிக்கை குறைதல் போன்ற காரணங்களால் டிராம் நிர்வாகத்தை ஒழிக்க வேண்டும் என, அதன் கொள்கை பரவலாகி வந்தது.

டிராம்கள் அகற்றப்படும் என்று புரிந்து கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் நேரம் உறுதியாக தெரியவில்லை. இதற்கிடையில், அனடோலியன் பக்கத்தில், Üsküdar மற்றும் Havalisi பொது டிராம்வே நிறுவனத்தின் வாகனங்கள் மற்ற போக்குவரத்திற்கு இடையூறு ஏற்படுவதைத் தடுக்கும் பொருட்டு சாலையில் உள்ள டிராம் தண்டவாளங்கள் புதைக்கப்பட்டன. ஆனால், அந்நிறுவனத்தின் பொருளாதார நிலை குலைந்து போனது. அவரால் கடமைகளைச் செய்ய முடியவில்லை. நவம்பர் 11, 1954 அன்று நடைபெற்ற நிறுவனத்தின் பொதுச் சபையில், முடிவடைவதற்கும் கலைப்பதற்கும் முடிவு எடுக்கப்பட்டது மற்றும் வணிகத்தை இஸ்தான்புல் நகராட்சிக்கு மாற்றுமாறு கோரப்பட்டது. பத்திரிகைகளில் வந்த கட்டுரைகளில், இந்த நிறுவனத்தை நகராட்சி கையகப்படுத்தவில்லை என்று விமர்சிக்கப்பட்டது. இறுதியில், ஏப்ரல் 1, 1955 இல் IETT க்கு அனடோலியன் சைட் டிராம் இயக்கத்தை வழங்க முனிசிபல் கவுன்சிலின் முடிவு அனடோலியன் பக்கத்தில் வசிப்பவர்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்தது.

சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, இந்த அமைப்பு IETT இன் பொது இயக்குநரகத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. இஸ்தான்புல்லில் உள்ள 56 டிராம் பாதைகள், இப்போது முற்றிலும் IETT ஆல் இயக்கப்படுகின்றன, 1960 இல் 16 வரிகளாக குறைக்கப்பட்டது. 1950 ஆம் ஆண்டில், நிறுவனத்தின் 7.4 மில்லியன் TL வருமானம் 10 மில்லியன் TL செலவாக உணரப்பட்டது, மேலும் 1960 இல், 9.8 மில்லியன் TL வருமானம் 23.7 மில்லியன் TL ஆகும். 1950 களில் சுமார் 3 மில்லியன் TL ஆக இருந்த பட்ஜெட் பற்றாக்குறை 1960 களில் 10 மில்லியன் TL ஐ தாண்டியது. கூடுதலாக, 1951 ஆம் ஆண்டில், தினசரி 262 டிராம்களுடன் ஆண்டுக்கு 13.6 மில்லியன் கி.மீ. ஆண்டுக்கு 97.8 மில்லியன் பயணிகள் கொண்டு செல்லப்பட்டாலும், இது 1961 இல் 82 டிராம்களுடன் ஆண்டுக்கு 4.2 மில்லியன் கிமீ ஆகும். மற்றும் 26.5 மில்லியன் பயணிகள் கொண்டு செல்லப்பட்டனர்

இவ்வாறு, குதிரை வண்டிக்கு சரியாக 90 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இஸ்தான்புல் பக்கத்தில் மின்சார டிராம் முடிவுக்கு வந்தது. தள்ளுவண்டிகளை இயக்குவதற்கான இறுதி ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டன. ஒரு தொலைபேசி ஆர்டருடன், டிராம்கள் இஸ்தான்புல் பக்கத்தில் ஆகஸ்ட் 12, 1961 அன்று தங்கள் கடைசி பயணத்தை மேற்கொள்ளும் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது.
கடைசி நாளில், அனைத்து வண்டிகளும் பசுமையான லாரல்கள் மற்றும் லாரல் கிளைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டன. அவர்களில் சிலர் ரயில் நிலையத்திற்கு முன்னால் "கடைசி பயணம்" என்ற அடையாளத்தையும், சிலர் துணி ஜன்னல்களில் தொங்கவிட்டனர், "பிரியமான பயணிகளே!" வண்டிகளை அலங்கரித்தவர்கள் முன்னாள் மூத்த, விசுவாசமான பணியாளர்கள். இதற்காக நிர்வாகம் எந்த முடிவும் எடுக்கவில்லை; பிரபு நாட்டு மக்கள் டிக்கெட் வைத்திருப்பவர்கள்.

