மக்கள்தொகை பரிமாற்றத்தின் 99 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் இஸ்மிர் பெருநகர நகராட்சியால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட "சர்வதேச இரண்டு காலர் கலை நாட்கள்" இஸ்மிர் பெருநகர நகராட்சி பரிமாற்ற கோரஸுடன் அனஃபோண்டன் மற்றும் ஓசியானோஸ் ஆர்கெஸ்ட்ரா இசை நிகழ்ச்சியுடன் முடிந்தது. கச்சேரியின் தொடக்கத்தில், ஜனாதிபதி சோயர் அவர்கள் 2022 ஐ இஸ்மிருக்கு "அமைதியின் ஆண்டாக" அறிவித்ததாகக் கூறினார், "இந்த சந்திப்பு இஸ்மிரின் நல்ல இனத்தின் அடையாளமாகும். இஸ்மிரில் அமைதியாக வாழ்வதற்கான அமைதியையும் சக்தியையும் நாங்கள் எப்போதும் காண்போம்.
துருக்கி மற்றும் கிரீஸ் இடையேயான பரிமாற்ற ஒப்பந்தத்தின் 99 வது ஆண்டு நினைவு தினம் ஜனவரி 29-30 அன்று இஸ்மிர் பெருநகர நகராட்சியால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட "இஸ்மிர் சர்வதேச இரண்டு பக்க கலை நாட்கள்" உடன் நினைவுகூரப்பட்டது. ஏஜியன் கடலின் இருபுறமும் உள்ள மதிப்புகள், பொதுவான கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாற்றை உரையாடல்கள், கச்சேரிகள் மற்றும் கலை நிகழ்வுகளுடன் உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்கும் நிகழ்ச்சி, அஹ்மத் அட்னான் சைகன் ஆர்ட்டில் இஸ்மிர் மெட்ரோபொலிட்டன் முனிசிபாலிட்டி எக்ஸ்சேஞ்ச் கோரஸுடன் அனாஃபோண்டன் மற்றும் ஓசியானோஸ் ஆர்கெஸ்ட்ரா கச்சேரியுடன் முடிந்தது. மையம். இரவு இஸ்மிர் பெருநகர நகராட்சி மேயர் Tunç Soyerமேலும், அமைப்புக்கு பங்களித்த சர்வதேச கிரெட்டன்ஸ் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோர் சம்மேளனத்தின் தலைவர் Zafer Yusuf Güzelkasap, பால்கன் புலம்பெயர்ந்தோர் சங்கம் மற்றும் கூட்டமைப்பு பிரதிநிதிகள் மற்றும் İzmir லிருந்து கலை ஆர்வலர்கள் கலந்து கொண்டனர்.
"அமைதி நிலவ வேண்டும் என்பதே எனது மிகப்பெரிய விருப்பம், துன்பம் அல்ல"
நிகழ்ச்சியை துவக்கி வைத்து பேசிய இஸ்மிர் பெருநகர நகராட்சி மேயர் Tunç Soyerஇஸ்மிர் மெட்ரோபொலிட்டன் முனிசிபாலிட்டி என்ற வகையில், இரு தரப்பையும் கலையுடன் ஒன்றிணைக்கும் நிகழ்வுகளை நடத்துவதில் பெருமை அடைகிறேன் என்று தெரிவித்த அவர், “குடியேற்றம் மற்றும் மக்கள் தொகைப் பரிமாற்றம் என்ற கருத்துக்களுக்குள் போர்களால் சிதைந்த வாழ்க்கை இருக்கிறது. பால்கன் மற்றும் அனடோலியா இடையே ஏக்கம் மற்றும் பிரிவினை, வலி மற்றும் கண்ணீர் ஆகியவற்றின் நிஜ வாழ்க்கை கதைகள் எழுதப்பட்டுள்ளன. அதனால்தான் நாட்டுப்புறப் பாடல்கள், அகரமுதலி அல்ல, இடம்பெயர்வு மற்றும் பரிமாற்றத்தை விவரிக்கின்றன. கவிதைகள் நாவல்களைக் கூறுகின்றன. எனது வேர்களும் பால்கனில் உள்ளன, பிரிஸ்டினாவைச் சேர்ந்த முஸ்தபா சப்ரியின் பேரன் என்பதில் நான் பெருமைப்படுகிறேன். இந்த பொதுவான புவியியலை நாம் பகிர்ந்து கொள்ளும் சகோதர மக்கள் எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் இதயங்களைத் திறந்து, வரலாற்றில் என்ன நடந்தாலும் தங்கள் அன்பைத் தொடர்ந்து பாதுகாத்து வருகின்றனர். நாம் வாழும் இந்த பொதுவான புவியியலில், கடந்த கால துன்பங்கள் மற்றும் போர்கள் அல்ல, அமைதி மட்டுமே நிலவும் என்பதே எனது மிகப்பெரிய விருப்பம்.
