போக்குவரத்து மற்றும் உள்கட்டமைப்பு அமைச்சர் எம்.காஹித் துர்ஹான், “(ஷிப்யார்ட் இஸ்தான்புல்) நமது ஜனாதிபதியின் யோசனைகள் மற்றும் உத்தரவுகளால் வரலாற்றின் மணம் வீசும் இந்தப் பகுதி, அறிவியல், அறிவியல், கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் சுற்றுலாவின் மையமாக மாறும்” என்றார். கூறினார்.
இஸ்தான்புல் கப்பல் கட்டும் கட்டிட அடிக்கல் நாட்டு விழாவில் அதிபர் ரெசெப் தையிப் எர்டோகன் கலந்து கொண்டு பேசிய துர்ஹான், இந்த வரலாற்று திட்டம் இஸ்தான்புல் மற்றும் துருக்கிக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று வாழ்த்தினார். நாம் இப்போது இருக்கும் கோல்டன் ஹார்ன், இதற்கு மிகத் தெளிவான உதாரணம். தங்கக் கொம்பு, தங்கக் கொம்பு, அதன் அழகுடன் பழம்பெருமை வாய்ந்தது, நமது புகழ்பெற்ற வரலாற்றை எழுதுவதில் ஒரு விதிவிலக்கான இடத்தைப் பெற்றுள்ளது. அவன் சொன்னான்.
துர்ஹான் தொடர்ந்தார்: "இது மத்திய தரைக்கடலை ஒரு துருக்கிய ஏரியாக மாற்றிய எங்கள் முன்னோர்களின் கப்பல் கட்டும் மையம். சுமார் 5 நூற்றாண்டுகளாக தொழில்துறை மையமாக கருதப்படும் கோல்டன் ஹார்ன் ஷிப்யார்ட்ஸில் தயாரிக்கப்பட்ட கப்பல்கள் மூலம் நமது முன்னோர்கள் உலகிற்கு ஒழுங்கு செய்தனர். ஒட்டோமான் பேரரசு முதல் குடியரசு வரை, இந்த இடம் நம் மக்களின் மிக முக்கியமான வாழ்வாதாரங்களில் ஒன்றாகவும் இருந்து வருகிறது. இந்த பிராந்தியம், இந்த கப்பல் கட்டும் தளங்கள், கோல்டன் ஹார்னுடன் சேர்ந்து, அவர்களின் தலைவிதிக்கு கைவிடப்பட்ட நாள் வந்துவிட்டது. எங்கள் ஜனாதிபதியின் பதவிக்காலம் வரை, இஸ்தான்புல் பெருநகர நகராட்சி. தங்கக் கொம்பை எங்கிருந்து கொண்டு வந்தார் நமது ஜனாதிபதி என்பதை அறியாதவர்கள் இல்லை. வேலை முடிந்ததும், கோல்டன் ஹார்ன் கிட்டத்தட்ட உயிர்ப்பித்துவிட்டது.
அந்த நேரத்தில் ஜனாதிபதி எர்டோகன் ஒரு கனவு கண்டார் என்பதை வலியுறுத்தி, துர்ஹான் கூறினார், “பலருக்கு இது தெரியாது. அது கப்பல் கட்டும் பகுதியை அதன் வரலாற்றுக்கு தகுதியான கட்டமைப்பாக மாற்றுவதாகும். அதன்பிறகு 25 வருடங்கள் ஆகிவிட்டது. அதிர்ஷ்டவசமாக அது தெற்கு. நமது ஜனாதிபதியின் யோசனைகள் மற்றும் உத்தரவுகளால் வரலாற்றின் மணம் வீசும் இந்தப் பகுதி, அறிவியல், அறிவியல், கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் சுற்றுலாவின் மையமாக மாறும். கூறினார்.