அன்புள்ள பயணிகளே, விடைபெறுங்கள்!

இந்நிகழ்வின் முக்கிய ஆதாரங்களில் ஒன்றான இஸ்தான்புல்லில் நடந்த நிகழ்வின் சாட்சியும் டிராம்வே புத்தகத்தின் ஆசிரியருமான திரு.செலிக் காலர்சோய் தனது புத்தகத்தை கசப்பான வெளிப்பாட்டுடன் முடிக்கிறார்:

"டிராம்கள் தான் நம் வாழ்வில் பாதியை விட்டுச் சென்றனவா?"

இஸ்தான்புலைட்டுகள் விரும்பி நேசித்த டிராம் அகற்றுவதில் அக்ஸரேக்கு முக்கிய இடம் இருந்தது. இஸ்தான்புல்லின் டிராம்களை தியாகம் செய்வது பற்றி அதிகம் சிந்திக்கப்படவில்லை. டிராம் அகற்றப்பட்ட இஸ்தான்புல்லின் முதல் மாவட்டம் என்ற துரதிர்ஷ்டத்தை அக்சரே அனுபவித்தார். இதற்கு ஒரே காரணம் இஸ்தான்புல்லில் மண்டல நகர்வு அக்சரேயில் இருந்து தொடங்கியிருந்தது.

அதிகாரிகளின் கூற்றுப்படி, இஸ்தான்புல்லுக்கு டிராம் தேவையற்றது. அது பயனற்றது, மேலும், போக்குவரத்தை சீர்குலைத்தது. நகர்ப்புற பொதுப் போக்குவரத்தை பெருமளவில் வழங்கி நகரத்தை ஒரு முனையிலிருந்து இன்னொரு முனைக்கு இணைக்கும் நாட்கள் போய்விட்டன. இஸ்தான்புல்லில் டிராமுக்கு இடம் இல்லை, இது "மண்டல இயக்கத்துடன்" புதுப்பிக்கப்பட்டது. பல ஆண்டுகளாக இஸ்தான்புல்லின் "பிடித்த" டிராம், ஆதரவிலிருந்து வெளியேறியது. அதன் சேவைகள், நன்மைகள், கிட்டத்தட்ட மறந்து, ஒதுக்கித் தள்ளப்பட்டன. உண்மையில், "புதுப்பிக்கப்பட்ட" இஸ்தான்புல்லுக்கு டிராம் பிடிக்காத பலர் இருந்தனர். பரந்த தெருக்களில் வரலாற்று டிராம் "பழமையானது" என்று குறிப்பவர்கள் கூட இருந்தனர். அதற்கு பதிலாக, அதிக பயணிகளை ஏற்றி வேகமாக செல்லும் நவீன வாகனங்கள் தேவைப்பட்டன. இந்த வாகனம் இஸ்தான்புல்லில் இதுவரை வேலை செய்யாத ஒரு தள்ளுவண்டி பேருந்து.

எந்த விசாரணையும், எந்த ஆராய்ச்சியும் செய்யப்படவில்லை, வசதிகளின் நவீனமயமாக்கல் மற்றும் அவற்றின் வசதிகள் திரட்டப்படவில்லை. நன்கு ஆராய்ந்தால், டிராம் இயக்கத்தை ஒழிப்பதை இஸ்தான்புல்லின் தற்போதைய போக்குவரத்து சிக்கல்களின் மூலத்தில் காணலாம். இஸ்தான்புல் சைட் டிராம்கள் படகுகளில் ஏற்றப்பட்டு நகரின் அனடோலியன் பக்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. 1961 இல் அனடோலியன் பக்கத்தில் இயங்கும் டிராம் கோடுகள் பின்வருமாறு:
ஐஇடிடி டிராம்வே நிர்வாகம் 1965 இல் 12.9 மில்லியன் டிஎல் அனடோலியன் பக்கத்தில் 2.8 மில்லியன் பயணிகளை ஏற்றிச் சென்றது. பெரும்பாலான வருமானம் 10 மில்லியன் டிஎல். ' செலவுகளைச் சந்தித்திருக்கிறது. இஸ்தான்புல் டிராம்களின் கடற்படை எண்கள் சில அம்சங்களைக் கொண்டிருந்தன என்பதை இங்கே கவனிக்கக் கூடாது.

