பால்கன் நகரங்கள் பூங்கா மற்றும் நினைவுச்சின்னம் திறக்கப்பட்டது

IMM, பால்கன் சிட்டிஸ் பார்க் மற்றும் நினைவுச்சின்னம், இது ஜெய்டின்புர்னு கஸ்லிசெஸ்மே மஹல்லேசி கடற்கரையை அதன் பழைய சிதைந்த நிலையில் இருந்து காப்பாற்றி அதன் புதிய முகத்தை மீட்டெடுத்தது, ஜனாதிபதி Ekrem İmamoğlu மற்றும் மேயர்களின் பங்கேற்புடன் 9 பால்கன் நகரங்கள். நவம்பர் 30, 2021 அன்று 11 நாடுகளைச் சேர்ந்த 23 பால்கன் நகரங்களின் உள்ளூர் நிர்வாகிகளை அவர்கள் சந்தித்ததை நினைவூட்டி, இமாமோக்லு, "இன்றைய நிலவரப்படி, நாங்கள் 12 நாடுகளில் இருந்து 45 நகரங்களைக் கொண்ட 32 மில்லியன் மக்களைக் கொண்ட ஒரு பெரிய குடும்பமாக இருக்கிறோம்." இந்நிகழ்ச்சியில் பேசிய ஏதென்ஸ் நகர மேயர் கோஸ்டாஸ் பகோயன்னிஸ், “இன்று நாங்கள் வித்தியாசமான பாதையை பின்பற்ற விரும்புகிறோம். தீவிரவாதம் மற்றும் மோதலின் வழி அல்ல; நம்பிக்கை, நிதானம் மற்றும் ஒற்றுமையின் பாதையை நாங்கள் தேர்வு செய்கிறோம். Eleftherios Venizelos மற்றும் Mustafa Kemal Atatürk ஆகியோரின் பாதையை நாங்கள் பின்பற்றுகிறோம். 1934 ஆம் ஆண்டில், வன்முறை மற்றும் இரத்தக்களரிக்குப் பிறகு, நோபல் பரிசு அட்டாடர்க்கிற்கு வழங்கப்பட வேண்டும் என்று முன்மொழிந்த வெனிசெலோஸின் பாதை. நாங்கள் அமைதி மற்றும் நட்பை தேர்வு செய்கிறோம்," என்று அவர் கூறினார்.

இஸ்தான்புல் பெருநகர முனிசிபாலிட்டி (IMM) பால்கன் நகரங்கள் பூங்காவைத் திறந்தது, இது Zeytinburnu Kazlıçeşme அக்கம்பக்கத்தை அதன் புதிய முகத்திற்கு, குடிமக்களின் பயன்பாட்டிற்கு கொண்டு வந்தது. கலைஞர் அய்ஹான் டோமக்கின் படைப்பான பால்கன் நகரங்களின் நினைவுச்சின்னத்திற்காக நடைபெற்ற விழா, பூங்காவுடன் திறக்கப்பட்டது; IMM தலைவர் Ekrem İmamoğlu, Kırklareli Mehmet Kapakoglu, Athens மேயர் Kostas Bakoyannis, Pula Filip Zoricic, Sarajevo Mayor Benjamina Karic, Laktashi Miroslav Bojić மேயர், Sofia Yordanka Fandakova, Sofia Yordanka Fandakova, Maori Todorast of Skoraad, மேயர் ஸ்டாரா ஜகோராஸ்ட் ப்லோவ்டிவ் மேயர் Zdravko Dimitrov கலந்து கொண்டார். İmamoğlu பூங்கா திறப்பு விழாவில் B40 பால்கன் சிட்டிஸ் நெட்வொர்க்கின் நிறுவனர் மற்றும் காலத் தலைவராக உரை நிகழ்த்தினார்.

