பால்கன் நாடுகளின் மேயர்கள், IMM தலைவர் Ekrem İmamoğluஇன் அழைப்பின் பேரில் அவர் இஸ்தான்புல்லில் சந்தித்தார். நிறுவனத்தின் வரலாற்றில் முதன்முறையாக IMM ஆல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட 'B40 பால்கன் மேயர்கள் உச்சி மாநாடு', 11 நாடுகளைச் சேர்ந்த 24 நகரங்களின் மேயர்களின் பங்கேற்புடன் தொடங்கியது. உச்சிமாநாட்டின் தொடக்க உரையை ஆற்றிய இமாமோக்லு, “பல தசாப்தங்களாக, சர்வதேச இலக்கியங்களில் 'பால்கன்ஸ்' அல்லது 'பால்கனைசேஷன்' என்ற வார்த்தை பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது; இனப் பிளவுகள், எல்லைத் தகராறுகள் மற்றும் மோதல்களை விவரிக்க இது பயன்படுத்தப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், எங்கள் பிராந்தியத்திற்கான புதிய பக்கத்தைத் திறக்க நாங்கள் இன்று இங்கு வந்துள்ளோம். உலகம் எதிர்கொள்ளும் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள், காலநிலை மற்றும் அகதிகள் நெருக்கடிகள் போன்ற முக்கிய பிரச்சினைகள் நாட்டின் எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட உலகளாவிய பிரச்சினைகள் என்பதை வலியுறுத்தி, இமாமோக்லு கூறினார், "இந்த முக்கிய பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு சாத்தியம் என்பதை நாங்கள் அறிந்திருப்பதால் நாங்கள் இன்று ஒன்றாக இருக்கிறோம். பிராந்திய ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஒற்றுமை மூலம்."
இஸ்தான்புல் பெருநகர முனிசிபாலிட்டி (IMM) "B11 பால்கன் மேயர்கள் உச்சி மாநாட்டை" கூட்டியது, இது நவம்பர் 24-29 க்கு இடையில் 30 நாட்கள் நீடிக்கும், 2 நாடுகளைச் சேர்ந்த 40 நகரங்களின் மேயர்களை ஒன்றிணைத்தது. அகர வரிசைப்படி; ஏதென்ஸ் மேயர் கோஸ்டாஸ் பகோயானிஸ், பெல்கிரேட் மேயர் ஜோரன் ராடோஜிசிக், மேயர் டுரெஸ் எமிரியானா சாகோ, எடிர்னே மேயர் ரெசெப் குர்கன், கர்ட்ஜாலி மேயர் ஹசன் அசிஸ், கிர்க்லரேலி மேயர் மெஹ்மெட் சியாம் செக்டோரோக்லு, ஜோகிலாவ் மேயர் லாஜிட்சிம் மேயர், மேயர் விக்கிலாவ் மேயர் Lesbos Stratis Kytelis இன் மேயர், Patras Konstantinos Peletidis, Potgorica மேயர் Ivan Vuković, Sarayevo Benjamina Karić மேயர், Skopje மேயர் Danela Arsovska, ஸ்ப்லிட் மேயர் Ivica Puljak, மேயர் Zivica Puljak, மேயர் ஸ்ப்லிட் இவிகா புல்ஜாக், மேயர் டெகிர்டானிக் கஸ்தானிஸ் மேயர். Erion Veliaj மற்றும் Trikala மேயர் Dimitris Papastergiou ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர்.
