"உற்பத்தி மற்றும் ஏற்றுமதியின் அடிப்படையில் உண்மையான துறையை ஆதரிக்கும் தரமான நிதிக் கொள்கைகளின் முக்கியத்துவம்" என்ற முக்கிய நிகழ்ச்சி நிரலுடன் ஜூலை மாதம் இஸ்தான்புல் தொழில்துறை சேம்பர் (ஐசிஐ) சட்டமன்றத்தின் வழக்கமான கூட்டம் ஓடகுலே ஃபாசில் சோபு அசெம்பிளி ஹாலில் நடைபெற்றது. ICI சட்டமன்றத் தலைவர் Zeynep Bodur Okyay தலைமையில் நடைபெற்ற ஜூலை சட்டமன்றக் கூட்டத்தில் பங்கேற்று, துருக்கியின் மத்திய வங்கியின் (CBRT) தலைவர் பேராசிரியர். டாக்டர். Şahap Kavcıoğlu நிகழ்ச்சி நிரலில் மதிப்பீடுகளை செய்தார்.
இஸ்தான்புல் தொழிற்சங்கத்தின் இயக்குநர்கள் குழுவின் தலைவரான எர்டல் பஹிவான் பாராளுமன்ற நிகழ்ச்சி நிரலில் தனது உரையில், உலகப் பொருளாதாரச் சூழல் துருக்கியப் பொருளாதாரத்திற்கு எதிராக மாறிவருவதாகவும், அதனைக் குறைக்க இன்று முதல் நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட வேண்டும் என்றும் சுட்டிக்காட்டினார். இந்த சூழ்நிலையில் இருந்து ஏற்றுமதி தொழில் துறை மற்றும் பொருளாதாரத்தின் எதிர்மறையான தாக்கத்தை கைவிடக்கூடாது,'' என்றார்.
தொழிலதிபர்களுக்கு ஆற்றிய உரையில், CBRT தலைவர் Şahap Kavcıoğlu, தொற்றுநோய் காலத்தில் மற்ற நாடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது துருக்கிய பொருளாதாரம் மிகவும் வெற்றிகரமான மற்றும் வலுவான செயல்திறனைக் காட்டியதாகக் கூறினார், மேலும், "இந்த சூழலில், 2021 இல் நமது பொருளாதாரம் 11 சதவிகிதம் வளர்ச்சியடைந்தது. மற்ற நாடுகளுடன் ஒப்பிடுகையில் மிகவும் வலுவான வளர்ச்சி செயல்திறன்."
சட்டசபை கூட்டத்தை ஐசிஐ சட்டசபை தலைவர் ஜெய்னெப் போடூர் ஓக்யா திறந்து வைத்தார். கூட்டத்தில் நிகழ்ச்சி நிரல் குறித்து Okyay பின்வரும் மதிப்பீட்டை செய்தார்:
"சமீபத்தில் வெளி வந்துள்ள SME விருப்பம் மற்றும் ஆலோசனையின் அடிப்படையில், கார்ப்பரேட் நிறுவனங்களுக்கு கடன் பெறுவதில் சிரமம் இருக்கக்கூடாது. எங்கள் கருத்துப்படி, நமது நாட்டின் தனித்துவமான நிலைமைகளுக்கு ஏற்ப வடிவமைக்கப்படும் கடன், பணப்புழக்கம் மற்றும் மூலதனம் தொடர்பான கொள்கை சேர்க்கைகளுடன் உண்மையான துறையை ஆதரிப்பது நடுத்தர மற்றும் நீண்ட கால பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் உற்பத்தித்திறனின் நிலைத்தன்மைக்கு அவசியம். கடன் உத்தரவாதங்கள் மற்றும் கடன்கள் மூலம் நிறுவனங்களை ஆதரிப்பதற்கு அவசர ஆதரவு வழங்கப்பட வேண்டும், குறைந்த பங்கு முதலீடுகள் மற்றும் துருக்கிய நிஜத் துறைக்கு தீவிரமாக இருக்கும் கடன் பரிமாற்ற சிக்கல்கள் போன்ற சிக்கல்களைத் தடுக்க வேண்டும். இந்த சமநிலையை அடைவதற்கு, அதிக உற்பத்தி மற்றும் முன்னுரிமைத் துறைகளை இலக்காகக் கொண்ட இலக்கு, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மற்றும் நீண்ட கால தாக்கத் திட்டத்துடன் செயல்படுத்துவது முக்கியம். வழங்கப்பட வேண்டிய ஆதரவின் திட்டமிடலில், தற்போதுள்ள விநியோகச் சங்கிலி இடைவெளிகள், சர்வதேச போட்டி சூழல், அளவிலான பொருளாதாரங்கள், வளர்ச்சி / பாய்ச்சல் திறன் மற்றும் பசுமை/டிஜிட்டல் மாற்ற முதலீடுகள் போன்ற பல்வேறு அளவுகோல்களுக்கு உட்பட்டு அதைப் பயன்படுத்துவது தாக்கத்தை அதிகரிக்கும்.
