'வரலாற்றிற்கான மரியாதை உள்ளூர் பாதுகாப்பு விருதுகள்' அவற்றின் உரிமையாளர்களைக் கண்டறிந்தது

இஸ்மிர் மெட்ரோபொலிட்டன் முனிசிபாலிட்டி ஏற்பாடு செய்த 18வது "வரலாற்றிற்கான மரியாதை உள்ளூர் பாதுகாப்பு விருதுகள்" ஒரு விழாவுடன் அவற்றின் உரிமையாளர்களைக் கண்டறிந்தது. 31 விண்ணப்பங்கள் விருதுக்கு தகுதியானவை எனக் கருதப்படும் விழாவில் குடியரசுத் தலைவர் பேசினார் Tunç Soyer, “ஒன்று சேர்ந்து, இந்த நாட்டின் எதிர்காலத்தையும், மக்களின் கனவுகளையும் பாதுகாப்போம். "நீங்கள் பார்ப்பீர்கள், எதிர்கால துருக்கி கட்டப்பட்ட இடமாக இஸ்மிர் இருக்கும்," என்று அவர் கூறினார்.

வரலாற்றுக்கான மரியாதை உள்ளூர் பாதுகாப்பு விருதுகள், இஸ்மிர் பெருநகர நகராட்சியால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு, நகரத்தின் வரலாற்றின் உணர்திறன் அடையாளமாக மாறி, 18வது முறையாக விழாவில் அவற்றின் உரிமையாளர்களைக் கண்டறிந்தது. 31 விண்ணப்பங்கள் விருதுக்கு தகுதியானவை என்று கருதப்பட்டது. இஸ்மிர் ஸ்டேட் ஓபரா மற்றும் பாலே அல்ஹம்ப்ரா மேடையில் நடைபெற்ற விழாவில், 2018 இல் தேர்வுக் குழுவின் தலைவராக இருந்து 2020 இல் காலமான கட்டிடக் கலைஞரும் கவிஞருமான செங்கிஸ் பெக்டாஸ் நினைவு கூரப்பட்டார்.

பரிசளிப்பு விழாவில் பேசிய இஸ்மிர் பெருநகர நகராட்சி மேயர் Tunç Soyer, “இந்த திட்டம் ஒரு போட்டி அல்ல என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்ட விரும்புகிறேன். வரலாற்றிற்கான மரியாதை உள்ளூர் பாதுகாப்பு விருதுகளுடன், இஸ்மிரின் கடந்த காலத்தை எதிர்காலத்திற்கு கொண்டு செல்லும் அழியாமையின் பாலத்தை நாங்கள் உருவாக்குகிறோம். இந்த விருது வரலாற்றின் மீது மட்டுமன்றி, எதிர்காலத்திற்கும் எங்களின் மரியாதையின் வெளிப்பாடாகும். ஏனென்றால் கடந்த காலத்தை புரிந்து கொள்ளாத சமூகத்திற்கு எதிர்காலம் இல்லை. நம்மைப் பொறுத்தவரை கடந்த காலம் என்பது நினைவுகூரப்பட வேண்டிய நினைவு அல்ல. இது நமது எதிர்காலத்தின் கட்டுமானத்திற்கு வழிகாட்டும் ஒரு ஒளி. அதனால்தான் இன்று விருது பெறும் ஒவ்வொரு மதிப்பும் நமது எதிர்காலத்திற்கான உத்தரவாதம்,'' என்றார்.

கனவுகளை இழந்தால் அனைத்தையும் இழக்கிறோம்

இஸ்மிரின் 8 வருடங்கள் பழமையான கலாசாரத்தில் இருந்து பெற்ற உத்வேகத்துடன் எதிர்காலத்தை கட்டியெழுப்புவதற்கு அயராது உழைக்கப்போவதாக ஜனாதிபதி தெரிவித்தார். Tunç Soyer, “வாழ்க்கையை மாற்றுவதற்கான ஒரே வழி, எல்லா விலையிலும் நம் கனவுகளைப் பாதுகாப்பதுதான். இன்று அவர்கள் இங்கு ஒரு விருதைப் பெற்றாலும் இல்லாவிட்டாலும், இஸ்மிரின் மதிப்புகள் அனைத்தும் இந்த நகரத்திற்காக, நம் நாட்டிற்காக, நமது கிரகத்திற்காக ஒருபோதும் கனவு காண்பதை நிறுத்தாத மக்களின் படைப்புகள். தனக்கென ஒன்றை எடுக்கும் போது இரண்டு உயிர் கொடுக்கும் உண்மையான ஹீரோக்கள். டயரில் உள்ள டெய்லர் எர்டோகன் அகேனர், பெல்லோஸ் பூட் மாஸ்டர் ஹசன் ஹுசெயின் Öter, கெமரால்டியில் கத்ரியே யாக்சி மற்றும் பலர். அதனால்தான் நாங்கள் கனவு காண்பதையும், எதிர்காலத்தை மிகுந்த உறுதியுடன் உருவாக்குவதையும் நிறுத்தவில்லை. விட்டுக் கொடுக்க மாட்டோம். கடந்த காலத்தை மட்டுமல்ல, எதிர்காலத்தையும் நம் குழந்தைகளுக்கு விட்டுச் செல்லக்கூடிய கடவுச்சொல் இது. ஏனென்றால், நமது கனவுகள் எல்லையே இல்லாத நமது பொதுவான நாடு என்பதை நாம் அறிவோம். மேலும் நம் கனவுகளை இழந்தால் அனைத்தையும் இழக்கிறோம். இந்த நாட்டின் எதிர்காலத்தையும், மக்களின் கனவுகளையும் நாம் அனைவரும் ஒன்றிணைந்து பாதுகாப்போம். "இஸ்மிர் எதிர்கால துருக்கி கட்டப்பட்ட இடமாக இருக்கும் என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள்," என்று அவர் கூறினார்.

