டார்சஸ் மக்கள் 'விடுதலை வார கொண்டாட்டங்களில்' சந்திப்பு

டார்சஸ் மக்கள் 'விடுதலை வார கொண்டாட்டங்களில்' சந்திப்பு
டார்சஸ் மக்கள் 'விடுதலை வார கொண்டாட்டங்களில்' சந்திப்பு

மெர்சின் பெருநகர முனிசிபாலிட்டி மேயர் வஹாப் சீசர், 'டார்சஸ் 100வது ஆண்டு விழா நடவடிக்கை பகுதி'யை திறந்து வைத்தார், இது தார்சஸ் விடுதலை வார விழாவின் ஒரு பகுதியாக பெருநகர நகராட்சியால் தயாரிக்கப்பட்டது. அவர்கள் தங்கள் முன்னோர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட புராதன நிலங்களில் வாழ்ந்ததாகக் கூறிய அதிபர் சீசர், “நாம் வாழும் ஊரில் கண்ணியத்துடனும், மரியாதையுடனும் தலை நிமிர்ந்து நடக்க வேண்டும் என்றால், நம் எலும்புகளை வலிக்க விரும்பவில்லை என்றால். மூதாதையர்களின் நினைவு நாளைக் கொண்டாடுவோம், நாம் உழைக்க வேண்டும், குடியேற்றப்படக்கூடாது, ஏனென்றால் சுதந்திர உணர்வு நம் இரத்தத்தில் உள்ளது.

"முக்கியமான, மதிப்புமிக்க மற்றும் பணக்கார மரபுகளை எங்கள் குழந்தைகளுக்கு விட்டுச் செல்ல நாங்கள் வேலை செய்கிறோம்"

'தேசியப் போராட்டம்', 'நூற்றாண்டு' மற்றும் 'மெமரி ஆஃப் மெர்சின்' கண்காட்சிகள் டர்சஸ் கும்ஹுரியேட் சதுக்கத்தில் உள்ள நிகழ்வுப் பகுதியில் நடைபெறும், இது டிசம்பர் 25-27 அன்று தொடரும்; புகழ்பெற்ற இலக்கியவாதிகள், வரலாற்றாசிரியர்கள், கல்வியாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களால் நேர்காணல்கள் நடத்தப்படுகின்றன. கூடுதலாக, நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் பல்வேறு அனுபவப் பகுதிகள் நிகழ்வு பகுதியில் உள்ள மெர்சின் மக்களுக்கு காத்திருக்கின்றன. முதல் நாளில், 'டார்சஸ் பிரஸ் ஹிஸ்டரி' என்ற தலைப்பில் யாகூப் போன்குக் நடுவராக உகுர் பிஸ்மான்லிக் அவர்களால் பேச்சு நடத்தப்பட்டது. பின்னர் 'டார்சஸ் 100வது ஆண்டு விழா நிகழ்வு பகுதி' மற்றும் '100. ஆண்டு கண்காட்சி தொடக்க விழா தொடங்கியது.

டார்சஸ் 100வது ஆண்டு விழா நிகழ்வு பகுதி திறப்பு விழாவிற்கு; தலைவர் Seçer தவிர, CHP கட்சியின் சட்டமன்ற உறுப்பினரும் Mersin துணை உறுப்பினருமான Ali Mahir Sırar, CHP Mersin துணை Alpay Antmen, CHP Mersin மாகாணத் தலைவர் Adil Aktay, பத்திரிகையாளர் எழுத்தாளர் Uğur Dundar, அரசியல் கட்சி பிரதிநிதிகள் மற்றும் பல டார்சஸ் குடியிருப்பாளர்கள் கலந்து கொண்டனர்.