எ.கா; ஒற்றை கடற்படை எண் டிராம்கள் II. இரட்டை கடற்படை எண்கள் கொண்ட டிராம்கள் I. பிராந்தியத்தின் வாகனங்கள். 1914 முதல் 1966 வரை, இஸ்தான்புல் மற்றும் அனடோலியன் பக்கத்தில் மொத்தம் 350 டிராம்கள் சேவை செய்யப்பட்டன. இந்த வாகனங்களின் முறிவு மற்றும் தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

21 AEG மாடல் டிராம்களில் ஏர் பிரேக்குகள் மற்றும் தானியங்கி கதவுகள் இருந்தன. பின்னர், அவர்களின் சேஸ் IETT பணிமனைகளில் நீட்டிக்கப்பட்டது, மேலும் அதிக பயணிகளை அழைத்துச் செல்ல அனுமதித்தது. இந்த டிராம்களில் ஒன்று IETT பொறியாளர்களில் ஒருவரான மெடின் துரு என்பவரால் 1954 இல் உள்ளூர் பொருட்கள் மற்றும் வேலைப்பாடுகளுடன் தயாரிக்கப்பட்டு சேவைக்கு வைக்கப்பட்டது. கூடுதலாக, 6 டிராம் என்ஜின்கள் பார்கின்சனின் ட்ரோலிபஸ் என்ஜின்களால் மாற்றப்பட்டன. இவை குருசேம் சாலையில் முயற்சி செய்யப்பட்டன. ஒரு லேண்ட்ரோவர் ஜீப் மற்றும் ஒரு டிராம் ஒரே நேரத்தில் தலைக்கு மூக்குடன் கொண்டு வரப்பட்டு இயக்கத்தில் அமைக்கப்பட்டன. டிராம் முழு வேகத்தில் பயணிக்கும் போது, ​​ஜீப்பின் கி.மீ. ' இது ஒரு மணி நேரத்திற்கு 60 ஐக் காட்டுகிறது. இருப்பினும், டிராமில் பெரும் நடுக்கம் ஏற்பட்டது. பின்னர், எதிர்ப்புகளை சரிசெய்வதன் மூலம் இந்த சிக்கல் சரி செய்யப்பட்டது.

டிஎச் மாடல் டிராம்கள் 19 அலகுகளில் கொண்டு வரப்பட்டன மற்றும் இரட்டை டிரெய்லர்களை இழுக்க கட்டப்பட்டன. இவை பெஷிக்டா கிடங்கிற்கு வழங்கப்பட்டன.

சீமென்ஸ் டிராம்களை அஸ்கடார் மற்றும் அனடோலியன் பக்கத்தில் உள்ள பொது டிராம்வே நிறுவனம் பயன்படுத்தின. கதவுகள் நடுவில் இருந்தன மற்றும் நெகிழ்ந்தன. டிரெய்லர்களாகப் பயன்படுத்தப்படும் வகைகளும் இருந்தன.

தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள்

மாதிரி: CPN
என்ஜின்: சீமென்ஸ் 50 கிலோவாட் சக்தி, 550 வோல்ட் நிரந்தர மின்னோட்டம் கொண்ட இரண்டு மின்சார மோட்டார்கள்
வேகம்: 60 கிமீ/மணி
திறன்: 34 பயணிகள், 12 பேர் அமர்ந்துள்ளனர் / 22 பேர் நிற்கிறார்கள்
உற்பத்தியின் இடம்: எஃப். ஜெர்மனி
என்டரிங் சர்வீஸ்: 10.1.1914
மாதிரி: பெர்க்மேன்
என்ஜின்: பெர்க்மேன் 50 கிலோவாட், 550 வோல்ட் நிரந்தர மின்னோட்டத்துடன் இரண்டு மின்சார மோட்டார்கள்
வேகம்: 60 கிமீ/மணி
திறன்: 37 பயணிகள், 12 பேர் அமர்ந்துள்ளனர் / 25 பேர் நிற்கிறார்கள்
உற்பத்தியின் இடம்: எஃப். ஜெர்மனி
சேவையில் உள்ளிடவும்: 1914
மாதிரி: AEG
என்ஜின்: AEG 45 Kw சக்தி கொண்ட இரண்டு மின்சார மோட்டார்கள், 550 வோல்ட் நிரந்தர மின்னோட்டம்
வேகம்: 60 கிமீ/ஐ
திறன்: 45 பயணிகள், 12 பேர் அமர்ந்துள்ளனர் / 33 பேர் நிற்கிறார்கள்
உற்பத்தியின் இடம்: எஃப். ஜெர்மனி
சேவையில் உள்ளிடவும்: 1926
மாதிரி: TH
மோட்டோ: தாம்சன் 65 Kw சக்தி, 600 வோல்ட் நிரந்தர மின்னோட்டம் இரண்டு மின்சார மோட்டார்கள்
வேகம்: 60 kW/h
திறன்: 34 பயணிகள், 12 பேர் அமர்ந்துள்ளனர் / 22 பேர் நிற்கிறார்கள்
உற்பத்தியின் இடம்: எஃப். ஜெர்மனி
என்டரிங் சர்வீஸ்: 9.1.1928
மாதிரி: சீமென்ஸ்
இயந்திரம்: சீமென்ஸ் 50 Kw சக்தி, 550 வோல்ட் நிரந்தர மின்னோட்டம்
வேகம்: 50 கிமீ/மணி
திறன்: 42 பயணிகள், 22 பேர் அமர்ந்துள்ளனர் / 20 பேர் நிற்கிறார்கள்
உற்பத்தியின் இடம்: எஃப். ஜெர்மனி
என்டரிங் சர்வீஸ்: 1934

