கனல் இஸ்தான்புல் உணர்ந்தால், நம் முன்னோர்களின் கல்லறைகளை நாம் பார்க்க முடியாது.

கனல் இஸ்தான்புல் உணரப்பட்டால் வெள்ளத்தில் மூழ்கும் அர்னாவுட்கோயில் உள்ள பக்லாலி மஹல்லேசியில் வசிப்பவர்கள், தங்கள் உறவினர்கள் அமைந்துள்ள கல்லறைக்கு மாற்றப்படுவார்கள் என்று கவலைப்படுகிறார்கள். கனல் இஸ்தான்புல்லின் திட்டப் பகுதியில் எஞ்சியிருக்கும் கல்லறை இடம் மாற்றப்படுவதால் பெரும்பான்மையான மக்கள் சங்கடமாக உள்ளனர்.

இஸ்தான்புல் பெருநகர முனிசிபாலிட்டி (IMM) தலைவர் Ekrem İmamoğlu, 'ஒன்று கனல், அல்லது இஸ்தான்புல்' என்ற முழக்கத்துடன் டிசம்பர் 25 அன்று நடைபெற்ற செய்தியாளர் சந்திப்பில், 15 கட்டுரைகளில் கனல் இஸ்தான்புல்லுக்கு எதிரானது ஏன் என்பதை விளக்கினார். மேயர் İmamoğlu இன் ஆட்சேபனை தலைப்புகளில் ஒன்றான "கால்வாய் இஸ்தான்புல் அர்த்தம், ஆன்மீகத்தை அழித்தல்" என்ற கட்டுரை, அர்னாவுட்கோயில் உள்ள 11 கல்லறைகள் திட்டத்தால் பாதிக்கப்படும் என்ற தகவலைக் கொண்டிருந்தது. திட்டப் பகுதியில் எஞ்சியிருக்கும் பக்லாலி மயானத்தைப் பொறுத்தவரை, அப்பகுதி மக்கள் முன்னேற்றங்கள் குறித்து அதிருப்தியில் உள்ளனர். கனல் இஸ்தான்புல்லைப் பற்றி தங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை என்றும், பத்திரிகைகளில் இருந்து கற்றுக்கொண்டதைத் தாங்கள் செய்ய வேண்டும் என்றும், தங்கள் கல்லறைகளை நகர்த்துவதை அவர்கள் விரும்பவில்லை என்றும் பக்லாலியில் வசிப்பவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

"தங்கள் முன்னோர்கள் தொந்தரவு செய்யப்படுவதை யார் விரும்புகிறார்கள்?"

2014 ஆம் ஆண்டின் பெருநகரச் சட்டத்தின்படி, பக்லாலிக்கு யமஹல்லே அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது. இந்த மாற்றத்துடன், Baklalı கல்லறை IMM கல்லறைகள் இயக்குநரகத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. பக்லாலி மக்கள் தங்கள் கல்லறைகள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று விரும்பினாலும், அவர்கள் கனல் இஸ்தான்புல் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள். தொந்தரவு செய்து நீக்க வேண்டுமா? இது நடக்க நாங்கள் விரும்பவில்லை. நம் பெரியவர்களை இழப்போம். அவரது வருகையை நாங்கள் செய்ய முடியாது," என்று அவர் கூறினார்.

இந்தத் திட்டம் குறித்து தங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை என்று பக்லாலி மக்கள் புகார் கூறுகின்றனர். Ömer Özkaya அவர்கள் ஆர்வமுள்ள திட்டத்தைப் பற்றி பத்திரிகைகளிடமிருந்து தகவல்களைப் பெற முடிந்தது என்று கூறினார், மேலும் "பல குறைபாடுகள் உள்ளன. நாம் அனைவரும் அங்கேயே அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளோம். இது இஸ்தான்புல்லுக்கும் எங்களுக்கும் நல்லது என்று நான் நினைக்கவில்லை. மயானத்தைப் பற்றி நான் அதிகம் கவலைப்படுவதில்லை. ஆனால் நான் சேனலை ஒரு பிரச்சனையாகப் பார்க்கிறேன், அதில் எனக்கு அக்கறை இருக்கிறது," என்று அவர் கூறினார்.