"நாங்கள் ஒன்றாக நீண்ட காலமாக கனவு காண்கிறோம்"
உச்சிமாநாட்டின் தொடக்க உரையை ஆற்றிய IMM தலைவர் Ekrem İmamoğluவிருந்தினர்களை ஆங்கிலத்தில் வாழ்த்தினார். அவரது உரையின் ஆங்கிலப் பகுதியில், İmamoğlu கூறினார், "இந்த சந்திப்பு அடிப்படையில் நாங்கள் நீண்ட காலமாக கனவு கண்ட ஒரு தொழிற்சங்கமாகும். இன்று இஸ்தான்புல்லில் இந்த கனவை எங்களுடன் பகிர்ந்து கொண்டதற்கு முதலில் உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். இன்று நாம் இணைந்து வரலாற்று சிறப்பு மிக்க ஒரு தொடக்கத்தை உருவாக்கி வருகிறோம்.இந்த ஒற்றுமையை இனிவரும் காலத்திலும் நிலைநிறுத்துவதில் வெற்றி பெற்றால் பால்கன் புவியியலுக்கு மட்டுமின்றி முழு ஐரோப்பா மற்றும் உலக நாடுகளுக்கு ஒரு எழுச்சியூட்டும் மாதிரியை உருவாக்க முடியும். எங்கள் சந்திப்பின் பொதுவான மொழி ஆங்கிலம். ஆனால் இஸ்தான்புல்லில் நாங்கள் நடத்திய இந்த முதல் கூட்டத்தில், ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு பால்கன் மொழிக்கும் ஒரே நேரத்தில் மொழிபெயர்ப்பு உள்கட்டமைப்பை நாங்கள் வழங்குகிறோம், இதனால் ஜனாதிபதி ஆங்கிலத்தில் பேசலாம் மற்றும் ஜனாதிபதி விரும்பினால் அவரது தாய்மொழியில் பேசலாம். எனது பேச்சின் அடுத்த பகுதியை எனது தாய்மொழியிலும் துருக்கியிலும் எழுதுவேன்.
"சிறந்த எதிர்காலத்தை உருவாக்க நாம் ஒன்றாகச் சந்திக்கிறோம்"
கடந்த வாரம் பல்கேரியாவில் நடந்த பேருந்து விபத்தில் உயிரிழந்தவர்களை நினைவு கூர்ந்த இமாமோக்லு, “நம்மிடையே எல்லைகள் இருந்தாலும், மகிழ்ச்சியிலும் வேதனையிலும் நாம் எவ்வளவு நெருக்கமாக இருக்கிறோம் என்பதை இந்த துயரமான நிகழ்வு நினைவூட்டுகிறது. பல்கேரியா, வடக்கு மாசிடோனியா மற்றும் துருக்கியில் தங்கள் உறவினர்களை இழந்த அனைவருக்கும் எனது இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். "இன்று, 24 பால்கன் நகராட்சிகளாக, நாங்கள் ஒரு புதிய ஒத்துழைப்பு மைதானத்தை உருவாக்கி, எங்கள் நகரங்கள் மற்றும் எங்கள் பிராந்தியத்தின் எதிர்காலத்திற்கான புதிய பார்வையை உருவாக்க ஒன்றாக இருக்கிறோம்" என்று இமாமோக்லு கூறினார்.
"பல தசாப்தங்களாக, சர்வதேச இலக்கியங்களில் 'பால்கன்ஸ்' அல்லது 'பால்கனைசேஷன்' என்ற வார்த்தை பயன்படுத்தப்படுகிறது; இனப் பிளவுகள், எல்லைத் தகராறுகள் மற்றும் மோதல்களை விவரிக்க இது பயன்படுத்தப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், எங்கள் பிராந்தியத்திற்கான புதிய பக்கத்தைத் திறக்க நாங்கள் இன்று இங்கு வந்துள்ளோம். வலுவான ஒத்துழைப்பையும், சிறந்த எதிர்காலத்தையும் ஒன்றாகக் கட்டியெழுப்ப நாங்கள் ஒன்று சேர்ந்தோம். இந்த கூட்டத்தில் கலந்து கொண்ட அன்பான மேயர்களே, அவர்கள் இன்று தங்கள் நகரங்களுக்கு சேவை செய்வது மட்டுமல்லாமல், ஐரோப்பாவில் உள்ள பால்கன்களின் ஜனநாயக எதிர்காலத்திற்கும் அவர்கள் முக்கிய சேவை செய்கிறார்கள். உள்ளூர் அரசாங்கங்களாக, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் காலநிலை பிரச்சினைகள், அகதிகள் நெருக்கடி, எரிசக்தி மேலாண்மை மற்றும் மேலும் ஜனநாயகத்திற்கான விருப்பம் போன்ற முக்கிய பிரச்சினைகள் நாட்டின் எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட உலகளாவிய பிரச்சினைகளாகும்.
