ரயில்வேயில் உள்நாட்டுப் பொருட்களின் அறிவிப்பு (அதிகாரப்பூர்வ வர்த்தமானி)

ரயில்வேயில் உள்நாட்டு பொருட்கள் அறிவிப்பு: உள்ளூர் சரக்கு அறிவிப்பு செயல்பாட்டில் உள்ளது

டாக்டர் நேரடியாக Ilhami தொடர்பு

13 செப்டம்பர் 2014 தேதியிட்ட அதிகாரப்பூர்வ வர்த்தமானி
எண்: 29118
அறிவியல், தொழில் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைச்சகத்திலிருந்து:

உள்நாட்டுப் பொருட்கள் தொடர்பு (SGM 2014/35)

நோக்கம் மற்றும் நோக்கம்

கட்டுரை 1 - (1) இந்த அறிக்கையின் நோக்கம், ஏலதாரர்களால் வழங்கப்படும் பொருட்கள் உள்நாட்டுப் பொருட்கள் என்பதை தீர்மானித்தல் மற்றும் சான்றளிப்பது தொடர்பான நடைமுறைகள் மற்றும் கொள்கைகளை தீர்மானிப்பதாகும். 4/1/2002 தேதியிட்ட பொது கொள்முதல் சட்டம் மற்றும் எண் 4734.

ஆதரவு

கட்டுரை 2 - (1) இந்த அறிக்கையானது சட்ட எண். 4734 இன் பிரிவு 63 இன் முதல் பத்தியின் துணைப் பத்தியின் (d) அடிப்படையில் தயாரிக்கப்பட்டது.
வரையறைகள் மற்றும் சுருக்கங்கள்

கட்டுரை 3 - (1) இந்த அறிக்கையில்;

1. அ) அமைச்சகம்: அறிவியல், தொழில் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைச்சகம்,
2. b) பரிவர்த்தனை: பொருட்கள் பரிமாற்றங்கள்,
3. c) இழப்பு சரிசெய்தல்: அறை/பரிமாற்றத்தால் தீர்மானிக்கப்படும் அவரது/அவள் துறையில் நிபுணராக இருப்பவர் அல்லது பல்கலைக்கழகங்களின் தொடர்புடைய துறைகளில் இருந்து அவர்களின் பாடத்தில் நிபுணராக இருப்பவர்,
   ç) நிர்வாகம்: சட்ட எண். 4734 இன் எல்லைக்குள் உள்ள நிறுவனங்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் டெண்டரைச் செய்தன,
4. ஈ) ஏலதாரர்: பொருட்களை வாங்குவதற்கு ஏலம் எடுக்கும் சப்ளையர்,
5. இ) சேம்பர்: வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை, வர்த்தக சபை, தொழில் மற்றும் கடல்சார் வர்த்தக சபை, வர்த்தகர்கள் மற்றும் கைவினைஞர்களின் அறை,
6. f) டெஸ்க்: துருக்கிய வர்த்தகர்கள் மற்றும் கைவினைஞர்களின் கூட்டமைப்பு,
7. g) TOBB: துருக்கியின் அறைகள் மற்றும் பொருட்கள் பரிமாற்றங்களின் ஒன்றியம்,
   ğ) உள்நாட்டுப் பொருட்கள் சான்றிதழ்: பொது கொள்முதல் சட்டம் எண். 4734-ன் படி ஏலதாரர்கள் பொருட்களைக் கொள்முதல் செய்வதில் வழங்கப்படும் பொருட்கள் உள்நாட்டுப் பொருட்கள் என்பதைக் காட்டும் ஆவணம்,
   அது குறிக்கிறது.