ஐசிஐ அசெம்ப்ளி தலைவர் ஜெய்னெப் போடூர் ஓக்யே, ஐசிஐ தலைவர் எர்டல் பஹேவானை தனது பாராளுமன்ற உரையை நிகழ்த்துவதற்காக அறைக்கு அழைத்தார். தனது தொடக்க உரையில், துருக்கிய தொழில்துறை மற்றும் ஏற்றுமதியாளர்கள் எதிர்கொள்ளும் தொடர்ச்சியான பிரச்சனைகளையும் பஹிவான் பகிர்ந்து கொண்டார். நுகர்வோர் விலையில் எட்டப்பட்ட நிலை உள்நாட்டு தேவை மற்றும் விலை நிர்ணயம் குறித்த நிச்சயமற்ற தன்மையை உருவாக்குகிறது, வெளிநாட்டு உற்பத்தியாளர் விலைகளின் போட்டி நிலைமைகளை மோசமாக பாதித்தது மற்றும் நேர்மறையான நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்ட போதிலும் லிராவின் போக்கைப் பற்றிய நிச்சயமற்ற நிலைகள் வெளிப்படுத்தப்பட்டன.
இந்த கட்டத்தில், Eximbank rediscount கடன்களை அணுகுவதன் முக்கியத்துவத்திற்கு ஒரு பரந்த இடத்தை வழங்கிய பஹிவான் கூறினார்:
"வங்கிகளில் வணிகக் கடன் வட்டிகள் 40 சதவீதத்தைத் தாண்டிவிட்டன, மேலும் எங்களின் ரிஸ்க் பிரீமியம் துரதிர்ஷ்டவசமாக வரலாற்று நிலைகளான 900ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டிருப்பதால், வெளிநாடுகளில் இருந்து கடன் வாங்கும் வாய்ப்புகள் குறைக்கப்பட்டுள்ளன. வங்கிகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் வெளிநாடுகளில் இருந்து கடன் வாங்குவதில் சிரமங்களை எதிர்கொள்கின்றன மற்றும் இரட்டை இலக்க வெளிநாட்டு நாணய வட்டி விகிதங்களை எதிர்கொள்கின்றன. இந்த அர்த்தத்தில், Eximbank இலிருந்து பெறப்படும் தள்ளுபடி கடன்கள் துருக்கிய ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு ஒரு முக்கிய ஆதாரம் என்பது மிகவும் தெளிவாக உள்ளது. Eximbank, சமீபத்திய ஆண்டுகளில், நிதி ஆதாரங்களை அணுகுவதில் கடுமையான சிக்கல்கள் இருந்தபோது, நமது ஏற்றுமதி தொழிலதிபர்களுக்கு வலுவான நிதி வணிக பங்காளியாகவும், விநியோக ஆதாரமாகவும் மாறியுள்ளது. சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, Eximbank ஆல் செயல்படுத்தப்பட்ட ஆற்றல்மிக்க மற்றும் புதிய தலைமுறை திட்டங்கள் நமது ஏற்றுமதிகள் 250 பில்லியன் டாலர்களை எட்டுவதற்கு பெரிதும் உதவியது. எனவே, ஜூன் மாத நிலவரப்படி, அந்நியச் செலாவணி வருமானத்தில் 40 சதவீதத்தை மத்திய வங்கிக்கும், 30 சதவீதத்தை வங்கிகளுக்கும் விற்பனை செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் மற்றும் அடுத்த மாதத்தில் வெளிநாட்டு நாணயத்தை வாங்கக்கூடாது என்ற உறுதிமொழியை கடினமாக்கியது. ஏற்றுமதியாளர்கள் தரமான நிதியை அணுகுவதோடு மாற்று விகித இழப்பையும் உருவாக்கினர்.