முதல் வேலைநிறுத்தத்தில் பங்கேற்கும் தொழிலாளர்கள்

சில வரலாற்று நிகழ்வுகள் மற்றும் அம்சங்களை முன்னிலைப்படுத்தி டிராமின் எங்கள் வரலாற்றை முடிக்க விரும்புகிறோம்:
Tur துருக்கி குடியரசின் வரலாற்றில் முதல் வேலைநிறுத்தம் 1928 இல் இஸ்தான்புல் டிராம்வே நிறுவனத்தின் தொழிலாளர்களால் செய்யப்பட்டது. 110 டிராம் டிரைவர்கள் மற்றும் டிக்கெட் வைத்திருப்பவர்கள் இந்த வேலை நிறுத்தத்தில் பங்கேற்றனர். எனவே, முதல் போக்குவரத்து வணிகமாக இருப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், முதல் வேலைநிறுத்தம் செய்யப்பட்ட வணிகம் என்ற பெருமையையும் டிராம் கொண்டுள்ளது.
· ஒரு நாட்டவரின் நினைவுகளில் ஒரு சுவாரஸ்யமான நிகழ்வு சொல்லப்பட்டுள்ளது. ஒரு குடிமகன் பெஷிக்டாம் டிராம் டிப்போவுக்கு வந்து தனது கையில் எழுதப்பட்ட காகிதத்தில் டிராம்கள் தனக்குச் சொந்தமானது என்றும், அவற்றை வாங்கியதாகவும், அவற்றை தனது கிராமத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்புவதாகவும் கூறுகிறார். மனிதனை சமாதானப்படுத்துவது கடினமாக இருந்தது. இறுதியாக, வேலை தெளிவாகிறது. அந்த நாட்களில் புகழ்பெற்ற பிக்பாக்கெட் ஃபெசண்ட் ஒஸ்மான் டிராம்களை தரக்குறைவாக விற்றார். இரண்டு டிராம்களுக்கும் அவர் 5,000 டிஎல் செலுத்தியதாக அவரது கையில் உள்ள ஆவணம் காட்டுகிறது.

சிவப்பு மற்றும் பச்சை டிராம்கள் ஒரே வரிசையில் பயணிகளுக்கு விலை வித்தியாசத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் ஆறுதல் விருப்பங்களை வழங்கின.
· குறிப்பாக சனி மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில், ராணுவ வீரர்கள்-அதிகாரிகளுக்கு இலவச டிராம் சேவைகள் இருந்தன, அவை பொதுமக்கள் செல்ல முடியவில்லை.
40 களில் இஸ்தான்புல்லில், டிராம் இயக்கத்தில் 2 மணி நேரம் செல்லுபடியாகும் பரிமாற்ற டிக்கெட் பயன்படுத்தப்பட்டது.
F ஃபாத்திஹ்-ஹர்பியே போன்ற முக்கியமான சரிவுகளைக் கொண்ட டிராம் பாதைகளில், ஒரு ஒற்றை வேகன் (மோட்ரிஸ்) பொதுவாக இயக்கப்படும்.
கோடை மாதங்களில், எல்லா பக்கங்களிலும் திறந்திருக்கும் டிராம்கள் மற்றும் மற்ற டிராம்களை விட அதிக தடுமாற்றங்கள் இயக்கப்பட்டன. அவர்கள் மக்கள் மத்தியில் "டேங்கோ டிரெய்லர்" என்று செல்லப்பெயர் பெற்றனர்.
I இஸ்தான்புல்லின் நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் விரும்பப்பட்ட நபர்கள் டிராம்கள் மற்றும் சில டிராம் கோடுகளுடன் அடையாளம் காணப்பட்டனர். முன்னாள் பயிற்சியாளர்களில் ஒருவரான மெஹ்மத் சோபனோலாலுவின் கூற்றுப்படி, எடிக்குலே-பஹிகேபா டிராம் வரியைப் பற்றி பேசும்போது மனதில் வரும் முதல் பிரபலங்கள் டெகிர்தாவைச் சேர்ந்த ஹசெய்ன் பெஹ்லிவன் மற்றும் இஸ்மாயில் டம்பல்லே.