"தங்கக் கொம்பு அதன் பழைய புகழையும் செல்வத்தையும் மீண்டும் பெறும்"
இந்தத் திட்டம் நிறைவடைந்தவுடன் கோல்டன் ஹார்ன் பகுதி அதன் பழைய புகழையும் செல்வத்தையும் மீண்டும் பெறும் என்பதை வலியுறுத்தி, துர்ஹான் கூறினார்:
"இந்த நாட்களில் எங்களுக்குக் காட்டியதற்காக எங்கள் இறைவனுக்கு நாங்கள் நன்றி கூறுகிறோம். நாங்கள் அடித்தளம் அமைக்கும் திட்டத்தின் எல்லைக்குள், பல நூற்றாண்டுகளாக கப்பல் கட்டும் தளமாக இயங்கி வரும் கல் ஸ்லிப்வே மற்றும் கேமியால்டி கப்பல் கட்டும் பகுதிகள் 'டெர்சேன் இஸ்தான்புல்' என்ற பெயரில் புதிய அடையாளத்தைப் பெறும். இந்த திட்டம் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தொடங்கப்பட இருந்தது. உங்களுக்குத் தெரியும், சில தடைகள் தோன்றியுள்ளன, மேலும் ஏற்ற தாழ்வுகளுடன் நடந்துகொண்டிருக்கும் செயல்முறை இப்போதுதான் முடிவுக்கு வந்துள்ளது. எல்லாம் திட்டமிட்டபடி நடந்திருந்தால், தடைகள் இல்லாமல், வரலாற்றோடு பின்னிப் பிணைந்த பிரம்மாண்டமான வசதிகள் இன்று நம்மை இங்கு வரவேற்றிருக்கும். காணாமல் போனவர்களின் பட்டியலில் அடுத்ததை எழுத மாட்டோம் என்று நம்புகிறேன்.
பில்ட்-ஆபரேட்-ட்ரான்ஸ்ஃபர் மாடலுடன் இந்த திட்டம் டெண்டர் விடப்பட்டது என்றும், ஆயிரக்கணக்கான மக்களுக்கு வேலை கிடைக்கும் என்றும் கூறிய துர்ஹான், “ஒப்பந்த நிறுவனம் கட்டுமானத்தின் போது ஒவ்வொரு ஆண்டும் 3 மில்லியன் டாலர்களையும், செயல்பாட்டின் போது ஒவ்வொரு ஆண்டும் 30 மில்லியன் டாலர்களையும் செலுத்தும். கிடைமட்ட கட்டிடக் கலைஞரை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஷிப்யார்ட் இஸ்தான்புல் திட்டத்தில், சதுரங்கள் முதல் அருங்காட்சியகங்கள் வரை, ஹோட்டல்கள் முதல் மெரினாக்கள் வரை மிக முக்கியமான கட்டமைப்புகள் இருக்கும். இத்திட்டம் 238 ஏக்கர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. மசூதி முதல் நீரூற்று வரை, மரங்கள் முதல் குளியல் வரை, அனைத்து கலாச்சார பாரம்பரியம் மற்றும் இயற்கை சொத்துக்கள் இப்பகுதியில் பாதுகாக்கப்படும். கூறினார்.
"குறிப்பிட்ட கால அட்டவணைக்குள் திட்டத்தை நிறைவேற்றுவோம்"
அதிக சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் வரலாற்று தீபகற்பத்திற்கு அருகாமையில் இருப்பதால் இந்தத் திட்டம் பெரும் நன்மையைப் பெற்றதாகவும் துர்ஹான் கூறினார், மேலும் தனது உரையை பின்வருமாறு முடித்தார்:
“ஷிப்யார்ட் இஸ்தான்புல் அதன் வரலாற்று, கலாச்சார, சுற்றுலா மற்றும் கட்டிடக்கலை சொத்துக்களுடன் ஒரு கவர்ச்சிகரமான வாழ்க்கை மையமாக மாறும் போது, அது ஒவ்வொரு ஆண்டும் மில்லியன் கணக்கான சுற்றுலாப் பயணிகளின் விருப்பமான இடமாக மாறும் என்று நம்புகிறேன். ஷிப்யார்ட் இஸ்தான்புல், மர்மரே, யூரேசியா சுரங்கப்பாதை, யாவுஸ் சுல்தான் செலிம் பாலம், இஸ்தான்புல் விமான நிலையம், கனல் இஸ்தான்புல் ஆகியவை தலைசிறந்த படைப்புகளில் அடங்கும். குறிப்பிட்ட கால அட்டவணைக்குள் திட்டத்தை நிறைவேற்றுவோம். இந்த இடம் முடிந்ததும், அது ஆயிரக்கணக்கான மக்களின் ரொட்டி மற்றும் வெண்ணெய் ஆகும். இத்திட்டத்தின் வெற்றிக்கு உறுதுணையாக இருந்த அனைவருக்கும் நன்றியை தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்” என்றார். இஸ்தான்புல் கப்பல் கட்டும் கட்டிட அடிக்கல் நாட்டு விழாவில் அதிபர் ரெசெப் தையிப் எர்டோகன் முன்னிலையில் உரையாற்றிய துர்ஹான், இந்த வரலாற்றுத் திட்டம் இஸ்தான்புல் மற்றும் துருக்கிக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று வாழ்த்தி, “எங்கள் அனடோலியாவைப் போலவே, நமது இஸ்தான்புல்லின் ஒவ்வொரு பகுதியும் மற்றொரு அழகான மற்றும் சிறப்பு வாய்ந்த இடமாகும். நாம் இப்போது இருக்கும் கோல்டன் ஹார்ன், இதற்கு மிகத் தெளிவான உதாரணம். தங்கக் கொம்பு, தங்கக் கொம்பு, அதன் அழகுடன் பழம்பெருமை வாய்ந்தது, நமது புகழ்பெற்ற வரலாற்றை எழுதுவதில் ஒரு விதிவிலக்கான இடத்தைப் பெற்றுள்ளது. அவன் சொன்னான்.