இருப்பினும், தீவிர செயல்பாட்டு சுமை காரணமாக இது மிகவும் எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. உற்பத்தி மற்றும் ஏற்றுமதிக்குத் தேவையான மூலப்பொருட்கள் மற்றும் இடைநிலைப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்வதற்கும் தேவையான முதலீடுகளை உணர்ந்து கொள்வதற்கும் நமது தொழில்துறைக்கு வெளிநாட்டு நாணயம் தேவை என்பதை மறந்துவிடக் கூடாது. ஏற்றுமதி மூலம் கிடைக்கும் வருமானத்தின் பெரும்பகுதி இந்தப் பகுதிகளுக்குச் செலவிடப்படுகிறது என்பதையும், நமது தொழில் அந்நியச் செலாவணியில் இருந்து வருமானத்தை ஈட்டுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை என்பதையும், ஆனால் இந்த அந்நியச் செலாவணி வருமானம் அதன் உற்பத்தி மற்றும் ஏற்றுமதி தொடர்வதற்கு இன்றியமையாதது என்பதையும் நான் வலியுறுத்த விரும்புகிறேன். கடந்த காலத்தில் எக்சிம்பேங்க் கடன் தொகையை பெருமளவு குறைத்திருப்பதும் எங்கள் நிறுவனங்களை மிகவும் எதிர்மறையாக பாதித்துள்ளது. இந்த அர்த்தத்தில், நான் குறிப்பிட்டது போல், மாற்றுச் சந்தைகளில் வளங்கள் பற்றாக்குறையால் ஏற்கனவே பாதிக்கப்பட்டுள்ள நமது ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு Eximbank வளங்களைச் சென்றடைய முடியாதது, ஈடுசெய்ய முடியாத சிக்கல்களை அதிகரித்து வருகிறது.
ஜூன் மாத இறுதியில், BRSA இன் படி, TL-குறிப்பிடப்பட்ட கடன்களை நிறுவனங்கள் பயன்படுத்துவதில் அந்நிய செலாவணி சொத்து வரம்பை விதித்தது, கடன்களை அணுகுவதை மிகவும் கடினமாக்கியது மற்றும் இன்றைய உலகில் காலத்தை நீடிப்பதை அவர்கள் கண்டதாக பஹிவன் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார். சில நேரங்களில் சில நிமிடங்கள் கூட முக்கியமானவை, “அடுத்த சில வாரங்களில் இந்தப் படம் இதே கண்ணோட்டத்துடன் தொடர்ந்தால், செயல்முறை தொடரும். இது மிகவும் மோசமாக இருக்கும் என்று வருந்துகிறோம். மீண்டும், ISO 500 மற்றும் ISO இரண்டாவது 500 முடிவுகள் அதைக் காட்டுகின்றன; கடன் வாங்குவதன் மூலம் வணிக நடவடிக்கைகளுக்கு நிதியளிக்கப்படும் அதே வேளையில், கடனின் முதிர்வு கட்டமைப்பில் குறிப்பிடத்தக்க சுருக்கம் உள்ளது. இவை தவிர, தொழிலதிபர்கள் வங்கிகளுக்கு 2021ல் செலுத்த வேண்டிய கடன்களில் இருந்து; மற்ற நிறுவனங்களுக்கான கடன்கள் மிக விரைவான வேகத்தில் அதிகரிப்பது ஒரு புதிய சூழ்நிலையாக கவனத்தை ஈர்க்கிறது. நிதி நிலைமைகள் இறுக்கமாகவும், கடன் வாய்ப்புகள் குறைந்து வரும் இந்நாட்களில், நமது தொழிலதிபர்களின் இந்த நிலைமை கவலைகளை எழுப்புகிறது, ஏனெனில் இது எனது சமீபத்திய அறிக்கையில் நான் வலியுறுத்தியபடி, சங்கிலித் தொடராக உருவாகக்கூடிய கொடுப்பனவுகளின் அபாயங்களை சுட்டிக்காட்டுகிறது. மேலும், இந்த செயல்முறை இப்படியே தொடர்ந்தால், எதிர்காலத்தில் நமது பொருளாதாரம், குறிப்பாக ஏற்றுமதி புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் உற்பத்தி புள்ளிவிவரங்களை மோசமாக பாதிக்கும் சில முன்னேற்றங்களை நாங்கள் எதிர்நோக்குகிறோம் என்பதை வருத்தத்துடன் கூற விரும்புகிறேன்.