பக்லாலி மக்கள் அவர்களைத் தவிர செயல்முறை முன்னேற விரும்பவில்லை. பத்திரிகைகளில் இருந்து முன்னேற்றங்கள் பற்றி அறிந்து கொள்ள முடிந்தது என்று கூறிய Ercüment Gülekli, “எங்களுக்கு யாரும் தகவல் தருவதில்லை. கல்லறையை மாற்றுவதை நாங்கள் நிச்சயமாக விரும்பவில்லை. எங்கள் உறவினர்கள் அனைவரும் அங்கே அருகருகே கிடக்கிறார்கள். சேனல் திட்டத்தில் யாரும் எங்களிடம் எதுவும் கேட்கவில்லை. எங்களிடம் மூதாதையர் தலங்கள் உள்ளன. இவை என்னவாக இருக்கும்? இந்த விஷயத்தில் நாங்கள் தெளிவுபடுத்த விரும்புகிறோம்," என்று அவர் கூறினார்.

"பக்லாலியின் மக்கள் இடம்பெயர்ந்து விடுவார்கள்"

இந்தத் திட்டம் அனைவரையும் வீடிழக்கச் செய்யும் என்ற தனது கவலையைப் பகிர்ந்து கொண்ட Erol Samastı, “ஒரு மில்லியன் மக்கள் பாதிக்கப்படுவார்கள் என்று முதல் கூட்டத்தில் கூறப்பட்டது. நீங்கள் அனைவரையும் இடமாற்றம் செய்வீர்கள். ஆண்டாண்டு காலமாக இங்கு வாழும் மக்களை சிதறடிப்பீர்கள். நாங்கள் டிராப்ஸனில் இருந்து இங்கு வந்தோம். தாமதமாக வருபவர்களுக்கும் உள்ளூர்வாசிகளுக்கும் வித்தியாசம் உள்ளது. நீங்கள் குடியேறியவர் போல் உணர்கிறீர்கள். இத்திட்டத்தின் மூலம் ஒரு மில்லியன் மக்கள் இந்த நிலைக்கு ஆளாக நேரிடும்,'' என்றார்.

மக்கள் தங்கள் தாயகத்திலிருந்து இடம்பெயரக்கூடாது என்ற கருத்தை வெளிப்படுத்திய ரெம்சி டெமிர்கோல், “இயற்கையை அழிப்பது நல்லதா? அவருடைய வருமானம், செலவு என்ன என்று தெரியவில்லை. நான் திட்டத்திற்கு ஆதரவானவன் இல்லை,'' என்றார்.

இஸ்தான்புல் விமான நிலையத்தின் திட்ட கட்டத்தில் கிராமவாசிகள் சேர்க்கப்படவில்லை மற்றும் அவர்களின் கவலைகள் புறக்கணிக்கப்பட்டதை நினைவூட்டி, ஹசன் குங்கோர் கூறினார்:

“மயானத்தை மாற்றுவதை நாங்கள் விரும்பவில்லை. இந்த சேனல் தேவையா? அதனால் என்ன பலன்கள் இருக்கும்? இவை நமக்குத் தெரியாது. யாரும் எங்களுக்கு தகவல் தருவதில்லை. எங்கள் பெற்றோர் மற்றும் தாத்தா பாட்டி அனைவரும் அங்கேயே கிடக்கின்றனர். அது எப்படி கொண்டு செல்லப்படும்? இது எங்களுக்கு வேண்டாம். புதிய விமான நிலையத்தின் EIA கூட்டம் நடைபெற்றது. உள்ளூர் மக்கள் ஒருபுறம் இருக்க, தலைவர்கள் கூட இந்தக் கூட்டங்களில் கலந்து கொள்ளவில்லை. விமான நிலைய ஊழியர்கள் மண்டபத்தை நிரப்பினர். முஹ்தர்கள் கூட நுழைய முடியவில்லை.

