Davutoğlu இலிருந்து ஐரோப்பாவிற்கு அதிவேக ரயில் நற்செய்தி: பிரதமர் அஹ்மத் Davutoğlu, பல்கேரிய பிரதமர் Boyko Borisov உடன் நடத்திய செய்தியாளர் சந்திப்பில், இஸ்தான்புல்லில் இருந்து சோபியா மற்றும் சோபியாவிலிருந்து செல்லும் அதிவேக ரயிலை நனவாக்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டதாகக் கூறினார். ஐரோப்பாவிற்குச் சென்று, "மீண்டும், நெடுஞ்சாலைகளில் போக்குவரத்து பல்கேரியாவையும் துருக்கியையும் ஒன்றோடொன்று இணைக்க நாங்கள் உறுதியாக இருக்கிறோம்," என்று அவர் கூறினார்.
பல்கேரிய பிரதமர் பாய்கோ போரிசோவை சந்தித்த பின்னர் பிரதமர் அஹ்மத் தாவுடோஸ்லு கூட்டாக செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தினார். Davutoğlu போரிசோவின் விருந்தோம்பலுக்கு நன்றி தெரிவித்து தனது உரையைத் தொடங்கினார், “நாங்களும் ஒரு பாரம்பரியம். சைப்ரஸ், அஜர்பைஜான் ஆகிய நாடுகளுக்குச் சென்று வருவேன், அதன் பிறகு நான் பல்கேரியாவுக்கு முதல் வருகையை மேற்கொள்வேன். இது அக்கம்பக்கத்தின் தேவை. நாம் அண்டை, நண்பர்கள் மற்றும் நட்பு நாடுகள் என்று இரண்டு நாடுகள். எங்களுக்கு பொதுவான நலன்கள், பொதுவான விதி மற்றும் பல விஷயங்களில் பொதுவான பார்வை உள்ளது. இன்று எனது அன்பான நண்பர் போரிசோவ் உடனான எனது டெட்-ஏ-டெட் சந்திப்பில், பிரதிநிதிகளுக்கு இடையிலான சந்திப்பில் இந்த முன்னோக்கைக் கண்டு நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். வரவிருக்கும் காலத்தில், 4 வரை 2019 ஆண்டுகளுக்கு, பல்கேரியாவுடனான எனது உறவுகள் எப்போதும் எங்கள் நிகழ்ச்சி நிரலில் மிக முக்கியமான விஷயங்களில் ஒன்றாக இருக்கும் என்பதை நான் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். பல்கேரியாவுடன், குறிப்பாக போக்குவரத்து, எரிசக்தி, விவசாயம், நீர், குறிப்பாக மெரிக் மற்றும் வர்த்தகம் ஆகிய துறைகளில் அனைத்து வகையான ஒத்துழைப்புக்கும் நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம். முதல் வாய்ப்பில் 5 பில்லியன் டாலர் வர்த்தக அளவை 10 பில்லியனாக அதிகரிப்பதே எங்கள் இலக்கு. எங்கள் முதலீடு 2 பில்லியன் டாலர்கள் பல்கேரியாவில் துருக்கிய முதலீடுகளை 5 பில்லியனாக அதிகரிப்பதே எங்கள் இலக்கு. முக்கிய போக்குவரத்துத் திட்டங்களையும் ஒன்றாகச் செயல்படுத்த முடியும். மெரிக் நெடுஞ்சாலையில் எனது அன்பான நண்பரை வாழ்த்துகிறேன். அதேபோல், இஸ்தான்புல்லில் இருந்து சோபியாவிற்கும், சோபியாவிலிருந்து ஐரோப்பாவிற்கும் செல்லும் அதிவேக ரயிலை நனவாக்க வேண்டும் என்பதே எங்களது கனவு-இலட்சியம். மீண்டும், பல்கேரியா மற்றும் துருக்கியை நெடுஞ்சாலைகளில் போக்குவரத்துக் கோடுகளுடன் இணைக்க நாங்கள் உறுதியாக இருக்கிறோம். கூடுதலாக, காஸ்பியனில் இருந்து TANAP இயற்கை எரிவாயு திட்டத்தின் பின்னணியில், பல்கேரியாவில் உள்ள இன்டர்கனெக்டி எரிசக்தி துறையில் இணைந்து பணியாற்ற நாங்கள் தயாராக உள்ளோம்.