Tra டிராம்களுடன் நினைவில் கொள்ள வேண்டிய மற்றொரு படம்; டிராம்களுக்குப் பின்னால் தூக்கிலிடப்பட்ட மாணவர்கள் அவர்கள் செல்லும்போது இலவச சவாரி செய்ய, அல்லது டிக்கெட் வைத்திருப்பவர்களை ஒரு ஒற்றை டிக்கெட்டை உள்ளே வாங்கி அதை கடந்து பைத்தியம் பிடித்தவர்கள். இரண்டு டிரெய்லர்களைக் கொண்ட தொடர், கோடை வேகன்கள் டிராம்களின் மறக்க முடியாத பகுதிகள். டிராமில் குதிப்பது அல்லது இறங்குவது குழந்தைகளுக்கு ஒரு ஆர்வமாக இருந்தது. இந்த வேலை தெரியாமல் இருப்பது குழந்தைகள் மத்தியில் பெரும் குறைபாடாக பார்க்கப்பட்டது, முதல் வாய்ப்பில், அவரது நண்பர்கள் அந்த பையனை டிராமில் குதிக்க கற்றுக்கொடுப்பார்கள். இந்த வணிகத்தின் எஜமானர்கள், "நான் 9 உடன் செல்லும் போது டிராமில் இருந்து குதிப்பேன்" என்று தற்பெருமை கொள்வார்கள். "9" என்பது வாத்மாவின் முன் நெம்புகோலைத் திருப்பக்கூடிய கடைசிப் புள்ளியாகும். இது டிராமின் அதிக வேகத்தைக் குறிக்கிறது. "குதிப்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஆபத்தானது" என்று டிராம்களின் முன்பக்கத்திலும் பின்புறத்திலும் எழுதப்பட்டிருந்தாலும், அவை அதிக விளைவைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூற முடியாது. டிராம்களில் இருந்து குதிக்கும் போது சக்கரங்களின் கீழ் விழுந்து ஊனமுற்றவர்கள் மற்றும் இறந்தவர்கள் இருந்தபோதிலும், இந்த நிகழ்வு தொடர்ந்தது மற்றும் சென்றது.

Tra மின்சார டிராம்கள் பாதுகாப்பான வாகனங்கள், குதிரை வண்டிகளை விட குறைவான விபத்துக்களை ஏற்படுத்தியது. விபத்துக்கு முக்கிய காரணம் அதிக வேகம். டிராம்களின் சராசரி வேகம் வளைவுகள் மற்றும் நெரிசலான இடங்களில் 5 ஆகவும், திறந்த மற்றும் நேரான சாலைகளில் மணிக்கு 20-25 கிமீ. இந்த வேகம், கீழ்நோக்கிச் செல்லும் போது, ​​தூறலில், மற்றும் கார்ர்னிங் செய்யும் போது கார்களை சாலையிலிருந்து விலகச் செய்தது. மற்றொரு விபத்து காரணம் பிரேக் கோளாறுகள். குறிப்பாக II. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு பொருள் பற்றாக்குறை காலத்தில் அணிந்த பிரேக்குகள் பெரிய பங்கு வகித்தன. தொழில்நுட்ப விதிகளைப் பின்பற்றாமல் வலுவான பிரேக்குகளைப் பயன்படுத்துவது முக்கியம். டிராம்கள்; இது மின்காந்த, ரியோஸ்டேடிக், நேரடி மற்றும் கை பிரேக் உட்பட பல்வேறு பிரேக்குகளைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் அவை பயன்பாட்டு விதிகளைக் கொண்டிருந்தன. பொருள் முதுமை அல்லது தவறான பயன்பாட்டின் போது, ​​'aquaplaning' தவிர்க்க முடியாத விளைவாகும். விபத்துக்கான மற்றொரு காரணம் வானிலை. தண்டவாளங்களை ஈரமாக்கும் ஒவ்வொரு சூழ்நிலையிலும், தொடர்ந்து மணல் கொட்டுவதை உறுதி செய்யும் உள் வழிமுறை இயக்கப்பட்டது. மணல் இல்லாத சாலை அல்லது தண்டவாளத்தில் மணலை வெளியேற்ற குழாய்கள் செயலிழந்ததற்கு வாட்மேன் பொறுப்பேற்றார். இவை அனைத்தும் இருந்தபோதிலும், இன்றைய கார்களுடன் ஒப்பிடும்போது டிராம்கள் மிகவும் பாதுகாப்பான பயண வழிமுறைகள் என்பதை மீண்டும் வலியுறுத்த வேண்டும்.