உள்நாட்டு பொருட்கள்

பிரிவு 4 - (1) தொழில்துறை தயாரிப்புகள் உள்நாட்டுப் பொருட்களாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்கு, பின்வரும் நிபந்தனைகள் கோரப்படுகின்றன:
1. அ) அமைச்சகத்தால் வழங்கப்பட்ட தொழில்துறை பதிவு சான்றிதழை வைத்திருக்கும் தொழில்துறை நிறுவனங்களால் தயாரிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் தொழில்துறை பதிவு சான்றிதழில் உள்ள "உற்பத்தி பொருள்" உள்ளடக்கத்தில் சேர்க்கப்பட வேண்டும்.
1. b) துருக்கியில் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட அல்லது பெறப்பட்ட பொருட்கள், உற்பத்தி செயல்முறையின் முக்கிய கட்டங்கள் மற்றும் பொருளாதார ரீதியாக தேவையான கடைசி அத்தியாவசிய உழைப்பு மற்றும் நடவடிக்கை துருக்கியில் செய்யப்பட்டது.
1. c) உற்பத்தியின் உள்நாட்டு பங்களிப்பு விகிதம் குறைந்தபட்சம் 51% ஆக இருக்க வேண்டும்.
(2) உணவு மற்றும் விவசாயப் பொருட்களை உள்நாட்டுப் பொருட்களாக ஏற்றுக்கொள்ள, பின்வரும் நிபந்தனைகள் கோரப்படுகின்றன:
1. அ) உணவு, விவசாயம் மற்றும் கால்நடை அமைச்சகத்தால் வழங்கப்பட்ட வணிகப் பதிவு அல்லது ஒப்புதல் சான்றிதழை வைத்திருக்கும் ஆபரேட்டர்களால் தயாரிக்கப்பட்டது.
1. b) துருக்கியில் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட/வளர்ந்த அல்லது பெறப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் உற்பத்தி செயல்முறையின் முக்கிய நிலைகள் மற்றும் துருக்கியில் செய்யப்பட்ட பொருளாதார ரீதியாக அவசியமான கடைசி அத்தியாவசிய உழைப்பு மற்றும் நடவடிக்கை.
1. c) விவசாயப் பொருட்களுக்கான உழவர் பதிவு அமைப்புச் சான்றிதழ் அல்லது உணவு, வேளாண்மை மற்றும் கால்நடை அமைச்சகத்தின் தொடர்புடைய பதிவுச் சான்றிதழ் (கிரீன்ஹவுஸ் பதிவு அமைப்பு மற்றும் அது போன்ற) நிறுவனங்களால் தயாரிக்கப்பட வேண்டும்.
(3) துருக்கியில் சேகரிக்கப்படும் காய்கறிப் பொருட்கள், துருக்கியில் பிறந்து வளர்ந்த விலங்குகள் மற்றும் அவற்றிலிருந்து பெறப்படும் பொருட்கள், துருக்கியில் வளர்க்கப்படும் மற்றும் வேட்டையாடப்படும் மீன் வளர்ப்பு பொருட்கள் ஆகியவை உள்நாட்டுப் பொருட்களாகக் கருதப்படுகின்றன. இவை தவிர, மூல விவசாயம், கால்நடை வளர்ப்பு மற்றும் மீன்வளர்ப்பு பொருட்கள் உள்நாட்டுப் பொருட்களாகக் கருதப்படுகின்றன, அவை முழுவதுமாக துருக்கியில் உற்பத்தி செய்யப்படுகின்றன அல்லது உற்பத்தி செயல்முறையின் முக்கிய கட்டங்கள் மற்றும் பொருளாதார ரீதியாக தேவையான கடைசி அத்தியாவசிய உழைப்பு மற்றும் நடவடிக்கைகள் துருக்கியில் செய்யப்பட்டன.
(4) துருக்கியில் வெட்டியெடுக்கப்பட்ட சுரங்கங்கள் மற்றும் சுரங்கத் தயாரிப்புகள் மற்றும் முதல், இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது பத்திகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளவை தவிர மற்ற பொருட்கள் அல்லது இந்த வகைகளில் எதிலும் வராதவை; இது முழுவதுமாக துருக்கியில் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது அல்லது உற்பத்தி செயல்முறையின் முக்கிய கட்டங்கள் மற்றும் பொருளாதார ரீதியாக தேவையான கடைசி அத்தியாவசிய உழைப்பு மற்றும் நடவடிக்கை துருக்கியில் செய்யப்பட்டால் உள்நாட்டு தயாரிப்பாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது.
(5) இரண்டாவது, மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது பத்திகளில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள தயாரிப்புகளில், முதல் பத்தியின் (a) மற்றும் (c) துணைப் பத்திகளில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள நிபந்தனைகளும் தொழில்துறை தயாரிப்புகளாகக் கருதப்படுபவை உள்நாட்டுப் பொருட்களாகக் கருதப்பட வேண்டும்.
(6) இலவச மண்டல சட்டம் மற்றும் சுங்கச் சட்டங்களைக் கருத்தில் கொண்டு, இலவச மண்டலத்தில் செயல்படும் நிறுவனங்களால் உற்பத்தி செய்யப்படும் தயாரிப்புகள் உள்நாட்டுப் பொருட்களாகக் கருதப்படுகின்றன, உள்நாட்டுப் பொருட்களின் அளவுகோல் தொடர்பான இந்த அறிக்கையில் தேவையான நிபந்தனைகள் பூர்த்தி செய்யப்பட்டால்.