படையெடுப்புப் படைகளிடம் இருந்து டார்சஸ் விடுவிக்கப்பட்டதன் 100வது ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடுகிறோம் என்று கூறிய அதிபர் சீசர், “ஒரு நூற்றாண்டு. இந்த நிலங்கள் மிக முக்கியமான, மிகவும் பழமையான நிலங்கள். அதன் கலாச்சாரம், வரலாறு, வரலாறு மகத்தானது. இந்த நிலங்களின் பெறுமதியை அறிந்த நாம், இன்று முதல் நாளை வரை மிகவும் முக்கியமான, பெறுமதியான மற்றும் செழுமையான மரபுகளை எமது பிள்ளைகளுக்கு விட்டுச் செல்ல உழைத்து வருகிறோம், அதைத் தொடர்ந்து செய்வோம். உழைப்பு நம்மைக் காப்பாற்றுகிறது. நாம் வாழும் ஊரில் கண்ணியத்துடனும், மானத்துடனும் தலை நிமிர்ந்து நடக்க வேண்டுமானால், நினைவு நாளில் நினைவு கூறும் முன்னோர்களின் அஸ்திக்கு வலிக்க வேண்டாமா என்றால், உழைக்க வேண்டும், உழைக்க வேண்டும், அல்ல. நம் இரத்தத்திலும் வெள்ளை இரத்த அணுக்களிலும் சுதந்திர உணர்வு இருப்பதால், அவமானப்படுத்தப்பட வேண்டும், காலனித்துவப்படுத்தப்படவில்லை. பெரிய தலைவர் முஸ்தபா கெமால் அதாதுர்க் கூறியது போல்," என்று அவர் கூறினார்.

"100 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்த உணர்வுகள் மற்றும் எண்ணங்களால் இந்த உணர்வைத் தொடாமல் இருக்க முடியாது"

கடந்த காலத்திலிருந்து தற்காலம் வரை டார்சஸ் மிக முக்கியமான இடமாக இருந்ததை வெளிப்படுத்திய ஜனாதிபதி சீசர், அனடோலியாவில் ஆக்கிரமிப்பு இந்த பிராந்தியத்தில் தொடங்கி பின்வருமாறு தொடர்ந்தது:

"இது வடக்கில் Pozantı, கிழக்கில் Adana மற்றும் மேற்கில் Mersin உடன் மிகவும் மையமாக இருந்தது. அதனால்தான் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் முதலில் இந்த இடத்தை ஆக்கிரமித்தனர். அந்த நேரத்தில், சுதந்திரத்தின் நெருப்பு அனடோலியாவில் எங்கும் எரியவில்லை, ஆனால் அது இந்த நிலங்களில் தொடங்கியது. அனடோலியாவின் மற்ற பகுதிகளில்; சகரியா, டம்லுபனார், அனாஃபர்டலர், இஸ்தான்புல் மற்றும் இஸ்மிர் ஆகிய இடங்களில் வழக்கமான படைகள் மற்றும் ஏகாதிபத்தியங்களுடன் போர் நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கும் வேளையில், இங்கு போராளிப் படைகள், முல்லா கெரிம்ஸ், ஃபெராஹிம் சல்வூஸ், அதாவது நமது பெரியவர்கள், தாத்தாக்கள், நம் முன்னோர்கள், பெயரிடப்படாத ஆயிரக்கணக்கான மாவீரர்கள். இன்னும் பெயர் தெரியாத மைதானம்.சுதந்திரப் போராட்டத்தின் விளைவாக இங்கு சுதந்திர தீபம் ஏற்றப்பட்டது. நமது நகரத்தின் மதிப்பை நாம் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். இந்த நிலங்களைக் காப்பாற்றுவதற்காக கர்போகாஸி, எஷாப்-இ கெஹ்ஃப் மலைகள், பாக்லர், கரடிர்லிக் மற்றும் ஹசி தாலிப் ஆகிய இடங்களில் பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் இணைந்து போராடி, தங்கள் மார்பைக் காப்பாற்றி, தங்கள் உயிரைத் தியாகம் செய்தவர்களின் பேரக்குழந்தைகள் நாங்கள். இன்று, 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்த உணர்வு, இந்த உணர்வுகள் மற்றும் எண்ணங்களைத் தொடாமல் இருக்க முடியாது. தாயகம், தேசம், கொடி ஆகியவற்றின் மீது சிறிதளவு அன்பு கொண்டவர்களால் தொடாமல் இருக்க முடியாது”

