இயந்திரங்கள் உற்பத்தித் துறையின் ஒருங்கிணைந்த தரவுகளின்படி, துருக்கியின் மொத்த இயந்திர ஏற்றுமதி, இலவச மண்டலங்கள் உட்பட, ஆண்டின் முதல் 2 மாத இறுதியில் 4,4 பில்லியன் டாலர்கள். கடந்த வருடத்தின் முதல் 2 மாதங்களில் 20 வீதமான உயர் அதிகரிப்பின் அடிப்படை விளைவு காணப்பட்ட போதிலும், இக்காலப்பகுதியில் சரிவு ஏற்படவில்லை. கட்டுமானம் மற்றும் சுரங்க இயந்திரங்கள், ஜவுளி மற்றும் ஆடை இயந்திரங்கள் மற்றும் உணவுத் தொழில் இயந்திரங்கள் ஆகியவற்றின் ஏற்றுமதி அளவு 29 சதவீதம் மற்றும் மதிப்பில் 22 சதவீதம் வரை அதிகரித்து கவனத்தை ஈர்த்தது. மின்சார மோட்டார்கள், ஜெனரேட்டர்கள் மற்றும் இயந்திர கருவிகள் ஏற்றுமதியில் அளவு 28 சதவீதமும் மதிப்பில் 25 சதவீதமும் சரிவு ஏற்பட்டுள்ளது. ரஷ்யாவிற்கு இயந்திரங்கள் ஏற்றுமதி, பொருளாதாரத் தடைகள் காரணமாக ஏற்றுமதி தொடர்ந்து குறைந்து வருகிறது, பிப்ரவரி இறுதியில் 130 மில்லியன் டாலர்கள் குறைந்துள்ளது. ஜெர்மனி மற்றும் அமெரிக்காவின் பங்கு, முதல் 2 மாதங்களில் 950 மில்லியன் டாலர்கள் இலவச மண்டலங்கள் உட்பட, மொத்த இயந்திர ஏற்றுமதியில் 21,5 சதவீதமாக அதிகரித்துள்ளது.
"ரஷ்ய தடைகள் எங்கள் போட்டியாளர்களை மறைக்கப்பட்ட தரவுகளை உருவாக்கியது"
உலகில் முதலீடுகள் தடைபடும் காலக்கட்டத்தில் இயந்திர உற்பத்தியாளர்கள் தங்களின் வர்த்தக நஷ்டத்தைப் போக்கக்கூடிய வலுவான சந்தையான ரஷ்யா மீதான பொருளாதாரத் தடைகளின் விளைவுகளைப் பற்றி குறிப்பிடுகையில், உலக இயந்திர வர்த்தகத்தில், இயந்திர ஏற்றுமதியாளர்களின் தலைவர் குட்லு கரவெலியோக்லு, சங்கம் கூறியது:
"ரஷ்யாவின் பாதுகாப்புத் தேவைகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் என்று கருதப்படும் இரட்டைப் பயன்பாட்டுத் தயாரிப்புகளின் மீதான கட்டுப்பாடுகளால் இயந்திரத் தொழில் சமீபத்தில் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. பெயரிடப்படாத தடையாக மாறிய இந்த செயல்பாட்டில், அனுமதிக்கப்பட்ட பொருட்களின் பட்டியலில் அதிகரித்து வரும் நிச்சயமற்ற தன்மை, ஆர்டரும் முன்பணமும் பெறப்பட்டபோது இந்த பட்டியலில் சேர்க்கப்படாத ஒரு இயந்திரம், நிலுவைத் தொகைக்காக காத்திருந்தபோது இந்த தெளிவற்ற பட்டியலில் நுழைந்தது. டெலிவரிக்குப் பிறகு, ரஷ்யாவில் எங்களின் பணம் எஞ்சியிருப்பது, சிறிது காலமாக எங்கள் தொழில்துறையில் சிக்கலை ஏற்படுத்துகிறது. வங்கி முறையின் மூலம் கொடுக்கப்பட்ட அழுத்தம், முதல் 2 மாதங்களில் ரஷ்யாவிற்கு நமது இயந்திரங்கள் ஏற்றுமதியை 37 சதவீதம் குறைத்தது; ஆண்டின் இறுதியில், நமது இழப்புகள் 1 பில்லியன் டாலர்களைத் தாண்டும். சீனாவுக்கு விட்டுச் சென்ற இந்த பெரிய சந்தையை திரும்பப் பெறுவதில் உள்ள சிரமங்களை அறிந்த மேற்குலகம், தனது வணிகங்களை பணயம் வைக்காமல் தனது இயந்திரங்களை அனுப்புவதற்கான வழிகளைத் தேடுவதை கைவிடவில்லை. இந்த மோசடி சூழ்நிலை இயந்திர வெளிநாட்டு வர்த்தக தரவுகளில் குறிப்பிடத்தக்க விலகல்களை ஏற்படுத்துகிறது. "இயந்திரங்களை உற்பத்தி செய்வதை விட வர்த்தகத்தில் இருந்து சம்பாதிக்கும் சில ஐரோப்பிய நாடுகள், தங்கள் வெளிநாட்டு வர்த்தக புள்ளிவிவரங்களை அறிவிக்க தயங்குவதற்கு, வர்த்தக வழிகளில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களுக்கு நாங்கள் காரணம்."
"எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் மந்தமாக இருக்கும்போது, எங்கள் போட்டியாளர்கள் துரிதப்படுத்துகிறார்கள்"
உலகளாவிய இறுக்கமான சூழலில் நிதி மீட்சிக்கான முதல் அறிகுறிகள் வெளிவருவதாகக் கூறிய கரவெலியோக்லு பொதுவான கண்ணோட்டம் குறித்து பின்வருமாறு கூறினார்:
"உலக வர்த்தக அமைப்பின் தரவுகளின்படி, 5 ஆம் ஆண்டில், உலகப் பொருட்களின் வர்த்தகம் 2023 சதவிகிதம் குறையும் போது, EU இயந்திரங்கள் மற்றும் உபகரணங்களின் உற்பத்தி அடிப்படை விளைவு-சரிசெய்யப்பட்ட விலையில் 1,4 சதவிகிதம் குறையும் என்று கணக்கிடப்படுகிறது. நிதிச் செலவுகள், துருவமுனைப்பு மற்றும் பிராந்திய மோதல்கள் மிக அதிகமாக இருக்கும் சூழலில், வளர்ந்த நாடுகளில் ஆபத்துக்கான பசி குறைவது இயற்கையானது. உண்மையில், ஐரோப்பாவிற்கான இந்த திசையில் ஒரு சரிவு தொற்றுநோய்க்கு முன்பே தொடங்கியது, மேலும் விநியோகச் சங்கிலிகளில் ஏற்பட்ட இடையூறுகளை நிவர்த்தி செய்வதற்கான அவசர நடவடிக்கைகளால் பிராந்தியத்தின் பலவீனங்கள் கண்ணுக்கு தெரியாததாக மாறியது. எவ்வாறாயினும், ஒவ்வொரு நாட்டின் இயந்திர உற்பத்தித் தொழிலும் ஒரே அளவிற்கு இந்த இணைப்பால் பாதிக்கப்படுவதில்லை. கடந்த மாதம் யூரோப்பகுதியில் 46,5 சதவீதமாகக் குறைந்துள்ள பிஎம்ஐ தரவு, இந்தியா, பிரேசில் மற்றும் மெக்சிகோ போன்ற நாடுகளில் அதன் உச்சத்தை எட்டியுள்ளது, அவை சமீபத்திய ஆண்டுகளில் பெரிய இயந்திர முதலீடுகளை ஈர்க்க முடிந்தது. சுருக்கமாக, எங்கள் முக்கிய சந்தையில் எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் மெதுவாக இருக்கும்போது, வளரும் நாடுகளில் எங்கள் போட்டியாளர்கள் துரிதப்படுத்துகிறார்கள். "இயந்திரங்கள் ஏற்றுமதி செய்யும் நாடுகளுக்கு இடையேயான கடுமையான போட்டியில், ஜெர்மனிக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் எங்களின் இயந்திரங்கள் ஏற்றுமதி தொடர்ந்து அதிகரித்து வருவது தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியில் நமது சக்தியை மட்டுமல்ல, மேற்குலகில் நமது உறவுகளின் வலிமையையும் காட்டுகிறது."