உள்நாட்டு பங்களிப்பு விகிதம்

கட்டுரை 5 - (1) உள்நாட்டு பங்களிப்பு விகிதம் கீழே உள்ள சூத்திரத்தின்படி உற்பத்தியாளரால் கணக்கிடப்படுகிறது. உள்நாட்டு பங்களிப்பு விகிதக் கணக்கைக் கொண்ட ஆவணமானது தொழில்நுட்ப அடிப்படையில் நிபுணரால் பரிசோதிக்கப்படுகிறது, மேலும் சான்றளிக்கப்பட்ட பொதுக் கணக்காளர், சான்றளிக்கப்பட்ட பொதுக் கணக்காளர் அல்லது நிதி அடிப்படையில் சான்றளிக்கப்பட்ட பொதுக் கணக்காளர் ஆகியோரால் ஆய்வு செய்யப்பட்டு, கணக்கீட்டின் துல்லியம் மற்றும் அதன் இணக்கத்தின் அடிப்படையில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டு கையொப்பமிடப்பட்டது. அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகளுடன். கையொப்பமிடப்பட்ட உள்நாட்டு பங்களிப்பு விகிதக் கணக்கீட்டைக் கொண்ட ஆவணம், உற்பத்தியாளர் அல்லது உற்பத்தியாளரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்கும் பிணைப்பதற்கும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நபர் / நபர்களால் கையொப்பமிடப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் இணைப்பில் உள்நாட்டுப் பொருட்களின் ஆவணத்தை வழங்கும் தொடர்புடைய அறை/சந்தைக்கு வழங்கப்படும். ஏதேனும் எதிர் தீர்மானம்..
இறுதி தயாரிப்பு செலவுத் தொகை (TL)-இறக்குமதி உள்ளீடு செலவுத் தொகை இறுதி தயாரிப்பில் (TL)
உள்நாட்டு பங்களிப்பு விகிதம் = ——————————————————————————————————— x100
இறுதி தயாரிப்பு செலவு தொகை (TL)
(2) இறுதி உற்பத்தியை உருவாக்கும் உள்நாட்டு மற்றும் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட உள்ளீட்டு செலவுகளைக் கணக்கிடுவதில் பின்வரும் உருப்படிகள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகின்றன:
1. அ) நேரடி மற்றும் மறைமுக பொருள் செலவுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
2. ஆ) நேரடி மற்றும் மறைமுக தொழிலாளர் செலவுகள்.
3. c) தயாரிப்பு தொடர்பான பொதுவான செலவுகள்.
(3) உள்நாட்டில் வழங்கப்பட்ட உள்ளீடுகள் இறக்குமதி செய்யப்படுகிறதா இல்லையா என்பது பற்றிய மூலக் கட்டுப்பாடு செய்யப்படுகிறது, மேலும் உள்ளீடு இறக்குமதி செய்யப்பட்டால், அது இறக்குமதி செய்யப்பட்ட உள்ளீட்டு கணக்கீட்டில் சேர்க்கப்படும்.
(4) இறக்குமதி செய்யப்பட்ட உள்ளீட்டுத் தொகையின் கணக்கீட்டில், தொழிற்சாலைக்கு இறக்குமதி செய்யப்பட்ட உள்ளீட்டின் விலை மற்றும் விநியோக தேதியில் மத்திய வங்கியின் அந்நியச் செலாவணி விற்பனை விகிதம் ஆகியவை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகின்றன.
(5) சம்பந்தப்பட்ட அறை/பரிமாற்றத்தால் சரிபார்க்கப்பட்டு அங்கீகரிக்கப்பட்ட உள்நாட்டு பங்களிப்பு விகிதம், உள்நாட்டு பொருட்கள் சான்றிதழில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
(6) உள்நாட்டு பங்களிப்பு விகிதக் கணக்கில் தயாரிப்பாளரால் அறை/பரிமாற்றத்தில் அளிக்கப்படும் வர்த்தக ரகசியங்களின் தன்மையில் உள்ள தகவல்களை வெளியிடவோ அல்லது சட்டப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட அதிகாரிகளைத் தவிர வேறு எவருக்கும் வழங்கவோ முடியாது, மேலும் தங்களுக்கு நன்மை அல்லது தீங்கு விளைவிக்க பயன்படுத்த முடியாது. அல்லது மற்றவர்கள். இந்தச் சூழலில், வர்த்தக ரகசியங்கள் தொடர்பான தகவல் மற்றும் ஆவணங்களின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்ய அனைத்து வகையான நடவடிக்கைகளையும் எடுக்க அறை/பரிமாற்றம் கடமைப்பட்டுள்ளது.