"எங்கள் மூதாதையர்களிடமிருந்து நாம் பெற்ற நம்பிக்கையை எதிர்காலத்திற்கு சிறந்த முறையில் வழங்குவதற்காக எங்கள் இரவை நமது பகலில் சேர்க்கிறோம்"

மேயர் சீசர் அவர்கள், தார்சுஸ்லுவாக, தங்கள் முன்னோர்களிடமிருந்து பெற்ற நம்பிக்கையை எதிர்காலத்திற்கு சிறந்த முறையில் வழங்குவதற்காக இரவும் பகலும் உழைத்து வருவதாகக் கூறினார், “மெர்சின் பெருநகர நகராட்சியாக, நாங்கள் எங்கள் இரவை எங்கள் நாளாக மாற்றியுள்ளோம். எங்கள் பகுதி 2,5 ஆயிரம் சதுர கிலோமீட்டர். அவர் குடியேற்றத்துடன் வளர்ந்தார். இன்று, இது 16 மில்லியன் மக்கள் வசிக்கும் நகரமாகும், இதில் 400 ஆயிரம் சிரியர்கள் தற்காலிக பாதுகாப்பில் உள்ளனர். எத்தனை சிரமங்கள் இருந்தாலும், மத்திய அரசுடன் முரண்படாமல் இருக்க முயல்கிறோம், சட்டசபையில் எங்களின் ஆசனங்களின் எண்ணிக்கையால் ஏற்படும் பிரச்னையை மக்களிடம் கொண்டு சேர்க்காமல், எங்கள் சேவையை தொடர்ந்து செய்து வருகிறோம். டார்சஸ் பல விஷயங்களுக்கு தகுதியானவர். டார்சஸின் புனரமைப்பு மற்றும் மறுமலர்ச்சி; எங்கள் நகராட்சி, பிற நிறுவனங்கள் அல்லது தனியார் துறையால் செய்யப்படும் அனைத்து முதலீடுகளுக்கும் நாங்கள் அனைத்து வகையான ஆதரவையும் வழங்குகிறோம், இது வேலையின்மை பிரச்சனையை அகற்றும், இது மிக முக்கியமான பிரச்சனை, வேலைவாய்ப்பு பிரச்சனை. ஆனமூர் முதல் டார்சஸ் வரை, நாங்கள் எங்கள் சக குடிமக்கள் அனைவருக்கும் அவர்களின் அரசியல், மதவெறி, திசைதிருப்பல், வாழ்க்கை முறை, நிறம், மொழி அல்லது மத இனம் ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் ஒரே தூரத்தை வைத்து எங்கள் சேவைகளை வழங்குகிறோம், தொடர்ந்து வழங்குவோம்.

நிகழ்வுப் பகுதியைப் பற்றி பேசிய அதிபர் சீசர், “எங்கள் கடந்த காலத்திலிருந்து சில பொருட்களையும் படங்களையும் பார்ப்போம். எங்கள் மதிப்புமிக்க வரலாற்றாசிரியர்கள், பத்திரிகையாளர்கள், அவர்களின் துறைகளில் வல்லுநர்கள் 3 நாட்கள் எங்கள் குடிமக்களுடன் இங்கே இருக்கிறார்கள். sohbet அவர்கள் செய்வார்கள். அனைத்து டார்சஸ் குடியிருப்பாளர்களையும் நான் இங்கு அழைக்கிறேன். மேலும், ஜனவரி 3 ஆம் தேதி மெர்சின் விடுதலை. இந்த வழியில், நாங்கள் அங்கு ஒரு நிகழ்வு கூடாரத்தை உருவாக்கினோம். எங்கள் நடவடிக்கைகள் 5 நாட்களுக்கு அங்கு தொடரும்," என்றார்.