23 நகரங்களுடன் தொடங்கி, 45ஐ எட்டியது

நவம்பர் 30, 2021 அன்று, 11 நாடுகளைச் சேர்ந்த 23 பால்கன் நகரங்களின் உள்ளூர் நிர்வாகிகளை அவர்கள் சந்தித்ததை நினைவுபடுத்தும் வகையில், இமாமோக்லு கூறினார், "பிராந்திய ஒத்துழைப்பு, பிராந்திய ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் நட்பு, சிறந்த எதிர்காலத்திற்கான தேடல் ஆகியவை முக்கியமான யோசனையாகும். அனைத்து பால்கன்கள்." சுமார் ஒரு வருடத்தில் 1 பால்கன் நகரங்கள் B22 இல் உறுப்பினர்களாகிவிட்டன என்ற தகவலைப் பகிர்ந்து கொண்ட இமாமோக்லு, "இன்றைய நிலவரப்படி, நாங்கள் 40 நாடுகளில் இருந்து 12 நகரங்களைக் கொண்ட 45 மில்லியன் மக்களைக் கொண்ட ஒரு பெரிய குடும்பமாக இருக்கிறோம்." இஸ்தான்புல் ஒரு குறுகிய வட்டத்திற்குள் செல்ல முடியாத நகரம் என்பதை வலியுறுத்தி, இமாமோக்லு கூறினார், “இந்த நகரத்தின் வரலாறு, கலாச்சாரம், புவியியல் மற்றும் பொருளாதாரம் இதை அனுமதிக்கவில்லை. சமீப காலம் வரை, இஸ்தான்புல்லை ஒரு குறிப்பிட்ட சுற்றுலாப் பயணிகள் மட்டுமே வரும் இடமாகவும், குறிப்பிட்ட நாடுகளின் செல்வந்தர்கள் மட்டுமே ரியல் எஸ்டேட் வாங்கும் இடமாகவும் ஒரு புரிதல் இருந்தது. இந்தப் புரிதல் இஸ்தான்புல்லை ஒரு மத்திய கிழக்கு நகரமாக மட்டுமே பார்த்தது; அதுவே அவனது அடிவானம், அவனது பார்வை. ஆம், இஸ்தான்புல் ஒரு மத்திய கிழக்கு நகரம், ஆனால் அது ஒரு பால்கன் நகரம். இஸ்தான்புல் ஒரு ஐரோப்பிய நகரம். இது ஒரு ஆசிய நகரம். இது ஒரு அனடோலியா நகரம். இஸ்தான்புல் ஒரு மத்திய தரைக்கடல் நகரம். இது ஒரு கருங்கடல் நகரம், ”என்று அவர் கூறினார்.

"இஸ்தான்புல்லின் நிறங்களை சுருக்கி அதை நிர்வகிக்க முடியாது"