உள்நாட்டு பொருட்கள் சான்றிதழ்

கட்டுரை 6 - (1) உற்பத்தியாளர் பதிவுசெய்யப்பட்ட TOBB அல்லது TESK உடன் இணைந்த அறை/பரிமாற்றத்தால் உள்நாட்டுப் பொருட்கள் சான்றிதழ் வழங்கப்படுகிறது.
(2) உள்நாட்டு பொருட்கள் சான்றிதழிற்கு நிலையான படிவம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உள்நாட்டு பொருட்கள் ஆவணத்தின் நிலையான வடிவம் குறைந்தபட்சம் பின்வரும் தகவலைக் கொண்டுள்ளது:
1. அ) ஆவணத்தின் வெளியீடு மற்றும் செல்லுபடியாகும் தேதி மற்றும் எண்.
2. b) உற்பத்தியாளரின் தலைப்பு, தொடர்புத் தகவல் (பணியிட முகவரி, தொலைபேசி, தொலைநகல் எண்கள், மின்னஞ்சல் முகவரி).
3. c) தயாரிப்பாளரின் வரி அடையாள எண், TR அடையாள எண், மத்திய பதிவு பதிவு அமைப்பு எண்.
ç) தொழில் பதிவு எண், வர்த்தகப் பதிவு எண்/வர்த்தகர் பதிவு எண் மற்றும் சேம்பர்/எக்ஸ்சேஞ்ச் ரெஜிஸ்ட்ரி எண்.
1. ஈ) திறன் அறிக்கை தேதி, எண் மற்றும் செல்லுபடியாகும் தேதி.
2. இ) தயாரிப்புப் பெயர், பிராண்ட் பெயர், மாடல், வரிசை எண், வகை, சுங்கக் கட்டணப் புள்ளியியல் நிலை எண், ஏதேனும் இருந்தால், தயாரிப்பின் குணாதிசயங்களின்படி.
3. f) கட்டுரை 4 இன் இரண்டாவது பத்தியில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள ஆவணங்கள் தொடர்பான தேதி, எண் மற்றும் செல்லுபடியாகும் தேதி தகவல்.
4. g) உள்நாட்டு பங்களிப்பு விகிதம்.
ğ) உற்பத்தியின் தொழில்நுட்ப நிலை (குறைந்த/நடுத்தர-குறைந்த/நடுத்தர-உயர்/உயர்).
1. h) தயாரிப்பாளரின் ரசீது அல்லது விலைப்பட்டியலின் வரிசை எண்/நகல் மற்றும் சுரங்க உரிமத்தின் பெயர், தேதி, வகை, குழு மற்றும் எண்.
ı) கையொப்பமிட்டவரின் ஆவணம், பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயரை வழங்கிய அறை/பரிமாற்றத்தின் பெயர் மற்றும் முத்திரை.
1. i) சான்றிதழ் அளவுகோல்கள் தொடர்பான பிற தகவல்கள் மற்றும் ஆவணங்கள்.
(3) உள்நாட்டுப் பொருட்களின் சான்றிதழின் நிலையான வடிவம் மற்றும் ஒப்பந்தம் அமைச்சகத்தின் ஒப்புதலுடன் TOBB மற்றும் TESK ஆல் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
(4) உள்நாட்டுப் பொருட்கள் சான்றிதழின் செல்லுபடியாகும் காலம் வெளியிடப்பட்ட நாளிலிருந்து ஒரு வருடம் ஆகும்.
(5) உள்நாட்டுப் பொருட்களின் ஆவணங்கள் பற்றிய தகவல்கள் TOBB மற்றும் TESK ஆல் தயாரிக்கப்பட்ட தரவுத்தளத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளன, அதை இணையத்தில் அணுகலாம்.
(6) உள்நாட்டு பொருட்களின் ஆவணங்கள் பற்றிய தகவல்கள் ஒவ்வொரு ஆறு மாதங்களுக்கும் TOBB மற்றும் TESK ஆல் அமைச்சகத்திற்கு சமர்ப்பிக்கப்படுகின்றன.