இந்த விருது விழா பெரும் அர்ப்பணிப்பின் விளைவாகும்

நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் தளங்களுக்கான சர்வதேச கவுன்சிலின் (ICOMOS) துருக்கிய தேசியக் குழுவின் தலைவரான புர்சின் அல்டான்சே ஓஸ்குனர், மாஸ்டர் கட்டிடக் கலைஞர் மற்றும் பாதுகாப்பு நிபுணர் கூறினார்: “தேர்வுக் குழுவில் பணியாற்றுவதற்கும் பணியாற்றுவதற்கும் என்னை அழைத்தது எனக்கு ஒரு பெரிய மரியாதை. தலைவராக. 2023 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இந்த அழகான விருதின் இருபதாம் ஆண்டு நிறைவு விழாவாகும். தகுதிகளை மேம்படுத்துவது மற்றும் போட்டியின் நோக்கத்தை விரிவுபடுத்துவது எளிதான காரியம் அல்ல. நம்மைப் போன்ற நாடுகளில் இது மிகவும் கடினமான பணி. அதற்கு பெரும் அர்ப்பணிப்பு தேவை. கலாச்சார சொத்துக்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டு பதிவு செய்யப்படுவதை உறுதிசெய்வது, அத்தகைய விருது திட்டம் தனித்துவமானது. இந்த மிதக்கும் ஜனாதிபதி Tunç Soyer "இந்த அழகான போட்டியைக் காப்பாற்றியதற்காக முந்தைய கால ஜனாதிபதிகளுக்கு நான் நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்," என்று அவர் கூறினார்.

ஜனாதிபதி சோயரிடம் இருந்து அவர்கள் விருதுகளைப் பெற்றனர்

மேயர் சோயர், லைஃப் இன் எ ஹிஸ்டாரிகல் பில்டிங் பிரிவில் ஜூரியின் சிறப்பு விருதை, யாவுஸ் புத்தகக் கடையின் உரிமையாளர்களான பிர்குல் மற்றும் ராகிப் கிடாப்சிக்கும், லைஃப் இன் எ ஹிஸ்டாரிக்கல் பில்டிங் விருதை ருஹென் சிங்கோஸுக்கும் வழங்கினார். வரலாற்று சூழல் மற்றும் கலாச்சார சொத்துக்கள், இஸ்மிர் பே ஷிப்ரெக்ஸ் புத்தகத்தை எழுதிய உலுஸ் ஹன்ஹான் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு பாதுகாப்பு துறையில் பங்களிப்பு விருதை வழங்கினார்.

விருது பெற்ற படைப்புகள்

லைஃப் இன் ஹிஸ்டரிகல் பில்டிங்ஸ் பிரிவில் சிறப்பு ஜூரி விருது
யாவுஸ் புத்தகக் கடை (கெமரால்ட்)

லைஃப் இன் எ ஹிஸ்டாரிக் பில்டிங் விருது
மெய்டன் கஹ்வேசி (பிர்கி)
மாசிட் மற்றும் இஸ்மாயில் சாகர் ஹவுஸ் (பிர்கி)
சாசைட் மற்றும் ருஸ்டு செவ்கல் ஹவுஸ் (பிர்கி)
பலோம்போ வர்த்தகம் (கெமரல்டி)
Kadriye Yağcı (Kemeraltı)

வரலாற்று இடங்களில் பாரம்பரிய கைவினைகளை உயிருடன் வைத்திருப்பதற்கான பிரிவில் சிறப்பு ஜூரி விருது
ஹசன் ஹுசெயின் ஓடர் - பெல்லோஸ் பூட்மேக்கர் (டயர்)

வரலாற்று இடங்களில் பாரம்பரிய கைவினைகளை உயிருடன் வைத்திருப்பதற்கான விருது
பயராம் சென்வர் - நெசவாளர் (பிர்கி)
ஹசன் எர்கனே - பிகாக்சி (கெமரால்ட்)
எர்டோகன் அகேனர் - தையல்காரர் (டயர்)