"பெரிய பிரச்சனைகளுக்கான தீர்வு பிராந்திய ஒத்துழைப்புடன் சாத்தியமாகும்"
ஒரு நகரத்தில் ஏற்படும் எந்தவொரு பிரச்சினையும் மற்ற நகரங்களுக்கும் பொதுவான பிரச்சினையாக மாறும் என்பதை வலியுறுத்தி, இமாமோக்லு கூறினார், “இந்த முக்கிய பிரச்சினைகளுக்கு பிராந்திய ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஒற்றுமை மூலம் தீர்வு சாத்தியமாகும் என்பதை நாங்கள் அறிந்திருப்பதால் நாங்கள் இன்று ஒன்றாக இருக்கிறோம். இந்தச் சூழலில், வலுவான பிராந்திய முன்முயற்சியாகவும், உங்களுடன் இணைந்து வடிவமைக்கவும் நாங்கள் முன்மொழிந்த 'B40 பால்கன் சிட்டிஸ் நெட்வொர்க்கை' உருவாக்குவதற்கான முதல் படியை எடுத்து வருகிறோம். கடந்த நாட்களில் ஏதென்ஸ் மற்றும் டிரானா மேயர்களைச் சந்தித்ததாகக் கூறிய இமாமோக்லு, தான் பதவியேற்ற சிறிது நேரத்திலேயே சரஜெவோவிற்கு விஜயம் செய்ததை நினைவுபடுத்தினார். "எங்கள் மற்ற ஜனாதிபதிகளை பல்வேறு வாய்ப்புகளுடன் சந்திக்கவும், வரவிருக்கும் காலத்தில் எங்கள் நகரங்களுக்கு இடையே நட்புறவின் பாலங்களை உருவாக்கவும் நான் விரும்புகிறேன்" என்று இமாமோக்லு கூறினார், "B40 நெட்வொர்க் ஒன்றாக பொதுவான இலக்குகளை அடைவதற்கான மிக முக்கியமான தளமாக இருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன். , அனைத்து பால்கன் நகரங்களும் சமமான மற்றும் நட்பு மட்டத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகின்றன." "என்று அவர் கூறினார்.
"ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ப்ளூலர் ஜனநாயக மாதிரி நம் அனைவருக்கும் ஒரு சிறந்ததாகும்"
İmamoğlu "B40 Balkan Cities Network" இன் நோக்கங்கள் "உள்ளூர் அரசாங்கங்களின் உதவியுடன் சிறந்த ஒத்துழைப்பு வாய்ப்புகளை உருவாக்குவது; பால்கனின் ஐரோப்பிய பார்வை மற்றும் மதிப்புகளுக்கு பிராந்திய அளவில் பங்களிக்க; நகர்ப்புறம் பற்றிய புதிய யோசனைகள் மற்றும் நல்ல உதாரணங்களை மாற்றுவதன் மூலம் ஒன்றாக சிறந்த எதிர்காலத்தை நிறுவுதல்; அகதிகள் நெருக்கடி மற்றும் கோவிட்-19 போன்ற பெரிய மற்றும் உலகளாவிய சவால்களை எதிர்கொள்வதில் ஒற்றுமை; இது நமது சமூகங்களுக்கு இடையே அமைதி மற்றும் சகோதரத்துவத்தை வலுப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. "ஐரோப்பா இஸ்தான்புல் மற்றும் பால்கனில் இருந்து தொடங்குகிறது என்பது வெளிப்படையானது, சூரியன் கிழக்கிலிருந்து உதிப்பது ஒரு எளிய உண்மை," என்று இமாமோக்லு கூறினார், "ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பன்னாட்டு, பல அடையாளங்கள் மற்றும் பன்மைத்துவ ஜனநாயக மாதிரியானது நம் அனைவருக்கும் உகந்தது. மனித உரிமைகள், சட்டத்தின் ஆட்சி, சமரச கலாச்சாரம் மற்றும் சுதந்திரம் ஆகியவை நமது நகரங்களில் வாழும் மில்லியன் கணக்கான மக்களின் பொதுவான இலக்குகளாகும். இந்த பொதுவான இலக்குகள் B40 நெட்வொர்க்கின் அடித்தளமாகும். என்னுடைய நம்பிக்கை என்னவென்றால்; இன்று நாம் தொடங்கிய 'பி40 நெட்வொர்க்' பால்கன் நகரங்களில் அமைதி மற்றும் ஜனநாயகத்தின் வலையமைப்பாகவும் இருக்கும்.
