Behice Sadık Boran (பிறப்பு மே 1, 1910, பர்சா - அக்டோபர் 10, 1987, பிரஸ்ஸல்ஸில் இறந்தார்), துருக்கியின் தொழிலாளர் கட்சியின் கடைசித் தலைவர், அரசியல்வாதி, கல்வியாளர் மற்றும் சமூகவியலாளர்.
1890 களில் பர்சாவுக்கு குடிபெயர்ந்த கசான் டாடர் குடும்பம். அவர் 1910 இல் பர்சாவில் தானிய வியாபாரத்தில் ஈடுபட்டிருந்த சாடிக் பே மற்றும் மஹிரே ஹனிம் ஆகியோரின் மகளாகப் பிறந்தார். அவர் மூன்று உடன்பிறப்புகளில் இளையவர்.போரன் பர்சாவில் ஆரம்பப் பள்ளியைத் தொடங்கினார். சுதந்திரப் போரின் போது கிரேக்கர்கள் பர்சாவிற்குள் நுழைந்தபோது, அவர் தனது குடும்பத்துடன் இஸ்தான்புல்லுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் தனது இடைநிலைக் கல்வியை அர்னாவுட்கோய் அமெரிக்கன் பெண்கள் கல்லூரியில் முடித்தார். அவரது தந்தை ஒரு கல்வியறிவு, அறிவொளி பெற்றவர். அவர் தனது குழந்தைகளின் வெளிநாட்டு மொழி கல்விக்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுத்தார். இந்த காரணத்திற்காக, அவர் பிரெஞ்சு பள்ளியில் சேர்க்கப்பட்டார். இந்த பள்ளி மூடப்பட்டபோது, அர்னாவுட்கோயில் உள்ள அமெரிக்க பெண்கள் கல்லூரியில் படிக்கத் தொடங்கினார். அவர் 1927 இல் நடுநிலைப் பள்ளியிலிருந்து பட்டம் பெற்ற முதல் துருக்கிய பெண் மாணவி ஆனார், மேலும் 1931 இல் உயர்நிலைப் பள்ளி பெண்களுக்கான அமெரிக்கன் கல்லூரி, அக்கா ராபர்ட் கல்லூரி. மனிசா நடுநிலைப்பள்ளியில் ஆங்கில ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். மிச்சிகன் அமெரிக்க பல்கலைக்கழகம் (அமெரிக்கா) அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கியது. இந்த பல்கலைக்கழகத்திற்கு தன்னை பரிந்துரைத்தவர் அமெரிக்கன் பெண்கள் கல்லூரியில் வரலாற்று ஆசிரியர் ஆவார்.மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் சமூகவியலில் முனைவர் பட்டத்தை முடித்த பிறகு, அவர் 1939 இல் துருக்கிக்குத் திரும்பினார் மற்றும் மொழிகள், வரலாறு மற்றும் புவியியல் பீடத்தில் (DTCF) சமூகவியலின் இணைப் பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். அதே காலகட்டத்தில், அவர் யூர்ட், துன்யா மற்றும் அட்மிலர் பத்திரிகைகளின் வெளியீட்டு நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றார். 1946 இல் நெவ்சாத் ஹட்கோவை மணந்த போரன், 1948 இல் தனது அரசியல் கருத்துக்களால் பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். 1950 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஸ்தாபகராகவும் தலைவராகவும் இருந்த பீஸ் லவ்வர்ஸ் அசோசியேஷன், மெண்டரஸ் அரசாங்கம் கொரியாவுக்கு துருப்புக்களை அனுப்பியதைக் கண்டித்து ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டபோது அவருக்கு 15 மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.1962 இல் துருக்கியின் தொழிலாளர் கட்சியின் உறுப்பினரான போரன், 1965 தேர்தலில் உர்ஃபாவிலிருந்து துணைத் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் பல முறை ஐரோப்பிய பாராளுமன்றத்தில் துருக்கியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். அவர் டிஐபி தலைவர் மெஹ்மத் அலி அய்பருக்கு எதிரான நிலைப்பாட்டை எடுத்தார் மற்றும் 1970 இல் கட்சி மாநாட்டில் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் 12 மார்ச் 1971 குறிப்பாணையுடன் கைது செய்யப்பட்டார் மற்றும் அவரது கட்சி மூடப்பட்டது. போரனுக்கு 15 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. 1974 இல் அறிவிக்கப்பட்ட பொது மன்னிப்பைப் பயன்படுத்தி அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். அவர் TİP இன் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இது 1975 இல் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது. செப்டம்பர் 12, 1980 ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு சிறிது காலம் வீட்டுக் காவலில் வைக்கப்பட்டிருந்த போரன், பின்னர் வெளிநாடு சென்றார். "ஒரு சோசலிஸ்ட் பிறக்கவில்லை, ஒரு சோசலிஸ்ட் வாழ்கிறார்." அவரது வார்த்தைகள் நினைவில் இருந்தன.
இறப்பு
1981ல் அவரது குடியுரிமை பறிக்கப்பட்டது. வெளிநாட்டில் இருந்தபோது, TKP மற்றும் TİP ஒன்றிணைக்க முடிவு செய்ததாக அறிவித்தார், மேலும் அவர் இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு இறந்தார்.போரானின் உடல் துருக்கிக்கு கொண்டு வரப்பட்டது, இஸ்தான்புல்லில் நடைபெற்ற சடங்குகளைத் தொடர்ந்து அக்டோபர் 18 அன்று இஸ்தான்புல் ஜின்சிர்லிகுயு கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது.
வேலை செய்கிறது
பாதுகாப்பு, பெஹிஸ் போரன்
மொழிபெயர்ப்புகள்
பிளாட்டன் (1944) ஸ்டேட்ஸ்மேன், இஸ்தான்புல்: கல்வி அமைச்சகம் (மெஹ்மத் கராசனுடன்).
Granville-Barker, Harley (1946), Heritage of Voysey, Izmir: Tulin.
ஸ்டெய்ன்பெக், ஜான் (1964) சார்டின் தெரு, இஸ்தான்புல்: மேற்கு.
ஃபாஸ்ட், ஹோவர்ட் மெல்வின் (1966) Hürriyet Yolu, Istanbul: Istanbul Printing House.
பற்றி எழுதப்பட்ட புத்தகங்கள்
"Behice: A புரட்சியாளர்... ஒரு பெண்... ஒரு தாய்...", Emel Koç, Support Yay. 2010
"Behice Boran ஆசிரிய உறுப்பினர், அரசியல்வாதி, கோட்பாட்டாளர்", Gökhan Atılgan, Yordam Kitap.
கருத்து தெரிவிப்பதில் முதலில் இருங்கள்