ANஹேன் டிஸ்கார்ஜ் இஸ்தான்புல் டிராம்வேஸில் வெவ்வேறு தேதிகளில் பல்வேறு வகையான விபத்துகள் நடந்துள்ளன. எனினும், இந்த விபத்துக்களில் ஒன்று மட்டுமே உள்ளது; இது பழைய இஸ்தான்புலைட்டுகளால் நினைவுகூரப்படுகிறது. சிஷேன் பேரழிவு என்று அழைக்கப்படும் இந்த விபத்து பிப்ரவரி 26, 1936 அன்று நடந்தது. வாத்திமான் ஃபஹ்ரியின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் கடற்படை எண் 122 கொண்ட டிராம், ஃபாத்திஹில் இருந்து ஹர்பியே செல்லும் வழியில், Şişhane சரிவில் அதன் பிரேக்குகளை இழந்து, வேகமாக இறங்கி ஒரு அடுக்குமாடி கட்டிடத்தில் மோதியபோது நிறுத்தப்பட்டது. நெரிசலான டிராமில், பயணிகள் ஒருவருக்கொருவர் மேல் குவிக்கப்பட்டனர். மோதி நொறுங்கியதில் 6 பயணிகள் இறந்தனர். டிராம் எண் 122 சேதமடைந்தது, பயன்படுத்த முடியாதது. இந்த டிராம் விபத்துக்குப் பிறகு, நகர்ப்புற போக்குவரத்தில் சில நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட வேண்டும் என்று நம்பி ஆய்வுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. அதன்படி, 28 பயணிகளுக்கு மேல் டிராம்களில் அழைத்துச் செல்ல வேண்டாம் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. எனினும், விபத்தின் விளைவு காணாமல் போனதால் குறுகிய காலத்தில் இந்த கட்டுப்பாடு நடைமுறைக்கு மாறானது. இதற்கிடையில், Şişli கிடங்கில் உள்ள தச்சு கடையில் டிராம் எண் 122 சரிசெய்யப்பட்டது. அரிஸ்டிடி என்ற எஜமானரால் இது மறுவடிவமைக்கப்பட்டது, அவர் ஒரு கையில் ஒரு விரலை மட்டுமே வைத்திருந்தார். இருப்பினும், அனைத்து அதிகாரிகளும் டிராம் மீண்டும் சேவைக்கு கொண்டு வரப்படும் என்று பயந்தனர். ஏனெனில் டிராமில் 122 கடற்படைகள் வராது. இறுதியில், டிராமின் கடற்படை எண் 180 ஆக மாற்றப்பட்டது. அதனால் அவர் பயணத்தில் சென்றார். அது பல ஆண்டுகள் வேலை செய்தது. இந்த டிராம் தான் சிஹேன் பேரழிவை ஏற்படுத்தி அதன் பயணங்களை பாதுகாப்பாக தொடர்ந்தது என்பதை யாராலும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.
பனி பொழியும் நாட்களில், கோடுகளில் உள்ள “கத்தரிக்கோலை” தொடர்ந்து சுத்தம் செய்வது அவசியம். சுத்தம் செய்யாவிட்டால், பனி பனியாக மாறி கத்தரிக்கோலை திறந்து மூடுவதைத் தடுத்தது. இந்த காரணத்திற்காக, கோடுகளின் சில பகுதிகளில் கத்தரிக்கோல் எப்போதும் பனி நாட்களில் இருக்கும்.