இஸ்தான்புல்லை நீங்கள் இந்த வண்ணங்கள், இந்த அழகுகள் மற்றும் இந்த தனித்துவமான அம்சங்களிலிருந்து சுருக்கி நிர்வகிக்க முடியாது," என்று இமாமோக்லு கூறினார், "நீங்கள் விரும்பினால் கூட, இந்த நகரத்தை ஒரே நிறமாக, ஒரே ஒலியாகக் குறைக்க முடியாது. இஸ்தான்புல் ஒரு உலக நகரம். சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இது புறக்கணிக்கப்பட்டு காட்டிக் கொடுக்கப்பட்டதால், இந்த அம்சம் போதுமான அளவு வெளிப்படுத்தப்படவில்லை. ஆனால் இப்போது இஸ்தான்புல்லுக்கு உரிய தகுதியைக் கொடுக்கும் நிர்வாக மனப்பான்மை உள்ளது மற்றும் இஸ்தான்புல்லை 'உலகின் துடிப்பு துடிக்கும் நகரமாக' மாற்றுவதில் உறுதியாக உள்ளது. இஸ்தான்புல்லை நியாயமான, பசுமையான, ஆக்கப்பூர்வமான மற்றும் உற்பத்தித் திறன் கொண்ட நகரமாக மாற்றுவதற்கு நாம் நடவடிக்கை எடுக்கும்போது, ​​இஸ்தான்புல் 'உலகின் துடிப்பு துடிக்கும் நகரமாக' நெருங்கி வருகிறது. நாங்கள் திறக்கும் பால்கன் நகரங்கள் பூங்கா மற்றும் பால்கன் நகரங்களின் நினைவுச்சின்னம் இந்த பார்வையின் மிகவும் மதிப்புமிக்க சின்னங்களில் ஒன்றாகும். பிராந்தியத்திலும் ஐரோப்பாவிலும் அமைதி மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு வழி வகுக்கும் வகையில் பால்கன் நகரங்களுக்கிடையேயான உறவுகளை வலுப்படுத்துவது மிகவும் முக்கியமானது என்பதை வலியுறுத்தி, இமாமோக்லு கூறினார், “பி40 ஐ நிறுவிய சிறிது நேரத்திலேயே ரஷ்ய-உக்ரேனியப் போர் தொடங்கியது. அது, அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை பாதுகாப்பது என்பது, அது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை மீண்டும் ஒருமுறை காட்டியது. இந்த உண்மையைக் கண்டுகொள்ளாதவர்கள் மற்றும் நாடுகளுக்கு இடையிலான பதட்டங்களில் இருந்து பயனடைவார்கள் என்று நம்புபவர்களின் தவறான அணுகுமுறைகளுக்கு எதிராக நாம் அனைவரும் கவனமாக இருக்க வேண்டும். யார் செய்தாலும் அது தப்பு என்றால் தவறு என்று சொல்ல வேண்டும்.

"ஏஜியனின் இரு கடற்கரைகளிலும் நட்பும் ஒத்துழைப்பும் தேவை"

"ஏஜியனின் இருபுறமும் நட்பு, சகோதரத்துவம் மற்றும் ஒத்துழைப்பு தேவை," என்று İmamoğlu கூறினார், "ஏஜியனில் அமைதி தேவை. போருக்குப் பிறகு துருக்கிக்கும் கிரீஸுக்கும் இடையிலான உறவுகளை அட்டாடர்க் மற்றும் வெனிசெலோஸ் ஆகிய இரு நாடுகளின் ஆட்சியாளர்கள் எவ்வாறு மேம்படுத்தி மேம்படுத்தினார்கள் என்பது அனைவருக்கும் ஒரு முன்மாதிரியாக இருக்க வேண்டும். நகர இராஜதந்திரம் மற்றும் நகரங்களுக்கிடையே ஒற்றுமை ஆகியவை இத்தகைய பிரச்சனைகளுக்கு சுமுகமான மற்றும் அமைதியான தீர்வுக்கு ஒரு முக்கியமான மாற்றாக இருக்கும் என்பதை B40 போன்ற எங்களின் நடைமுறைகளில் இருந்து நாங்கள் அறிவோம். போர்கள், இடம்பெயர்வுகள் மற்றும் பஞ்சங்கள் இல்லாத உலகத்திற்கு நகரங்கள் அதிக ஒத்துழைக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை அவர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள் என்பதை வலியுறுத்தி, İmamoğlu கூறினார், “இஸ்தான்புல்லாக, இந்த பாதையில் நாங்கள் தொடர்ந்து முன்னோடியாக செயல்படுவோம். பால்கன் நகரங்கள் பூங்காவில் அமைந்துள்ள பால்கன் நினைவுச்சின்னம், அமைதி மற்றும் ஒத்துழைப்புக்கான பால்கன் நகரங்களின் விருப்பத்தின் மிகவும் மதிப்புமிக்க வெளிப்பாடாகும்.