அசல் செயல்பாட்டைப் பாதுகாக்கும் கணிசமான பழுதுபார்ப்பு விருது
எட்ஸ் ஹயிம் ஜெப ஆலயம் (கெமரல்டி)
எலிஃப் கோகாபிக் மற்றும் டேனியல் சவாஸ்தா ஹவுஸ் (கெமரால்ட்)

வரலாற்று சுற்றுச்சூழல் மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியத்தை பாதுகாப்பதில் பங்களிப்பு விருது
உலுஸ் ஹன்ஹான் - இஸ்மிர் விரிகுடா கப்பல் விபத்துக்கள் புத்தகம்
செலிம் போன்ஃபில் - “இஸ்மிர் யூதர்கள் மற்றும் கராடாஸ் த்ரூ தி ஐஸ் ஆஃப் ஃபோட்டோ காகின்” புகைப்படத் திட்டம்
Yaşar Ürük - அறிவியல் வரலாற்று ஆராய்ச்சியில் இருந்து 16 துண்டுகளின் தேர்வு
சைரன் போரா - யூத கலாச்சாரம் பற்றிய அனைத்து வெளியீடுகள்
Yılmaz Göçmen - நூறு வருட குறிப்புகள் புத்தகம்
நெசிம் பென்ஜோயா - செபார்டிக் கலாச்சார விழா
சாடெட் எர்சியாஸ் – இஸ்மிர் ஆ! Tarık Dursun K's Neighbourhoods (பிரெய்லி எழுத்துக்களில் அச்சிடப்பட்ட புத்தகம்)
அசோக். டாக்டர். யுர்தாகுல் பெசிர்கன் அரார் – “நகரம் மற்றும் நினைவகம்: மாவட்டம் வாரியாக இஸ்மிர்” தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி

வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் மீதான பள்ளி திட்டங்களின் ஊக்குவிப்பு விருது
அனாஃபர்டலர் ஆரம்பப் பள்ளி - “என் இஸ்மி, மை ஹிஸ்டரி, மை மாடல்” இஸ்மிர் வரலாற்று இட மாதிரி போட்டி
Övgü Terzibaşıoğlu அனடோலியன் உயர்நிலைப் பள்ளி – இஸ்மிரின் தேசபக்தர் ரஹ்மெத்துல்லாஹ்வின் நிழலில் இடதுபுறம்
எஃபெண்டி (Çelebioğlu)
SÜGEP அகாடமி "நவீன இஸ்மிரில் இருந்து ஒரு நினைவக இடத்தின் எடுத்துக்காட்டு"
ITU டெவலப்மென்ட் ஃபவுண்டேஷன் "எங்கள் கை நெசவுகள் மேனிஸ்"
İzmir தனியார் Çakabey மேல்நிலைப் பள்ளி "எங்கள் கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதில் எங்கள் பங்களிப்பு: கராபெல் கயா
நிவாரண ஆய்வு”
UKEB பள்ளிகள் "கடந்த காலத்தின் துண்டுகள் நிகழ்காலத்தில் ஒன்றாக வந்தால்"
புகா பில்செவ் கல்லூரி "புகாவின் கலாச்சார பாரம்பரியம்"
Uğur பள்ளிகள் "தீய கண் மணியின் மர்மமான பயணம்"
இஸ்மிர் தனியார் துருக்கியக் கல்லூரி அனடோலியன் உயர்நிலைப் பள்ளி "இஸ்மிர், அய்ஸ் மேதாவைச் சேர்ந்த முன்மாதிரியான குடியரசுக் கட்சிப் பெண்"
இஸ்மிர் TED கல்லூரி "ஒரு மறைக்கப்பட்ட மதிப்பு Izmir Klazomen தனிமைப்படுத்தப்பட்ட தீவு"
தனியார் இஸ்மிர் அமெரிக்கன் கல்லூரி "கெமர்லட் டூர்-கருத்து"

யார் கலந்து கொண்டனர்?
Torbalı மேயர் Mithat Tekin, சர்வதேச நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் தளங்கள் கவுன்சில் (ICOMOS) துருக்கிய தேசிய குழு தலைவர், மாஸ்டர் கட்டிடக்கலை நிபுணர் மற்றும் பாதுகாப்பு நிபுணர் Burcin Altınsay Özgüner, İzmir State Opera and Ballet Director Aydın Uştuk, İzmirın Uştuk, İzmirın Uştuk, இஸ்மிர் தேசிய நூலகத் தலைவர் கிர்ஜின் , முன்னாள் Birgi Mayor Cumhur Şener, Izmir Metropolitan நகராட்சி துணை பொதுச்செயலாளர் Özgür Ozan Yılmaz, பெருநகர நகராட்சி அதிகாரிகள், தலைவர்கள், நடுவர் மன்ற உறுப்பினர்கள், விருது பெற்றவர்கள் மற்றும் கலை ஆர்வலர்கள் கலந்து கொண்டனர்.