"நன்மையில் போட்டியிடுவோம்"
சோயர் தனது உரையில், தெசலோனிகியில் பிறந்த முஸ்தபா கெமால் அதாதுர்க்கின் வார்த்தைகளை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார், “வீட்டில் அமைதி, உலகில் அமைதி” மற்றும் “அமைதிக்கு ஒருவரை ஒருவர் கட்டிப்பிடிப்பது போதாது. நம் உடல் வாழ்வதற்கு ரொட்டியும் தண்ணீரும் தேவைப்படுவது போல, நம் சமூகத்தின் வாழ்வுக்கு அமைதியும் சகோதரத்துவமும் தேவை. இதற்காக நாங்கள் தயவில் போட்டியிடுவோம். அனைத்து அநீதிகளுக்கும் வறுமைக்கும் எதிராக, இந்த மண்ணில் நீதி மற்றும் செழிப்பை மீட்டெடுக்க நன்மையில் மட்டுமே போட்டியிடுவோம். இந்த நகரத்தின் மேயர் என்ற முறையில், இந்த நாட்டின் மக்களையும், அதன் நிலத்தையும், அதில் வாழும் ஒவ்வொரு உயிரினத்தையும் நேசிப்போம் என்று நான் கூறுகிறேன். ஆனால் தேசபக்தியை யாருடைய ஏகபோகத்திற்கும் விட்டுக்கொடுக்க மாட்டோம். பரிவர்த்தனையின் 99வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு நாம் நடத்திய இச்சந்திப்பு இஸ்மிரின் கருணை இனத்தின் அடையாளமாகும். இந்த காரணத்திற்காக, 2022 ஐ இஸ்மிருக்கு 'அமைதியின் ஆண்டாக' அறிவிக்க முடிவு செய்தோம். நீங்கள் பார்ப்பீர்கள், இஸ்மிரில் அமைதியாக வாழ்வதற்கான அமைதியையும் சக்தியையும் நாங்கள் எப்போதும் அனுபவிப்போம்.
கலைக்கு மொழி கிடையாது
இஸ்மிர் மெட்ரோபாலிட்டன் முனிசிபாலிட்டி எக்ஸ்சேஞ்ச் கோரஸ் மற்றும் ஓசியானோஸ் ஆர்கெஸ்ட்ராவின் நிகழ்ச்சியுடன் தொடங்கிய கச்சேரியில் கலை ஆர்வலர்கள் மிகுந்த ஆர்வம் காட்டினர். குரூப் அனஃபோண்டனின் நிகழ்ச்சியுடன் கச்சேரி விருந்தாக மாறியது. இரு தரப்பு படைப்புகளையும், வலியையும் மகிழ்ச்சியையும் கலந்து, துருக்கிய மற்றும் கிரேக்க மொழிகளில் குழு பாடியது. விருந்தினர் கலைஞர்களான Afroditi Bompora, Fani Kavoura, Fonteini Christina Rentzi மற்றும் Andreas Sarantidis ஆகியோரின் bouzouki நிகழ்ச்சிகள் பரிமாற்ற பாடகர் குழுவின் தனித்துவமான விளக்கத்தை சந்தித்தன. பாடல்கள் மட்டுமின்றி, இரு தரப்பு நாட்டுப்புற நடனங்களும் அரங்கேறிய வண்ணம் இருந்தன.
"நைம் சுலேமனோக்லு" உதாரணம்
இரவு முடிவில், ஜனாதிபதி சோயர் இசைக்குழுவின் சார்பாக விருந்தினர் கலைஞர்கள் மற்றும் நடத்துனர் Evrim Ateşler ஆகியோருக்கு மலர்களை வழங்கினார். Evrim Ateşler கிரேக்க பளுதூக்கும் வீரர் Valerios Leonidis பற்றிய கதையைச் சொன்னார், அவர் தேசிய பளுதூக்கும் சாம்பியனான Naim Süleymanoğluவின் சவப்பெட்டியின் அருகே நின்று தனது சுறுசுறுப்பான விளையாட்டு வாழ்க்கையில் Süleymanoğlu இன் மிகப்பெரிய போட்டியாளராக இருந்தார், மேலும் அவர் கூறினார், "அன்பு, அமைதி மற்றும் நட்பு நிச்சயமாக வெல்லும்."
கருத்து தெரிவிப்பதில் முதலில் இருங்கள்