"பல்கேரியாவில் வாழும் எங்கள் குடிமக்கள் துருக்கிக்கும் பல்கேரியாவிற்கும் இடையே ஒரு பாலம்"
விவசாயத் துறையில் பல்கேரியாவில் கூட்டு விவசாயத் திட்டங்களில் முயற்சிகளை மேற்கொள்வது அவர்களின் முக்கிய குறிக்கோள்களில் ஒன்றாகும் என்று Davutoğlu கூறினார், “பரஸ்பர வரலாற்று சொத்துக்களை பரஸ்பரம் பாதுகாப்பது நமது பொதுவான கலாச்சாரத்தின் தேவையாகும். பல்கேரியாவில் வாழும் எங்கள் தோழர்கள் துருக்கிக்கும் பல்கேரியாவிற்கும் இடையே ஒரு பாலமாக உள்ளனர், மேலும் பல்கேரியாவின் சமமான குடிமக்களாக, அவர்கள் எப்போதும் தங்கள் சொந்த நிலத்தில் நிம்மதியாக வாழ்வதை உறுதிசெய்ய நாங்கள் எல்லா முயற்சிகளையும் மேற்கொள்வது இயற்கையானது. கூடுதலாக, இருதரப்பு உறவுகளுக்கு அப்பாற்பட்ட ஐரோப்பிய ஒன்றியப் பிரச்சினையில், குறிப்பாக ஐரோப்பிய ஒன்றிய கவுன்சிலில் அவர் ஆற்றிய உரையின் மூலம் திரு. போரிசோவ் அளித்த ஆதரவிற்கு மீண்டும் ஒருமுறை நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். துருக்கியைப் பொறுத்தவரை, பல்கேரியா ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நுழைவாயிலாகும். ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் துருக்கி இணையும் போது, பல்கேரியாவுடன் இணைந்து பரந்த அளவில் செயல்படுவோம் என்று நம்புகிறோம்.
"ஏப்ரலில் சோபியாவில் துருக்கி-பல்கேரியா உயர்மட்ட ஒத்துழைப்பு கூட்டத்தை நடத்த முடிவு செய்தோம்"
பால்கன் பிராந்தியங்களின் கொள்கைகளின் கட்டமைப்பிற்குள் சில பிரச்சினைகள் விவாதிக்கப்பட்டதாக பிரதமர் Davutoğlu குறிப்பிட்டார் மற்றும் பின்வருமாறு தனது உரையைத் தொடர்ந்தார்: "கிரீஸ், பல்கேரியா மற்றும் துருக்கி இடையே பொதுவான பகுதிகளில் பணியாற்றுவது எங்கள் ஆர்வமாக உள்ளது. இந்த பிரச்சினையில் அவர் மிகவும் பயனுள்ள ஆலோசனைகளை நடத்தினார். நிச்சயமாக, இன்று நாம் அனைவரும் மற்றும் உலகம் எதிர்கொள்ளும் மிக முக்கியமான பிரச்சினை சிரியாவில் தோன்றிய மனித அவலம் மற்றும் அகதிகள் பிரச்சினை. சிரியாவில் விரைவில் அமைதி ஏற்படவும், இந்தப் பிரச்சினை சிரிய எல்லைக்குள் தீர்க்கப்பட்டு அங்கேயே இருக்கவும் இதயம் விரும்புகிறது. ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, சிரியாவில் காட்டுமிராண்டித்தனமான ஆட்சி மற்றும் பயங்கரவாத அமைப்புகளின் அழுத்தத்திலிருந்து தப்பியோடியவர்கள் துருக்கி, பல்கேரியா மற்றும் ஐரோப்பாவிற்கு படையெடுக்கின்றனர். துருக்கி-ஐரோப்பிய ஒன்றிய உச்சிமாநாட்டில், அவற்றை ஒரு வழக்கமான முறையில் கையாள்வது குறித்து, கடந்த ஐரோப்பிய ஒன்றிய கவுன்சிலில் இவற்றை நிர்வகிப்பது குறித்து விவாதித்தோம். துருக்கிக்கும் பல்கேரியாவிற்கும் இடையே மிகவும் உற்பத்தி ஒத்துழைப்பு உள்ளது. இன்று, நமது உள்துறை அமைச்சர் மற்றும் பிற அதிகாரிகள் இவ்விடயங்கள் குறித்து விவாதித்தனர். இவை அனைத்திற்கும் தீர்வு காணும் வகையில், ஏப்ரல் மாதம் மீண்டும் சோபியாவில் துருக்கி-பல்கேரியா உயர்மட்ட ஒத்துழைப்புக் கூட்டத்தை நடத்த முடிவு செய்தோம். அது இரண்டாவது இருக்கும். முன்னதாக, போரிசோவ் துருக்கிக்கு வந்து அப்போதைய நமது பிரதமருடன் ஒரு சந்திப்பு நடத்தினார். இப்போது நாங்கள் சோபியாவுக்கு வருவோம், எங்கள் ஜனாதிபதி பிரதமராக இருந்தபோது தொடங்கிய நல்ல பாரம்பரியத்தை இனி வரும் காலத்திலும் போரிசோவில் தொடர்வோம்.
கருத்து தெரிவிப்பதில் முதலில் இருங்கள்