இந்தப் பிரச்சனைகளின் அடிப்படையில், தொழிலதிபர்களாகிய அவர்களது பொதுவான எதிர்பார்ப்புகள் கடன் மற்றும் நிதி வாய்ப்புகளை இயல்பாக்குவது மற்றும் உண்மையான துறையின் உண்மைகளுக்கு இணங்காத நடைமுறைகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது அல்லது நீட்டிப்பது என்று பஹிவான் வலியுறுத்தினார், மேலும் தனது வார்த்தைகளை பின்வருமாறு முடித்தார்:
“எக்ஸிம்பேங்க் அதன் நிதி செயல்பாடுகளை கூடிய விரைவில் மீண்டும் பெற வேண்டும். வங்கிகளின் கடன் வசதிகள் மீதான கட்டுப்பாடுகளை வழங்குதல் முடிவுகளும் தளர்த்தப்பட வேண்டும். இதேபோல், CBRT ஆனது TL rediscount வரவுகளில் வெளிநாட்டு நாணயத்தை வைத்திருப்பதற்கும் மாற்றுவதற்குமான நிபந்தனைகளை தளர்த்த வேண்டும். நமது தொழில்துறையின் உற்பத்தி மற்றும் ஏற்றுமதியைத் தொடர இன்றியமையாத முதலீட்டுப் பிரச்சினையைப் பார்க்கும்போது, பொது வங்கிகள் மூலம் வழங்கப்படும் மத்திய வங்கி மூலமான முதலீட்டு முற்பணக் கடனை ஒரு மிக முக்கியமான நிதிக் கருவியாகக் காண்கிறோம். எங்கள் முதலீட்டாளர் நிறுவனங்களின் செலவு குறைந்த நிதியுதவிக்கான அணுகல் மற்றும் அவர்களின் கடமைகளை நிறைவேற்றுதல். எவ்வாறாயினும், இந்த நோக்கத்தில் முதலீட்டாளர் பயன்பாடுகள் தொடர்பான செயல்முறைகள் மிக வேகமாக இயக்கப்படுவதும், எங்கள் முதலீட்டாளர் நிறுவனங்கள் இந்த நிதியளிப்பு கருவியை மிகவும் திறம்பட அணுகுவதும் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. இறுதியாக, எங்களின் மிக முக்கியமான ஏற்றுமதி சந்தைகளில் ஒன்றான ரஷ்யாவுடனான நமது வர்த்தக உறவுகளை நான் குறிப்பிட விரும்புகிறேன். உக்ரைனுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையில் ஐந்து மாதங்களுக்கும் மேலாக நடந்து வரும் யுத்தத்தினாலும், ரஷ்யா மீது விதிக்கப்பட்ட சர்வதேச தடைகளினாலும் இந்த நாட்டுக்கு செய்யப்படும் ஏற்றுமதி விலை டொலரிலோ, யூரோக்களிலோ எமது நாட்டுக்கு வர முடியாத நிலை ஏற்பட்டுள்ளது. துருக்கிக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தை ரூபிள்களில் செய்வது இந்த சிக்கலுக்கு ஒரு தீர்வாக இருக்கும். எங்கள் ஏற்றுமதியாளர்கள் ரூபிள்களில் துருக்கிக்கு வரும்போது, துருக்கிய வங்கித் துறையில் ரூபிள் விரைவாக TL ஆக மாற்றப்பட வேண்டும்.