சான்றிதழ்

பிரிவு 7 - (1) இந்த அறிக்கையின்படி மேற்கொள்ளப்பட வேண்டிய சான்றிதழ் நடைமுறைகள் தொடர்பான நடைமுறைக் கொள்கைகள் அமைச்சகத்தின் கருத்தைப் பெற்று, TOBB மற்றும் TESK ஆல் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன. உள்நாட்டு பங்களிப்பு விகிதத்தை கணக்கிடுவதில் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டிய ஆவணங்கள் இந்த பயன்பாட்டுக் கொள்கைகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.
(2) உற்பத்தியாளர் அல்லாத ஏலதாரர்களால் வழங்கப்படும் பொருட்களுக்கு பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்; உற்பத்தியாளர் உள்நாட்டு தயாரிப்பு சான்றிதழை அசலுக்கு ஏற்ப மீண்டும் உருவாக்கலாம் மற்றும் தயாரிப்புடன் சந்தையில் அதை வழங்கலாம். எவ்வாறாயினும், உற்பத்தியாளரால் மீண்டும் தயாரிக்கப்பட்ட ஆவணத்தின் செல்லுபடியாகும் மற்றும் தயாரிப்புடன் சந்தையில் வழங்கப்படுவது தொடர்புடைய அறை/பரிமாற்றத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும்.
(3) ஒரு உற்பத்தியாளர் வெளிநாட்டில் உற்பத்தி செய்தால்/உற்பத்தி செய்தால், உள்நாட்டுப் பொருட்கள் சான்றிதழ் வழங்கப்படாது. எவ்வாறாயினும், நாட்டில் வேறு யாரேனும் தனது சொந்த பெயர் மற்றும் பிராண்டின் கீழ் உற்பத்தி செய்யும் பட்சத்தில், தயாரிப்பு தயாரிப்பாளருக்கு உள்நாட்டு பொருட்கள் சான்றிதழ் வழங்கப்படும்.
(4) உள்நாட்டு தயாரிப்பு சான்றிதழ் கோரப்பட்ட தயாரிப்பு, கட்டுரை 4 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள உள்நாட்டு பொருட்களுக்கான நிபந்தனைகளை பூர்த்திசெய்கிறதா என்பதில் சந்தேகம் இருந்தால், அது தொடர்புடைய அறை/பரிமாற்றத்தால் நியமிக்கப்பட்ட நிபுணரால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
(5) ஒவ்வொரு தயாரிப்புக்கும் ஒரு தனி ஆவணம் வழங்கப்படலாம் அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தயாரிப்புகளுக்கு ஒரு உள்நாட்டு தயாரிப்பு ஆவணம் வழங்கப்படலாம். இந்த வழக்கில், ஒவ்வொரு தயாரிப்பு பற்றிய தகவல்களும் உள்நாட்டு தயாரிப்பு ஆவணத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