பூங்காவின் சிறப்பம்சங்களை விளக்கினார்

Zeytinburnu அடிப்படையில் பூங்கா மிக முக்கியமான செயல்பாட்டைக் கொண்டிருப்பதைச் சுட்டிக்காட்டி, İmamoğlu கூறினார், "இது பக்கிர்கோய் வரை நிலச் சுவர்களில் தொடரும் ஒரு பகுதி, இதனால் கடற்கரை துண்டிக்கப்பட்டது, மேலும் பல ஆண்டுகளாக தவறான பயன்பாடு காரணமாக செயலிழந்தது. . இந்த 75.000 சதுர மீட்டர் பரப்பளவை, குழந்தைகளுக்கான விளையாட்டு மைதானங்கள், விளையாட்டு மைதானங்கள், ஜாகிங் டிராக், ஃபிட்னஸ் ஏரியா, சிற்றுண்டிச்சாலை போன்ற அம்சங்களைச் சேர்த்து, சுறுசுறுப்பான மற்றும் செயலற்ற பசுமையான பகுதிகளைக் கொண்டு, தனியார் பூங்காவாக மாற்றினோம். எனவே, Zeytinburnu கடலோரப் பூங்காக்களைப் பயன்படுத்தும் எங்கள் தோழர்களுக்கு நாங்கள் பரந்த மற்றும் தடையற்ற பூங்கா பகுதியை வழங்குகிறோம். கடற்கரையின் பயன்பாட்டின் தொடர்ச்சியை நாங்கள் உறுதி செய்கிறோம். நாங்கள் முன்பு Zeytinburnu இல் Topkapı பூங்காவை புதுப்பித்துள்ளோம். எடிகுலே விளையாட்டு மைதானத்தின் புனரமைப்புப் பணிகளை விரைவில் தொடங்கவுள்ளோம்.

"அழகான நாட்களின் வரம்பில்..."

தங்கள் பதவிக்காலத்தில் அவர்கள் வழங்கிய சேவைகளை Zeytinburnu மாவட்டத்திற்கு எடுத்துக்காட்டுகளுடன் மாற்றியதன் மூலம், İmamoğlu தனது உரையை பின்வரும் வார்த்தைகளுடன் முடித்தார்:

"நாங்கள் இஸ்தான்புல்லை அதன் அனைத்து மாவட்டங்கள், சுற்றுப்புறங்கள் மற்றும் தெருக்களுடன் ஒரே முழுதாகப் பார்க்கிறோம். அவர்களில் யாரையும் மற்றவரிடமிருந்து பிரிக்காமல், அவர்கள் அனைவரையும் சமாளித்து அவர்களின் பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காண முயற்சிக்கிறோம். இஸ்தான்புல்லில் ஒற்றுமை மற்றும் ஒருமைப்பாடு, சகோதரத்துவம் மற்றும் ஒற்றுமை உணர்வை வலுப்படுத்துகிறோம். இந்த விளைவை எங்களின் உடனடிப் பகுதிக்கும், உலகம் முழுவதும் பரப்புவதற்கு நாங்கள் உழைத்து வருகிறோம். காசி முஸ்தபா கெமால் அதாதுர்க்கின் 'வீட்டில் அமைதி, உலகில் அமைதி' என்ற கொள்கையின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட்ட நமது குடியரசின் 100வது ஆண்டு விழாவை நோக்கி நாம் நாட்களை எண்ணிக்கொண்டிருக்கிறோம். நாம் மிகவும் முக்கியமான மற்றும் அர்த்தமுள்ள காலகட்டத்தை கடந்து செல்கிறோம். நாம் நல்ல நாட்களின் விளிம்பில் இருக்கிறோம் என்பதை அறிந்து, நாம் அனைவரும் கடினமாக உழைத்து ஒருவரையொருவர் இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ள வேண்டும். பால்கன் சிட்டிஸ் பார்க் நமது தோழர்களின் நம்பிக்கையை அதிகரிக்கும் மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்தும் என்று நான் நம்புகிறேன். நாம் நல்ல நாட்களின் விளிம்பில் இருக்கிறோம் என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம். நாம் அனைவரும் கடினமாக உழைக்க வேண்டும். நாம் ஒருவரையொருவர் இறுக்கமாக அணைத்துக் கொள்ள வேண்டும். நமது 86 மில்லியன் மக்கள் ஒற்றுமையுடனும் ஒற்றுமையுடனும் உறுதியுடன், சரியான முடிவுகளை எடுப்பதில் பெரும் போராட்டத்தை முன்வைப்போம், நமது நாட்டிற்கு மட்டுமல்ல, நமது நெருங்கிய புவியியலுக்கும் மிகவும் நல்லது என்பதை நான் அடிக்கோடிட்டுக் காட்ட விரும்புகிறேன். நமது அண்டை நாடுகள், குறிப்பாக பால்கன்கள்."