பால்கன் நகரங்களுக்கு "B40 இல் சேரவும்" அழைப்புகள்
பன்மைத்துவம், பாலின சமத்துவம், நீதி மற்றும் சட்டத்தின் ஆட்சி ஆகியவை உள்ளூர் அரசாங்கங்களுக்கு எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை வலியுறுத்தி, இமாமோக்லு கூறினார், "பால்கன் நகரங்கள் வெளிப்படுத்தும் நிறுவன திறன்கள் மற்றும் பால்கன்களின் ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவற்றை நான் முழு மனதுடன் நம்புகிறேன். . ஏனெனில் அதன் பன்முக கலாச்சார அமைப்பு, பன்முகத்தன்மை மற்றும் மனித வளங்களின் ஆற்றல் ஆகியவற்றுடன், பால்கன் பகுதி பல விளையாட்டுத் தயாரிப்பாளர் பாத்திரங்களைப் பெற்றுள்ளது. துருக்கி குடியரசின் நிறுவனர் முஸ்தபா கெமால் அட்டாடர்க் ஒரு முக்கியமான பால்கன் சிறுவனாக எங்களுக்கு ஒரு மதிப்புமிக்க முன்மாதிரியாக இருக்கிறார். உச்சிமாநாட்டை நனவாக்க பங்களித்த அனைத்து மக்கள், நிறுவனங்கள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு நன்றி தெரிவித்து, இமாமோக்லு கூறினார், “அனைத்து பால்கன் நகராட்சிகளையும் 'B40' இல் சேர நான் அழைக்கிறேன், இதனால் நாங்கள் இன்று தொடங்கிய இந்த முக்கியமான தளம் மிகவும் வலுவாக மாறும். உங்களின் சொந்த நாடுகளில் உள்ள மேயரில் உள்ள உங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் பிற நாடுகளில் உள்ள உங்கள் சக ஊழியர்கள் இருவரும் இந்த நெட்வொர்க்கில் சேர ஊக்குவிப்பீர்கள் என்று எதிர்பார்க்கிறேன்.
மேயர்களுக்கான நகர சுற்றுப்பயணம்
İmamoğlu இன் உரைக்குப் பிறகு, பங்கேற்ற மேயர்கள் அகர வரிசைப்படி தரையில் அமர்ந்து, பொதுவான பிரச்சனைகளில் ஒன்றாகச் செயல்படக்கூடிய பகுதிகள் குறித்த தங்கள் செய்திகளைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். உச்சிமாநாட்டில், தொடக்க உரைகளுக்குப் பிறகு, "பால்கன் நகரங்களுக்கு இடையே ஒரு பொதுவான தளத்தை நிறுவுதல்" என்ற குழு நடைபெறும். குழுவிற்குப் பிறகு, பங்கேற்கும் மேயர்கள், İmamoğlu இன் வழிகாட்டுதலின் கீழ், சமீபத்தில் திறக்கப்பட்ட கெமர்பர்காஸில் உள்ள "கழிவுகளை எரிக்கும் ஆலை மற்றும் பயோமெத்தனைசேஷன் வசதிகளை" பார்வையிட்டு, Eminönü-Alibeyköy டிராம் பாதையை அனுபவிப்பார்கள். உச்சிமாநாடு பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளுடன் நாளை தொடரும்.
கருத்து தெரிவிப்பதில் முதலில் இருங்கள்