ஐசிஐ ஜூலை சாதாரண சட்டமன்றக் கூட்டத்தின் விருந்தினர் பேச்சாளராக மேடைக்கு வந்த துருக்கிக் குடியரசின் மத்திய வங்கியின் தலைவர் ஷஹாப் கவ்சியோக்லு, ரஷ்யாவின் விளைவுகளால் செயல்முறை மிகவும் மோசமாகிவிட்டதாகவும், நிச்சயமற்ற தன்மைகள் அதிகரித்துள்ளதாகவும் கூறினார். மற்றும் 2022 முதல் காலாண்டில் வெடித்த உக்ரைன் நெருக்கடி மற்றும் தற்போதைய எதிர்மறை விநியோக அதிர்ச்சிகள். Kavcıoğlu கூறினார், "இருப்பினும், எதிர்மறையான விநியோக அதிர்ச்சிகள் இருந்தபோதிலும், உள்நாட்டுப் பொருளாதார செயல்பாடு அதன் வலுவான போக்கை நிலையான மற்றும் தடையின்றி தொடர்ந்தது. இந்த கட்டமைப்பில், 2022 முதல் காலாண்டில் ஆண்டு வளர்ச்சி விகிதம் 7,3 சதவீதமாக இருந்தது. இரண்டாவது காலாண்டிற்கான எங்கள் எதிர்பார்ப்பு என்னவென்றால், வளர்ச்சி இந்த விகிதத்திற்கு அருகில் இருக்கும்" என்று அவர் கூறினார்.
இந்த வலுவான வளர்ச்சியில் நிகர ஏற்றுமதி மற்றும் இயந்திர உபகரணங்கள் முதலீடுகளின் பங்கு மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது என்று சுட்டிக்காட்டிய மத்திய வங்கியின் தலைவர் கவ்சியோக்லு, செலவினப் பக்கத்திலிருந்து பார்க்கும்போது, நிகர ஏற்றுமதிகள் கடந்த 5 தொடர்ச்சியான காலாண்டுகளாக வளர்ச்சிக்கு சாதகமான பங்களிப்பை அளித்துள்ளன. தொற்றுநோய்க்குப் பிந்தைய காலகட்டத்தில் இயந்திரங்கள்-உபகரண முதலீடுகளும் வளர்ச்சிக்கு சாதகமாக பங்களித்ததாகக் கூறிய Kavcıoğlu, "உற்பத்திப் பக்கத்தில், சேவை மற்றும் தொழில் துறைகள் தொடர்ந்து வளர்ச்சிக்கு பங்களித்தன."