பகோயானிஸ்: "நாங்கள் மனிதாபிமான நகரங்களுக்காக வேலை செய்கிறோம்"

ஜனவரி 2023 இல் இமாமோக்லுவிடமிருந்து B40 கால ஜனாதிபதி பதவியைப் பெறும் ஏதென்ஸ் மேயர் பாகோயானிஸ், ஹோஸ்டிங் செய்ததற்காக IMM இன் தலைவருக்கும் நன்றி தெரிவித்தார். பகோயன்னிஸின் உரையின் தலைப்புகள் பின்வருமாறு:

"இஸ்தான்புல்லில் இருப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், ஒரு அற்புதமான மற்றும் தனித்துவமான நகரம், அதன் பணக்கார மற்றும் புகழ்பெற்ற வரலாறு உலகம் முழுவதும் உள்ள நம்மில் பலரின் இதயங்களை, குறிப்பாக கிரேக்கர்களின் இதயங்களை வேகமாக துடிக்க வைக்கிறது. உங்கள் அன்பான விருந்தோம்பலுக்கு, என் அன்பு நண்பரும் சக ஊழியருமான திரு. Ekrem İmamoğluஉங்களுக்கும் உங்கள் குழுவினருக்கும் நன்றி. மேயர்களான எங்களுக்கு, ஒவ்வொரு நகரத்திலும், இஸ்தான்புல், ஏதென்ஸ், சோபியா அல்லது சரயோவா என எதுவாக இருந்தாலும், கிடைக்கும் ஒவ்வொரு காலி இடமும் நகரத்திற்கு மூச்சு மற்றும் மக்களுக்கு உரிமை. பசுமையான, வசதியான, நட்பான, நேர்மையான, மனிதாபிமானமிக்க நகரங்களுக்காக நாங்கள் பாடுபடுகிறோம். குறிப்பாக அழகான இஸ்தான்புல், போஸ்பரஸ் கரையில் உள்ள உண்மையான நகைக்கு வரும்போது. பால்கன் நாடுகளின் சகோதர மரமான நட்பு மற்றும் ஒற்றுமை மரத்தைச் சுற்றி நாங்கள் திரண்டோம். நமது நகரங்கள் ஒவ்வொன்றும் மரத்தின் கிளைகளில் வளரும் இலை போன்றது. அதன் வேர்களும் ஆழமானவை. ஒத்துழைப்பு மற்றும் பரஸ்பர உதவியில் உரையாடல் வளர்கிறது. இந்த மரம் பெரியது மற்றும் வலிமையானது. இது மோசமான நிலைமைகளையும் எதிர்க்கும். இது நிலம் மற்றும் காற்றையும் எதிர்க்கும். எங்கள் குழந்தைகள் அதில் விளையாடுகிறார்கள். பிறக்காத பிறக்காத நம் பிள்ளைகள் வேறொரு கடவுள் மீது வெறுப்புணர்வோடு பிறக்காத அல்லது வேறு மொழி பேசாதவர்கள். நாங்கள் யாருக்காக வேலை செய்கிறோம், யாருக்காக வேலை செய்கிறோம் என்பது எங்கள் குழந்தைகள்.