துர்ஹான் தொடர்ந்தார்: "இது மத்திய தரைக்கடலை ஒரு துருக்கிய ஏரியாக மாற்றிய எங்கள் முன்னோர்களின் கப்பல் கட்டும் மையம். சுமார் 5 நூற்றாண்டுகளாக தொழில்துறை மையமாக கருதப்படும் கோல்டன் ஹார்ன் ஷிப்யார்ட்ஸில் தயாரிக்கப்பட்ட கப்பல்கள் மூலம் நமது முன்னோர்கள் உலகிற்கு ஒழுங்கு செய்தனர். ஒட்டோமான் பேரரசு முதல் குடியரசு வரை, இந்த இடம் நம் மக்களின் மிக முக்கியமான வாழ்வாதாரங்களில் ஒன்றாகவும் இருந்து வருகிறது. இந்த பிராந்தியம், இந்த கப்பல் கட்டும் தளங்கள், கோல்டன் ஹார்னுடன் சேர்ந்து, அவர்களின் தலைவிதிக்கு கைவிடப்பட்ட நாள் வந்துவிட்டது. எங்கள் ஜனாதிபதியின் பதவிக்காலம் வரை, இஸ்தான்புல் பெருநகர நகராட்சி. தங்கக் கொம்பை எங்கிருந்து கொண்டு வந்தார் நமது ஜனாதிபதி என்பதை அறியாதவர்கள் இல்லை. வேலை முடிந்ததும், கோல்டன் ஹார்ன் கிட்டத்தட்ட உயிர்ப்பித்துவிட்டது.
அந்த நேரத்தில் ஜனாதிபதி எர்டோகன் ஒரு கனவு கண்டார் என்பதை வலியுறுத்தி, துர்ஹான் கூறினார், “பலருக்கு இது தெரியாது. அது கப்பல் கட்டும் பகுதியை அதன் வரலாற்றுக்கு தகுதியான கட்டமைப்பாக மாற்றுவதாகும். அதன்பிறகு 25 வருடங்கள் ஆகிவிட்டது. அதிர்ஷ்டவசமாக அது தெற்கு. நமது ஜனாதிபதியின் யோசனைகள் மற்றும் உத்தரவுகளால் வரலாற்றின் மணம் வீசும் இந்தப் பகுதி, அறிவியல், அறிவியல், கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் சுற்றுலாவின் மையமாக மாறும். கூறினார்.