கூடுதலாக, உற்பத்தி, ஏற்றுமதி மற்றும் வேலைவாய்ப்பை அதிகரிப்பதில் கவனம் செலுத்தும் துருக்கியப் பொருளாதாரத்தின் வலுவான மற்றும் நிலையான வளர்ச்சி செயல்திறனின் உறுதுணையாக இருக்கும் இயந்திரங்கள்-உபகரண முதலீடுகள் மற்றும் நிகர ஏற்றுமதிகளின் பங்கு தேசிய வருமானத்தில் சீராக அதிகரித்துள்ளதாக Kavcıoğlu வலியுறுத்தினார். அதன் மொத்த பங்கு அதன் வரலாற்று உயர் மட்டத்தை 2022 சதவீதமாக எட்டியது. இயந்திரங்கள்-உபகரண முதலீடுகளில் நிலையான அதிகரிப்பு நமது பொருளாதாரத்தின் விநியோக திறனை அதிகரிக்கும் மற்றும் நிரந்தர விலை ஸ்திரத்தன்மைக்கு பங்களிக்கும் என்று மத்திய வங்கியின் ஆளுநர் கவ்சியோக்லு கூறினார்.
CBRT தலைவர் ஷாஹப் காவ்சியோக்லு பின்வரும் வார்த்தைகளுடன் தனது உரையைத் தொடர்ந்தார்:
"துருக்கியப் பொருளாதாரம் கட்டமைப்பு மாற்றத்தின் செயல்பாட்டில் உள்ளது, இது முதலீடு, வேலைவாய்ப்பு, உற்பத்தி மற்றும் ஏற்றுமதியை அதிகரிப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது, மேலும் நீங்கள் கவனம் செலுத்துகிறீர்கள். சுழற்சி விளைவுகளுக்கு ஏற்ப, துருக்கிய பொருளாதாரம் 2004 இல் இந்த பகுப்பாய்வு தொடங்கியதிலிருந்து முதல் முறையாக இரண்டு தொடர்ச்சியான காலாண்டுகளுக்கு நடப்புக் கணக்கு உபரியைக் கொண்டிருந்தது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இந்த புதிய இருப்பு நமது பொருளாதாரம் நடப்புக் கணக்கு உபரித் திறனை எட்டும், குறுகிய கால நிதியுதவிக்கான தேவை குறைக்கப்படும், மற்றும் உலகளாவிய எரிசக்தி மற்றும் பொருட்களின் விலைகள் சீராகத் தொடங்கும் போது ஏற்றுமதி-தலைமையிலான வளர்ச்சியைக் குறிக்கிறது. இது நம் நாட்டிற்கு ஒரு புதிய சகாப்தத்தின் ஆரம்பம். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், துருக்கிய பொருளாதாரம் வளரும் போது நடப்புக் கணக்கு உபரியாக இருக்கும் என்ற உண்மை, வளர்ச்சி மற்றும் விலை ஸ்திரத்தன்மை நிலையான பாதையில் நிரந்தரமாக நிறுவப்படுவதை உறுதி செய்யும். மத்திய வங்கி என்ற வகையில், எரிசக்தி விலை அதிகரிப்பினால் மறைக்கப்பட்ட இந்த வரலாற்றுச் சந்தர்ப்பம், தரவுகளுடன் நாம் அடையாளப்படுத்தியுள்ள இந்த வரலாற்றுச் சந்தர்ப்பம், நாங்கள் நடைமுறைப்படுத்தும் கொள்கைகளுடன் நிரந்தரமாக இருப்பதை உறுதிசெய்வதில் உறுதியாக உள்ளோம்.
ஐசிஐ ஜூலை சாதாரண சட்டமன்றக் கூட்டத்தில் ஆற்றிய உரைகளுக்குப் பிறகு, ஐசிஐ சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் முக்கிய நிகழ்ச்சி நிரல் தலைப்பில் தங்கள் மதிப்பீடுகள் மற்றும் இந்த சூழலில் தொழில்துறையின் தற்போதைய செயல்முறை குறித்த அவர்களின் எண்ணங்களைத் தொடர்ந்தனர். மத்திய வங்கியின் பணவியல் கொள்கைகள் குறித்து CBRT தலைவர் Kavcıoğlu விடம் கேட்ட சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் கேள்விகளுக்கு Kavcıoğlu பதிலளித்தார்.
கருத்து தெரிவிப்பதில் முதலில் இருங்கள்