"நாட்டிற்கு எந்த நன்மையும் இல்லை"

இந்தத் திட்டத்தால் நாட்டுக்கு பங்களிக்க முடியாது என்று உள்ளூர் மக்கள் நினைக்கிறார்கள். குடியிருப்பாளர்களில் ஒருவரான அஜீஸ் Çakmak, “நான் ஒரு சிவில் இன்ஜினியர். நான் அணையில் ஒரு பட்டப்படிப்பு திட்டம் செய்தேன். இது சுற்றுச்சூழல் சமநிலையை சீர்குலைக்கிறது, நீர்ப் படுகையை சீர்குலைக்கிறது, எல்லாவற்றையும் சீர்குலைக்கிறது. ஒருபோதும் நடக்காத வேலை. இங்குள்ள மக்களின் கல்லறைகள் ஏன் பெயர்க்கப்படுகின்றன? மேலும், நாங்கள் கடினமான நிதி நிலைமையில் இருக்கிறோம். அது நிறைவேறும் என்று நான் நம்பவில்லை. "சேனல் இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை," என்று அவர் கூறினார்.

கனல் இஸ்தான்புல் நகரத்திற்குப் பயனளிக்காது என்று ஹமி இனான் பின்வரும் வாக்கியங்களுடன் விளக்கினார்:

“சேனல் என்ன கொண்டு வரும்? அது நம்மை இங்கிருந்து அழைத்துச் செல்லும். எங்களைப் பொறுத்தவரை, மயானம் நகர்கிறது என்று சொன்னால், மக்கள் கூட நகர்கிறார்கள். அது சரியான வேலை இல்லை. மக்கள் தங்கள் கல்லறைகளில் நிம்மதியாக ஓய்வெடுக்கட்டும். கால்வாயின் காதலால் மக்களை அவர்களின் கல்லறையிலிருந்து வேறு இடத்திற்கு கொண்டு செல்வதை நாங்கள் எதிர்க்கிறோம். யாரோ விரும்புவதால் அது இருக்கக்கூடாது."

"அரசாங்கம் ஏதாவது தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்"

கனல் இஸ்தான்புல் கட்டுமானத்தை ஆதரித்த பக்லாலி குடியிருப்பாளர்களும் தங்கள் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். திட்டத்தின் வடிவமைப்பாளர்களுக்கு ஏதோ தெரியும் என்று நினைக்கும் ஹுசெயின் குசு, “இங்குள்ள கல்லறையில் எனக்கு பல உறவினர்கள் உள்ளனர். அது நம் நாட்டுக்கு நல்லது என்றால், அப்படியே இருக்கட்டும் என்று சொல்கிறேன். Behzat Çakmak கல்லறைகள் இதற்கு முன்னர் மற்ற பகுதிகளில் மாற்றப்பட்டதாகவும், அதனால் அவர் எந்த ஆட்சேபனையையும் காணவில்லை என்றும் கூறினார்:

“அரசு முடிவெடுத்திருந்தால், தனிநபர்களாக எங்களுக்கு எதுவும் இல்லை. அதை அரசு செய்கிறது, நாங்கள் ஆதரிப்போம். Edirnekapı இலிருந்து கல்லறைகளும் மாற்றப்பட்டன. இங்கிருந்து எடுத்துச் சென்று வேறு இடத்திற்கு எடுத்துச் செல்லப்படுகிறது. நாட்டிற்கு நல்லது என்றால், அது இருக்க வேண்டும்.

கல்லறைகளை நகர்த்துவதில் எந்தத் தீங்கும் இல்லை என்று ஒப்புக்கொண்டதாகக் கூறிய Turan Genç மற்றும் Fahrettin Sinan, இது ஒரு அரசின் திட்டம் என்பதால் தாங்கள் ஆதரிப்பதாகவும், இது பயனுள்ளதாக இருக்க வேண்டும் என்றும் விரும்புவதாகக் கூறினார்.