ET IETT இன் குழுக்கள் வேலை செய்தன. கத்தரிக்கோலில் பனி மற்றும் பனிக்கட்டிகளை கையில் ஒரு நீண்ட இரும்புடன் எடுத்துக் கொண்ட அதிகாரிகள், பின்னர் அவற்றை சிறிய துடைப்பங்களால் சுத்தம் செய்தனர். மழை அல்லது குளிர் காலநிலையை ஒரு சாக்காகப் பயன்படுத்தி கடினமான வேலை சூழலில் இருந்து தப்பிக்க யாரும் நினைக்கவில்லை. அவரது சொந்த ஊர் முதல் டிக்கெட் தயாரிப்பாளர் வரை, செடி முதல் சாலைகளைத் திறந்த தொழிலாளி வரை அனைவரும் தங்கள் கடமையை முடிப்பதில் உற்சாகமாக இருந்தனர். அதுபோல, மூன்று முதல் ஐந்து மணி நேர மழைக்குப் பிறகு, இஸ்தான்புல் பனி மற்றும் மழைக்கு எதிராக சரணாகதி கொடியை உயர்த்தியிருக்காது.

மற்றும் இறுதி…

1966 இல் அனடோலியன் பக்கத்தில் டிராம் செயல்பாடு நிறுத்தப்பட்ட பிறகு, வாகனங்கள் குதிலியில் உள்ள டிராம் டிப்போவுக்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டு நீண்ட நேரம் அங்கேயே வைக்கப்பட்டன. வாடிக்கையாளர் வெளியே வந்தால், அவர்கள் விற்கப்படுவார்கள். இருப்பினும், செய்தித்தாள்களில் வரும் செய்திகளின்படி, டிராம்களை வாங்கவோ விற்கவோ இல்லை. அவை பனியிலும் மழையிலும் அழுகின. சில டிராம்கள் ஸ்கிராப் வியாபாரிக்கு கொடுக்கப்பட்டது. சில பிரிக்கக்கூடிய இருக்கைகள் விற்பனைக்கு உள்ளன.

கோடை சினிமா ஆபரேட்டர்கள் அவற்றை வாங்குவார்கள் என்று நினைத்து, IETT செய்தித்தாள்களில் "விற்பனை நாற்காலிகள்" என்று ஒரு விளம்பரத்தை வைத்தது. ஆனால் யாரும் கவலைப்படவில்லை.

அவை கடற்கரையில் பயன்படுத்தப்பட்டாலும் அல்லது ஒரு ஸ்லெட்ஜ்ஹாம்மரின் கீழ் அழிக்கப்பட்டாலும், இன்னும் டிராம்கள் இருந்தன. 125 க்கும் மேற்பட்ட டிராம்கள் வேலை செய்யும் நிலையில் பல நாட்கள் காத்திருக்கும் நிலையில், IETT வாகனத் துறையின் தலைவரான அடில் டஹ்டாசி, பொது மேலாளர் சஃபேட் குர்டவ் மற்றும் மேயர் ஃபஹ்ரி அட்டபே ஆகியோருக்கு ஒரு சிலவற்றை மதிப்பீடு செய்ய ஒரு ஆலோசனையை வழங்கினார். Tahtacı கூறினார், “ஒரு வாகன அருங்காட்சியகம் அமைக்கலாம். இங்கே சில டிராம்களை வைப்போம். அவர்களை மறதியிலிருந்து காப்பாற்றுவோம்,'' என்றார். டிராம்களை அகற்றிவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக டிராலிபஸ் நெட்வொர்க்கை நிறுவிய அடில் டஹ்டாசியின் இந்த முன்மொழிவுக்கு மேயர் ஒப்புதல் அளித்தார். உடனடியாக வேலை தொடங்கியது. முகாமுக்கு அனுப்பப்படாமல் சேமிக்கப்பட்ட 15-20 வேகன்கள் மாற்றியமைக்கப்பட்டு, கடந்த காலத்தைப் போலவே ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு, அருங்காட்சியகம் திறக்கப்பட்டது. இறுதியாக Kadıköy குஸ்டிலியில் உள்ள டிராம் டிப்போ IETT வாகனங்கள் அருங்காட்சியகமாக மாறியது.