"ஜனவரி 3 அன்று குடியரசு பகுதியில் நடக்கும் அடிக்கல் நாட்டு விழாவிற்கு எங்கள் குடிமக்களை அழைக்கிறேன்"

ஜனாதிபதி Seçer அவர்கள் மெர்சினில் ரயில் அமைப்புகளின் சகாப்தத்தைத் தொடங்கும் தேதி ஜனவரி 3 என்று கூறினார், "நாங்கள் சொன்னோம், 'எங்கள் ஸ்தாபனத்தின் 100 வது ஆண்டு விழாவில் இந்த முக்கியமான முதலீட்டின் முதல் தோண்டி எடுப்போம். ஒரு மதிப்பு, ஒரு அர்த்தம் வேண்டும்.' ஜனவரி 3 ஆம் தேதி, மெர்சினில், கும்ஹுரியேட் மைதானத்தில் நடைபெறும் அடிக்கல் நாட்டு விழாவிற்கு, எங்கள் குடிமக்கள் அனைவரையும் அழைக்கிறேன். மிகக் குறுகிய காலத்தில், நிலத்தடி மெட்ரோவை, முதல் கட்டமாக 13.4 கிலோமீட்டர், மெர்சினுக்கு கொண்டு வருவோம். அனைத்து துறைகளிலும் தொடர்ந்து முதலீடு செய்வோம்,'' என்றார்.

"நாங்கள் 2022 ஐ 'நகரத்தில் நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கையின் ஆண்டாக' அறிவிக்கிறோம்"

நகராட்சி என்பது மக்களைத் தொடுவது என்று கூறிய மேயர் சேகர், நேற்றைப் போல இன்றும் குடிமக்களுக்கு ஆதரவாக நின்று அதிகபட்ச வழியில் சமூகக் கொள்கைகளைத் தொடருவோம் என்றார். அவர்கள் 2021 ஆம் ஆண்டை 'அன்பு மற்றும் குணப்படுத்தும் ஆண்டாக' அறிவித்ததை நினைவுபடுத்திய ஜனாதிபதி சீயர், "2022 க்கு, நாம் நம் நகரத்தை நம்ப வேண்டும், நம்மை நம்ப வேண்டும், நம் நாட்டை நம்ப வேண்டும், அதனால் நாம் வெற்றிபெற முடியும். மேலும் நமக்கு நம்பிக்கை இருக்க வேண்டும். மெர்சின் பெருநகர முனிசிபாலிட்டி என்ற முறையில், 2022ஆம் ஆண்டை 'நகரத்தில் நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கையின் ஆண்டாக' அறிவிக்கிறோம்.

தார்சஸ் மற்றும் மெர்சின் ஆகிய இரு நாடுகளின் விடுதலையின் ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடிய ஜனாதிபதி சீசர், “இந்த நிலங்களில் மீண்டும் படையெடுப்பாளர்களை எதிர்த்துப் போராட அல்லாஹ் நம்மை ஒருபோதும் வற்புறுத்தக் கூடாது. சுதந்திரம், முழு சுதந்திரம், மேற்கு நோக்கி; நாங்கள் முஸ்தபா கெமால் அதாதுர்க்கைப் பின்பற்றி, அவரது இலட்சியத்தை ஒரு குறிக்கோளாகக் கொண்டு, அவர் நிறுவிய அரசியல் கட்சியில் மக்களுக்குச் சேவை செய்யும் அரசியல்வாதிகள். முஸ்தபா கெமால் அதாதுர்க்கிடம் இருந்து நாம் தனித்தனியாக சிந்திக்க வேண்டும் என்று யாரும் எதிர்பார்க்க முடியாது. துருக்கி குடியரசு வாழ்க, முஸ்தபா கெமால் அதாதுர்க் மற்றும் அவரது தோழர்கள் வாழ்க. எங்கள் தியாகிகள் அனைவருக்கும், குறிப்பாக நித்தியத்திற்குச் சென்ற மாபெரும் தலைவரின் முன்னால் நான் மரியாதையுடன் வணங்குகிறேன். அவர்கள் அனைவருக்கும் இறைவனின் கருணையை வேண்டுகிறேன். நமது நாட்டிற்காக படைவீரர்களாக மாறிய நமது நாட்டவர்களுக்கும் எனது நன்றியை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