"முதலீடுகளின் தீவிரம் நியாயமற்ற போட்டிக்கான வாய்ப்பை வழங்கக் கூடாது"
உற்பத்தியின் மறுபகிர்வு மற்றும் இரட்டை மாற்றத்தின் மையத்தில் இருக்கும் இயந்திரத் துறையை நோக்கிய மூலோபாய அணுகுமுறை 12வது வளர்ச்சித் திட்டத்தில் தொடர்கிறது என்று சுட்டிக்காட்டினார். கரவெலியோகுலு அவன் சேர்த்தான்:
"உலகில் 2019 மற்றும் 2023 க்கு இடையில் மொத்தம் 12 சதவிகிதம் அதிகரித்த இயந்திரங்கள் மற்றும் உபகரணங்களில் முதலீடுகள், நம் நாட்டில் 70 சதவிகிதம் அதிகரித்து, ஆண்டுதோறும் 168 பில்லியன் டாலர்களை எட்டியது. இந்த அசாதாரண செயல்திறனுடன், உலக இயந்திரங்கள் மற்றும் உபகரண முதலீடுகளில் துருக்கியின் பங்கு 2023 இல் 3 சதவீதமாக அதிகரித்துள்ளது. இந்த முதலீடுகளில் கணிசமான பகுதி எங்கள் இயந்திர உற்பத்தியாளர்களால் செய்யப்பட்டதால், நெருக்கடிகள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் இந்த கடினமான காலகட்டத்தில், இயந்திர உற்பத்தி உலகில் அளவின் அடிப்படையில் 12 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது, அதே நேரத்தில் நம் நாட்டில் இது 65 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. 4 டிரில்லியன் TL ஐத் தாண்டிய மொத்த நிலையான முதலீட்டுத் தொகையுடன், அதே 5 ஆண்டுகளில் வழங்கப்பட்ட ஊக்கச் சான்றிதழ்களின் பங்களிப்பை இந்த உயிர்ச்சக்தியில் மறுக்க முடியாது. எவ்வாறாயினும், அதன் அனைத்து நன்மைகள் இருந்தபோதிலும், ஊக்குவிப்புச் சட்டம் நமது இறக்குமதி ஆட்சியில் கொட்டப்பட்ட பொருட்களுக்கு எதிராக உருவாக்கப்பட்ட தற்காப்பு நடவடிக்கைகளை செயலிழக்கச் செய்வதன் மூலம் நியாயமற்ற போட்டியின் ஒரு அங்கத்தை உருவாக்க முடியும் என்பதையும் நாம் பார்க்க வேண்டும்.
"எங்கள் பொது உற்பத்தித் தொழில் மட்டும் எஞ்சியிருக்கிறது, அது உள்ளூர் சார்ந்து இல்லை"
எண்ணெய்க்கு அடுத்தபடியாக உலக வர்த்தகத்தில் மிகப்பெரிய பொருளாக விளங்கும் இயந்திரங்களில் தொழில்நுட்ப துருவப்படுத்தலின் விளைவுகள் துருக்கியின் ஏற்றுமதியில் சாதகமாக பிரதிபலிக்கின்றன, ஆனால் அதன் இறக்குமதிகள் பயனளிக்காது என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. கரவெலியோகுலு அவர் தனது வார்த்தைகளை பின்வருமாறு முடித்தார்:
"நமது விலை, தரம் மற்றும் தொழில்நுட்ப பன்முகத்தன்மையுடன் நமது மேற்கத்திய போட்டியாளர்களிடையே ஒரு நல்ல மாற்றை உருவாக்கிக்கொண்டிருக்கும் இந்த சூழலில், நமது தொழிலதிபர்கள் சீனாவிலிருந்து 12 பில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான இயந்திரங்களை இறக்குமதி செய்தனர், அங்கு எங்களால் இயந்திரங்களை விற்க முடியவில்லை, மேலும் நமது வெளிநாட்டு வர்த்தக பற்றாக்குறையை அதிகரித்தது. 17 பில்லியன் டாலர்கள். நிலைத்தன்மை என்பது போட்டித்தன்மையை மறுவரையறை செய்யும் இன்றைய உலகில், மலிவான அல்லது குறைந்த தரம் வாய்ந்த இயந்திரங்களைக் கொண்டு தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய முடியாது என்பது அறியப்படுகிறது. 2023 முதல் 4 மாதங்களுக்குப் பிறகு அறிவிக்கப்படவில்லை என்றாலும், ஊக்கத்தொகையுடன் வாங்க அனுமதிக்கப்படும் உள்நாட்டு இயந்திரங்களின் பங்கு எரிசக்தி முதலீட்டில் 89 சதவீதமும், சேவைகளில் 67 சதவீதமும், சுரங்கத்தில் 71 சதவீதமும், 96 சதவீதமும் இருப்பதை அனைவரும் சுயவிமர்சனம் செய்ய வேண்டும். விவசாயத்தில் சதவீதம், பொது உற்பத்தித் துறையில் 39,6 சதவீதமாக உள்ளது. 2023 இல் வழங்கப்பட்ட 1,25 டிரில்லியன் TL மதிப்புள்ள முதலீட்டு ஊக்கச் சான்றிதழின் எல்லைக்குள், வரி மற்றும் VAT-இல்லாத இயந்திரங்களின் பங்கு 18 பில்லியன் டாலர்களை எட்டுகிறது. ஜனவரியில், நாங்கள் 3,3 பில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான இயந்திரங்களை இறக்குமதி செய்தபோது, தொற்றுநோய்க்குப் பிறகு முதல் முறையாக எங்களின் உற்பத்தி 5,5 சதவீதம் என்ற தீவிர விகிதத்தில் குறைந்துள்ளது. "எங்கள் முக்கிய சந்தையில் சுருக்கம் மற்றும் ரஷ்யாவில் நிலத்தை இழக்கும் போது இறக்குமதிகள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருவது கடந்த 4 ஆண்டுகளில் எங்களின் சிறந்த செயல்பாட்டிற்கு இடையூறு விளைவிக்கும் ஒரு அச்சுறுத்தலாகும்."