ஆனால் இஸ்தான்புல்லில் ஒரு வாகன அருங்காட்சியகம் அதிகம் காணப்பட்டது. கட்டிடத்தின் பாதி Kadıköy இது தீயணைப்பு துறையினரிடம் வழங்கப்பட்டது. அருங்காட்சியகத்தில் டிராம்களுக்கு இடமில்லை. 1990 இல் அருங்காட்சியகத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்ட இரண்டு டிராம்கள், கதவு முதல் இயந்திரம், ஜன்னல் முதல் இருக்கை வரை புதுப்பிக்கப்பட்டன. அருங்காட்சியகத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட இரண்டு பச்சை "டிரெய்லர்கள்" அவர்களுக்குப் பின்னால் பொருத்தப்பட்டன. இது இப்போது Tünel-Taksim லைனில் வேலை செய்கிறது. அவர்கள் பழைய பியோகுலு தோற்றத்தை உருவாக்க விரும்புவது போல் தக்சிம் மற்றும் டூனெல் இடையே முன்னும் பின்னுமாக செல்கிறார்கள்.

மார்ச் 1, 1996 அன்று, அருங்காட்சியக-கண்காட்சி, முக்கியமாக புகைப்படம் எடுத்தல் மற்றும் டிராம் செயல்பாட்டின் ஒரு சில பகுதிகளைக் காணலாம், இது IETT இன் கரகே தலைமையக கட்டிடத்தின் நுழைவாயிலில் பார்வையாளர்களுக்கு திறக்கப்பட்டது.

ஒரு NOSTALGIC விண்ணப்பம்

அருங்காட்சியகம் கலைக்கப்பட்ட போது, ​​சில பழைய டிராம் டிராக்டர்கள் மற்றும் வேகன்கள் இன்னும் வேலை செய்யும் நிலையில் இருந்தன, உள்ளூர் அரசாங்கம் போக்குவரத்து இல்லாத பாதசாரி மண்டல நடைமுறைகளை நிகழ்ச்சி நிரலுக்கு கொண்டு வந்தது, மேலும் பழைய இஸ்தான்புலைட்டுகளின் டிராம் அபிலாஷைகள் ஒரு கட்டத்தில் குறுக்கிடுகின்றன. Tünel மற்றும் Taksim இடையே, Beyoğlu Istiklal தெருவில், குறிப்பிட்ட அளவிலான டிராம்களை இயக்கவும், தொடங்கப்பட்டு செயல்படுத்தப்பட்டது.

டென்னல்-தக்ஸிம் டிராம், அதன் பழைய நிறங்கள் மற்றும் அம்சங்களுடன் 29 டிசம்பர் 1990 அன்று சேவையில் வைக்கப்பட்டது, இரண்டு டிராக்டர்கள் மற்றும் வேகன்கள் கொண்டது. ஜனவரி 15, 1991 வரை, இந்த டிராம்களில் பயணங்கள் இலவசமாக செய்யப்பட்டன, இந்த தேதிக்குப் பிறகு, தள்ளுபடி டிக்கெட் விலைகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. IETT தள்ளுபடி செய்யப்பட்ட பஸ் டிக்கெட்டுகள் மார்ச் 20, 1991 முதல் டிராமில் செல்லுபடியாகும். 600 வோல்ட் நேரடி மின்னோட்டத்துடன் இயங்கும் டிராம்களின் அதிகபட்ச வேகம் மணிக்கு 40 கிமீ மற்றும் அவற்றின் எஞ்சின் சக்தி 2 x 51 ஹெச்பி ஆகும். ஒவ்வொரு வாகனமும் 13 டன் எடை கொண்டது. பாதையின் நீளம் 1,860 மீட்டர் மற்றும் ரயில் அகலம் 1000 மில்லிமீட்டர். 80 மிமீ 2 கேடனரி வரியின் கம்பி பிரிவைக் கொண்ட டிராம்களால் பயன்படுத்தப்படும் ரயில் வகை நெளி. மோட்ரிஸ் 8,5 மீட்டர் நீளமும் 2.2 மீட்டர் அகலமும் கொண்டது.

இருக்கைகளின் எண்ணிக்கை மோட்டர்களில் 12 மற்றும் டிரெய்லர்களில் 18 ஆகும். இது இன்னமும் எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் Tunnel கிளை அலுவலகத்தால் இயக்கப்படுகிறது, மேலும் இது இஸ்தான்புலைட்டுகள் மற்றும் சுற்றுலா பயணிகள் இருவரையும் ஈர்க்கும் ஒரு மையமாக அதன் அம்சத்தை பராமரிக்கிறது.