அவர் வெற்றிபெறுகிறார்: "இந்த ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நாட்களை 100 ஆண்டுகளுக்கு அல்ல, ஆனால் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக கொண்டாடுவோம் என்று நம்புகிறேன்"

CHP கட்சியின் சட்டமன்ற உறுப்பினரும், Mersin துணைத்தலைவருமான அலி மாஹிர் பசாரிர், தர்சஸின் சுதந்திர தினத்தை பெருமையுடன் கொண்டாடியதாகக் கூறினார், “நாங்கள் சகோதரத்துவத்துடன் இந்த மண்ணையும், இந்த தாயகத்தையும் காப்பாற்றினோம், நாங்கள் நூறு ஆண்டுகளாக மகிழ்ச்சியாகவும் அமைதியாகவும் வாழ்ந்து வருகிறோம். அதனால்தான் நாட்டின் ஒருமைப்பாட்டையும், இந்த மண்ணின் மானத்தையும் காக்க வேண்டியது நம் கையில்தான் இருக்கிறது. இந்த ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நாட்களை 100 ஆண்டுகளுக்கு அல்ல, ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக கொண்டாடுவோம் என்று நம்புகிறேன்.

ஆன்ட்மென்: "வெற்றியும் மகிழ்ச்சியும் நிறைந்த பல ஆண்டுவிழாக்களை நான் விரும்புகிறேன்"

CHP Mersin துணை Alpay Antmen, சுதந்திரப் போரின் அனைத்து தியாகிகளையும் நினைவுகூரும் அதே வேளையில், குறிப்பாக சிறந்த தலைவர் முஸ்தபா கெமால் அட்டாடர்க், கருணையுடனும் நன்றியுடனும், வீரர்களை மரியாதையுடன் நினைவுகூருவதாகவும் தெரிவித்தார். ஆன்ட்மென் கூறினார், "எங்கள் பெருநகர நகராட்சி மற்றும் பெருநகர முனிசிபாலிட்டி மேயர் வஹாப் சீசருக்கு இதுபோன்ற அழகான நாட்களில் வெற்றி, மகிழ்ச்சி மற்றும் வெற்றிகள் நிறைந்த பல ஆண்டுவிழாக்களை நான் வாழ்த்துகிறேன், மெர்சின், டார்சஸ் மற்றும் அனைத்து மாவட்டங்களிலும் அற்புதமான நடைமுறைகளுக்கு எனது நன்றி."

அக்டே: "டார்சஸ் மக்களைப் பாராட்டுவது என்பது நமது குடியரசைப் பாராட்டுவதாகும்"

சிஎச்பி மெர்சின் மாகாணத் தலைவர் அடில் அக்டே கூறுகையில், “ஆயிரம் ஆண்டுகால அமைதி மற்றும் நாகரிகத்தின் நகரமான டார்சஸ், நமது சுதந்திரப் போராட்டத்தின் மிகவும் விலைமதிப்பற்ற சின்னங்களில் ஒன்றாகும். டார்சஸ் என்பது அவரது உறுதிப்பாட்டின் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் அவரது தாயகத்தை எல்லா விலையிலும் பாதுகாக்கும் முடிவின் பெயர். "இன்று நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அவர்கள் படையெடுப்பாளர்களை அவர்கள் எங்கிருந்து வந்தார்கள், அவர்கள் ஒரு சுதந்திரமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான நாட்டிற்கான வழியைத் திறப்பதில் ஒரு முக்கிய பணியை மேற்கொண்டனர், மேலும் டார்சஸ் மக்களைப் பாராட்டுவது நமது சுதந்திரம், சுதந்திரம் மற்றும் பாராட்டுதல் ஆகும். எங்கள் குடியரசு," என்று அவர் கூறினார். டார்சஸ் விடுதலையின் 100 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் அக்டே, சுதந்திரப் போரின் அனைத்து தியாகிகள் மற்றும் வீரர்களை மரியாதையுடனும் நன்றியுடனும் நினைவுகூருவதாக கூறினார்.