(6) தொடர்புடைய அறை/பரிமாற்றம் மூலம்; உள்நாட்டு பொருட்கள் சான்றிதழை வழங்கிய பிறகு, அளவுகோல்கள் பராமரிக்கப்படுகிறதா என்பதைப் பார்க்க உற்பத்தியாளரின் அடிப்படையில் ஒரு இடைக்கால கட்டுப்பாடு செய்யப்படலாம். உள்நாட்டுப் பொருட்களுக்கான அளவுகோல்கள் பாதுகாக்கப்படவில்லை எனத் தீர்மானிக்கப்பட்டால், உள்நாட்டுப் பொருட்களின் சான்றிதழ் ரத்து செய்யப்படும்.
(7) வெளிநாட்டில் இருந்து உதிரிபாகங்களாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டு, உள்நாட்டில் எளிமையாக அசெம்பிளி செய்து உருவாக்கப்பட்ட பொருட்களுக்கு உள்நாட்டுப் பொருட்களின் சான்றிதழ் வழங்கப்படுவதில்லை.

பொறுப்பு

பிரிவு 8 - (1) உள்நாட்டுப் பொருட்களின் சான்றிதழின் உரிமையாளர், இந்த ஆவணத்தை வழங்கும் தொடர்புடைய அறை/பங்குச் சந்தை மற்றும் ஆவணத்தை நிர்வாகத்திடம் சமர்ப்பிக்கும் ஏலதாரர்கள், பொது விதிகளுக்கு உட்பட்டவர்கள் மற்றும்/அல்லது சட்ட எண். தொடர்புடைய விதிகளின்படி.

தணிக்கை

பிரிவு 9 - (1) இந்த அறிக்கையை செயல்படுத்துவதை தணிக்கை செய்ய அமைச்சகம் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.

மாற்றம் செயல்முறை

தற்காலிகக் கட்டுரை 1 - (1) 22/8/2009 தேதியிட்ட அதிகாரப்பூர்வ அரசிதழில் வெளியிடப்பட்ட பொது கொள்முதல் பொது அறிக்கையின் வரம்பிற்குள் TOBB அல்லது TESK உடன் இணைக்கப்பட்ட அறை/பரிமாற்றத்தால் வழங்கப்பட்ட உள்நாட்டுப் பொருட்கள் ஆவணங்கள் மற்றும் இது நடைமுறைக்கு வரும் தேதிக்கு முன் 27327 எண்ணிடப்பட்டது அறிக்கை, ஆவணத்தில் எழுதப்பட்ட செல்லுபடியாகும். அதன் காலம் முடியும் வரை செல்லுபடியாகும்.

படை

கட்டுரை 10 - (1) இந்த அறிக்கை வெளியிடப்பட்ட தேதியில் நடைமுறைக்கு வருகிறது.
நிர்வாகி
கட்டுரை 11 - (1) இந்த அறிக்கையின் விதிகள் அறிவியல், தொழில் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைச்சரால் செயல்படுத்தப்படுகிறது.