"தங்கக் கொம்பு அதன் பழைய புகழையும் செல்வத்தையும் மீண்டும் பெறும்"
இந்தத் திட்டம் நிறைவடைந்தவுடன் கோல்டன் ஹார்ன் பகுதி அதன் பழைய புகழையும் செல்வத்தையும் மீண்டும் பெறும் என்பதை வலியுறுத்தி, துர்ஹான் கூறினார்:
"இந்த நாட்களில் எங்களுக்குக் காட்டியதற்காக எங்கள் இறைவனுக்கு நாங்கள் நன்றி கூறுகிறோம். நாங்கள் அடித்தளம் அமைக்கும் திட்டத்தின் எல்லைக்குள், பல நூற்றாண்டுகளாக கப்பல் கட்டும் தளமாக இயங்கி வரும் கல் ஸ்லிப்வே மற்றும் கேமியால்டி கப்பல் கட்டும் பகுதிகள் 'டெர்சேன் இஸ்தான்புல்' என்ற பெயரில் புதிய அடையாளத்தைப் பெறும். இந்த திட்டம் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தொடங்கப்பட இருந்தது. உங்களுக்குத் தெரியும், சில தடைகள் தோன்றியுள்ளன, மேலும் ஏற்ற தாழ்வுகளுடன் நடந்துகொண்டிருக்கும் செயல்முறை இப்போதுதான் முடிவுக்கு வந்துள்ளது. எல்லாம் திட்டமிட்டபடி நடந்திருந்தால், தடைகள் இல்லாமல், வரலாற்றோடு பின்னிப் பிணைந்த பிரம்மாண்டமான வசதிகள் இன்று நம்மை இங்கு வரவேற்றிருக்கும். காணாமல் போனவர்களின் பட்டியலில் அடுத்ததை எழுத மாட்டோம் என்று நம்புகிறேன்.
பில்ட்-ஆபரேட்-ட்ரான்ஸ்ஃபர் மாடலுடன் இந்த திட்டம் டெண்டர் விடப்பட்டது என்றும், ஆயிரக்கணக்கான மக்களுக்கு வேலை கிடைக்கும் என்றும் கூறிய துர்ஹான், “ஒப்பந்த நிறுவனம் கட்டுமானத்தின் போது ஒவ்வொரு ஆண்டும் 3 மில்லியன் டாலர்களையும், செயல்பாட்டின் போது ஒவ்வொரு ஆண்டும் 30 மில்லியன் டாலர்களையும் செலுத்தும். கிடைமட்ட கட்டிடக் கலைஞரை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஷிப்யார்ட் இஸ்தான்புல் திட்டத்தில், சதுரங்கள் முதல் அருங்காட்சியகங்கள் வரை, ஹோட்டல்கள் முதல் மெரினாக்கள் வரை மிக முக்கியமான கட்டமைப்புகள் இருக்கும். இத்திட்டம் 238 ஏக்கர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. மசூதி முதல் நீரூற்று வரை, மரங்கள் முதல் குளியல் வரை, அனைத்து கலாச்சார பாரம்பரியம் மற்றும் இயற்கை சொத்துக்கள் இப்பகுதியில் பாதுகாக்கப்படும். கூறினார்.
"குறிப்பிட்ட கால அட்டவணைக்குள் திட்டத்தை நிறைவேற்றுவோம்"
அதிக சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் வரலாற்று தீபகற்பத்திற்கு அருகாமையில் இருப்பதால் இந்தத் திட்டம் பெரும் நன்மையைப் பெற்றதாகவும் துர்ஹான் கூறினார், மேலும் தனது உரையை பின்வருமாறு முடித்தார்:
“ஷிப்யார்ட் இஸ்தான்புல் அதன் வரலாற்று, கலாச்சார, சுற்றுலா மற்றும் கட்டிடக்கலை சொத்துக்களுடன் ஒரு கவர்ச்சிகரமான வாழ்க்கை மையமாக மாறும் போது, அது ஒவ்வொரு ஆண்டும் மில்லியன் கணக்கான சுற்றுலாப் பயணிகளின் விருப்பமான இடமாக மாறும் என்று நம்புகிறேன். ஷிப்யார்ட் இஸ்தான்புல், மர்மரே, யூரேசியா சுரங்கப்பாதை, யாவுஸ் சுல்தான் செலிம் பாலம், இஸ்தான்புல் விமான நிலையம், கனல் இஸ்தான்புல் ஆகியவை தலைசிறந்த படைப்புகளாக இருக்கும். குறிப்பிட்ட கால அட்டவணைக்குள் திட்டத்தை நிறைவேற்றுவோம். இந்த இடம் முடிந்ததும், ஆயிரக்கணக்கான மக்களுக்கு இது ரொட்டி ஆதாரமாக இருக்கும். இத்திட்டத்தின் வெற்றிக்கு உறுதுணையாக இருந்த அனைவருக்கும் நன்றியை தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்” என்றார்.
கருத்து தெரிவிப்பதில் முதலில் இருங்கள்