உரைகளுக்குப் பிறகு, தலைவர் சேசர் மற்றும் நெறிமுறை உறுப்பினர்களால் தொடக்க நாடா வெட்டப்பட்டது. ஜனாதிபதி சீசர் நிகழ்வு பகுதியில் 'தேசியப் போராட்டம்', 'செஞ்சுரி' மற்றும் 'மெமரி ஆஃப் மெர்சின்' கண்காட்சிகளைப் பார்வையிட்டார், மேலும் VR மெர்சினுடன் மெய்நிகர் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார். எழுத்தாளரும் தொகுப்பாளருமான மெடின் உகா வழங்கிய 'ஓ எவர் கண்டிஷன்ஸ், எவர் கண்டிஷன்ஸ்' என்ற தலைப்பில் பிரசிடென்ட் சீசர் பின்னர் பேச்சைக் கேட்டார். ஈவென்ட் ஏரியாவில் நடந்த இசைக் கவிதைக் கச்சேரிக்குப் பிறகு, 'டார்சஸில் கலாச்சாரம் மற்றும் கலையின் 100 வருட சாகசம்' என்ற தலைப்பில் ரெம்சி கராபுலுட், எமித் அஸ்லான் மற்றும் ஓர்ஹான் கிர் ஆகியோரால் பேச்சு நடத்தப்பட்டது. டிசம்பர் 26 மற்றும் 27 ஆம் தேதிகளில் நேர்காணல்கள் மற்றும் இசைக் கவிதை நிகழ்ச்சிகளுடன் 'டார்சஸின் விடுதலை வாரக் கொண்டாட்டங்கள்' உற்சாகத்துடன் தொடரும்.

"டார்சஸில் இதுபோன்ற ஒரு நிகழ்வை நான் சந்திப்பது இதுவே முதல் முறை"

நிகழ்வுப் பகுதியில் நிறுவப்பட்ட 'VR Mersin' இல் நகரின் அனைத்து வரலாற்று மற்றும் இயற்கைச் செல்வங்களின் மெய்நிகர் சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொள்ளும் வாய்ப்பைப் பெற்ற டெலிவேர் கோரன் கூறினார், "காட்சிகள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு அழகாக இருந்தன. அத்தகைய கண்காட்சியை நான் பெருமைப்படுகிறேன். இதுபோன்ற கண்காட்சியை ஏற்பாடு செய்ததற்கு நன்றி” என்றார்.

"நாங்கள் என் பேரனுடன் வந்தோம், அவர் எங்கள் வரலாற்றைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்"

நிகழ்ச்சி நடைபெறும் பகுதிக்கு தனது பேத்தி கும்சல் மெலேக்குடன் வந்து கண்காட்சியை பார்வையிட்ட மெரல் டோக், “நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். தொடருவீர்கள் என்று நம்புகிறோம். பெருநகர நகராட்சியின் பணிக்காக நன்றி தெரிவித்துக் கொள்கிறோம். நாங்கள் எனது பேரனுடன் வந்தோம், அவர் எங்கள் வரலாற்றைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்," என்று அவர் கூறினார்.

குடிமக்களில் ஒருவரான யூசுப் யில்மாஸ் கூறுகையில், “தர்சஸில் இதுபோன்ற ஒரு நிகழ்வை நான் சந்திப்பது இதுவே முதல் முறை. அனைத்து விதமான நிகழ்ச்சிகளும் நடைபெறும். அது சமூகமாக இருந்தாலும் சரி, இசையாக இருந்தாலும் சரி, பொழுதுபோக்காக இருந்தாலும் சரி, இவ்வளவு விரிவான நிகழ்வை டார்சஸில் நான் பார்ப்பது இதுவே முதல் முறை. மாறுபட்ட சூழல்; படங்கள், வரைபடங்கள், விளக்கங்கள், தேதிகளுடன். நமது நாடு ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட சுதந்திரப் போரைப் போன்ற ஒரு போரை அல்லாஹ் நம் நாட்டை ஒருபோதும் அனுபவிக்க விடாதபடி செய்வானாக.

கருத்து தெரிவிப்பதில் முதலில் இருங்கள்

பதில் விடுங்கள்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிடப்பட்ட முடியாது.


*