“அழிப்பது எளிது; கட்டுவது எவ்வளவு கடினம்”

"எங்கள் அடிப்படை நம்பிக்கையின் புலப்படும் மற்றும் உறுதியான ஆதாரம் இதுதான்: சமூகங்கள் அரசியலில் முன்னணியில் உள்ளன. நகரங்கள் பொதுமக்களுக்கும் சமூகத்திற்கும் மிக நெருக்கமான ஜனநாயக நிறுவனங்களாகவும் உள்ளன. நமது மக்களின் நேர்மையான உணர்வுகளை தூய்மையான மற்றும் பயனுள்ள வகையில் விளக்க வேண்டும். அந்த உணர்வுகள்; அரசியல் துஷ்பிரயோகத்தின் அடிப்படையில் இல்லாத உணர்வுகள். பரஸ்பர நம்பிக்கை மற்றும் பரஸ்பர மரியாதை அடிப்படையிலான உணர்வுகள். நட்புப் பாலங்களுக்கான கட்டுமானப் பொருட்களான உணர்வுகள். அதை மறந்துவிடாதே; அழிப்பது எளிது. கடினமான பகுதி கட்டுவது. ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு நாங்கள் முன்மொழிந்த பால்கன் நகரங்கள் நெட்வொர்க்; அமைதி, பாதுகாப்பு, சுதந்திரம், ஜனநாயகம் ஆகியவற்றை மேம்படுத்துவதற்கு முக்கியமானது. இந்த நினைவுச்சின்னம் நமது தேசிய உணர்வுகளுடன் விளையாடுபவர்களுக்கு ஒரு பதில். இங்கிருந்து, இஸ்தான்புல்லில் இருந்து, கலாச்சாரத்தின் குறுக்கு வழியில் இருந்து அவர்கள் எங்களைக் கேட்கட்டும். கிரேக்கம், துருக்கியம், பல்கேரியன், போஸ்னியன், குரோட் மற்றும் பிறவற்றை இங்கு காண முடியாது. இன்று, நாம் அனைவரும் இங்கே இருக்கிறோம். நாங்கள் எங்கள் குரல்களை ஒன்றிணைத்து ஒரு தெளிவான செய்தியை அனுப்புகிறோம்: இழிந்த தேசியவாதம் வேண்டாம். சண்டைக்கு, இல்லை. எது நம்மை பிரிக்கிறது என்பதை விட நம்மை ஒன்றுபடுத்துகிறது. இன்று நாம் வேறு பாதையில் செல்ல விரும்புகிறோம். தீவிரவாதம் மற்றும் மோதலின் வழி அல்ல; நம்பிக்கை, நிதானம் மற்றும் ஒற்றுமையின் பாதையை நாங்கள் தேர்வு செய்கிறோம். Eleftherios Venizelos மற்றும் Mustafa Kemal Atatürk ஆகியோரின் பாதையை நாங்கள் பின்பற்றுகிறோம். 1934 ஆம் ஆண்டில், வன்முறை மற்றும் இரத்தக்களரிக்குப் பிறகு, நோபல் பரிசு அட்டாடர்க்கிற்கு வழங்கப்பட வேண்டும் என்று முன்மொழிந்த வெனிசெலோஸின் பாதை. நாங்கள் அமைதி மற்றும் நட்பை தேர்வு செய்கிறோம்.

உரைகளுக்குப் பிறகு, 9 பால்கன் நகரங்களின் மேயர்களான İmamoğlu, CHP பிரதிநிதிகளான Turan Aydoğan, Gökan Zeybek மற்றும் Sezgin Tanrıkulu மற்றும் கலைஞர் Tomak ஆகியோர் பால்கன் நகரங்கள் பூங்காவை குடிமக்களின் சேவையில் சேர்த்தனர்.