1933 இல் இளைஞர்களை வீதிக்கு கொண்டு வந்த வேகன்-லி சம்பவம்: "நாட்டின் புனிதத்தை அவமதித்த நிறுவன மேலாளர் ஜன்னோனியின் இந்த அணுகுமுறைக்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்கும் வகையில் அவர்கள் ஒரு பெரிய பேரணியை நடத்த முடிவு செய்தனர்."
பெல்ஜிய ஜார்ஜ் நாகல்மேக்கர்ஸ் என்பவரால் 1872 இல் நிறுவப்பட்டது, வேகன்-லி (லா கம்பேனி டெஸ் வேகன்ஸ்-லிட்ஸ்) என்பது ஐரோப்பாவில் ஸ்லீப்பர் மற்றும் கேட்டரிங் ரயில் சேவைகளை வழங்கும் ஒரு நிறுவனமாகும். 1883 முதல், புகழ்பெற்ற ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ் மூலம் பாரிஸ்-இஸ்தான்புல் விமானங்களை உருவாக்கத் தொடங்கியது, இதற்கிடையில், இஸ்தான்புல்-பேரா மற்றும் கலாட்டாவில் அலுவலகங்களைத் திறந்தது. குடியரசுக் காலத்தில், முஸ்தபா கெமாலின் அனுமதியுடன், அவர் இஸ்தான்புல்-அங்காராவில் தூங்கும் மற்றும் சாப்பிடும் வேகன்களை இயக்கினார். இந்த ஆண்டுகளில், நெடுஞ்சாலைகள் இன்னும் உருவாக்கப்படாத நிலையில், வேகன்-லி என்பது இஸ்தான்புல் மற்றும் அங்காரா இடையே அரசாங்க அதிகாரிகளும் தூதரக அதிகாரிகளும் அடிக்கடி பயணம் செய்யும் ஒரு நிறுவனமாகும். அதன் பணியாளர்கள் துருக்கிய மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர்களைக் கொண்டிருந்தனர்.
“அவர் உங்களை ஒரு குச்சியால் நடத்த வேண்டுமா? "
22 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 1933 ஆம் தேதி பேராவில் உள்ள டோகட்லியான் ஹோட்டலின் கீழ் அலுவலகத்தில் நடந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு, வேகன்-லி சம்பவமாக வரலாற்றில் இடம்பிடித்த நிகழ்வுகள் தொடங்கியது. அங்காரா ரயிலில் மாலையில் புறப்படுவதற்கு இடம் இருக்கிறதா என்று வாடிக்கையாளர் ஒருவர் கேட்டார், இடம் கிடைக்காதபோது அவரது கோரிக்கையை வலியுறுத்தினார். இதையடுத்து, அலுவலக ஊழியர்களில் ஒருவரான நாசி பே, கலாட்டாவில் உள்ள அலுவலகத்திற்கு போன் செய்தார். Naci Bey தொலைபேசியில் துருக்கிய மொழியில் பேசினார், இது புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட பெல்ஜிய மேலாளரான Gaetan Jannoniக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்தியது. ஜன்னோனி திரு. நாசியை அழைப்பார் என்று கூறப்படுகிறது, “இங்கு அதிகாரப்பூர்வ மொழி பிரெஞ்சு என்பது உங்களுக்குத் தெரியாதா? தடி வைத்து உபசரிக்க வேண்டுமா?” என்று கத்துவார். நாசி பே பதிலளித்தார், "நான் துருக்கியர். எனது நாட்டில் அதிகாரப்பூர்வ மொழி துருக்கி. நீங்களும் துருக்கியை கற்க வேண்டும். என்று கூறுவார். இந்த பதிலைக் கேட்டு ஜன்னோனி இன்னும் கோபமடைந்து நாசி பேக்கு 10 லிராக்கள் அபராதம் விதிப்பார், பின்னர் நாசி பே பிரெஞ்சு மொழியில், “நான் ஏன் அவரை தண்டிக்கப் போகிறேன், என் தவறு என்ன? “என்னுடைய ஊரில் துருக்கியில் பேசுவது எனது உரிமை” என்று பதிலளித்ததும் ஜன்னோனியின் எதிர்வினை அதிகரித்தது. நாசி பே தனது தொப்பியை எடுத்துக்கொண்டு ஒரு வார்த்தையும் பேசாமல் வெளியேறினார்.
குடியரசின் பத்தாம் ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடுவதற்கான ஏற்பாடுகள் தொடங்கிய நாட்களில் நடந்த இந்த நிகழ்வு, செய்தித்தாள்களில் பரவலான செய்திகளைக் கண்டது: 'துருக்கியை விரும்பாதவர்களுக்கு துருக்கியில் இடமில்லை! "இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, வேகன்-லி நிறுவனத்தின் பியோக்லு ஏஜென்சியில் ஒரு வருந்தத்தக்க சம்பவம் நடந்தது, இது நமது தேசிய கண்ணியத்தின் மீதான அத்துமீறலாக கருதப்படலாம்."
இதுவும் செய்தித்தாள்களில் வரும் இதுபோன்ற செய்திகளும் மக்களிடையே பரவலான தாக்கங்களை ஏற்படுத்தும் மற்றும் தேசிய உணர்வுகளை தூண்டும். "நாட்டின் புனிதத்தை அவமதிக்கும் நிறுவன மேலாளர் ஜன்னோனியின் இந்த அணுகுமுறையை கண்டித்து" பெரிய பேரணியை நடத்த பல்கலைக்கழக இளைஞர்களின் பிரதிநிதிகள் முடிவு செய்தனர்.
தக்சிமில் ஆயிரக்கணக்கான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள்
பிப்ரவரி 25 அன்று, ஆயிரக்கணக்கான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பியோக்லுவை நோக்கி நகர்ந்தனர். பல்கலைக்கழகத்தின் பின்புறம் உள்ள காணியில் இருந்து சேகரித்த கற்களை பத்திரிகை பேப்பரில் சுற்றியவாறு அலுவலகத்திற்கு முன்பாக வந்த ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள், நிறுவன அலுவலகத்தை தாக்கினர்.துருக்கியில் துருக்கி பேசப்படுகிறது போன்ற கோஷங்களுடன், "துருக்கி மொழி. துருக்கியில் மேலாதிக்கம்", ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் அலுவலகத்தின் ஜன்னல்களை உடைத்து உள்ளே நுழைந்து உட்புறத்தை சூறையாடினர், அவர்கள் அலுவலகத்திலிருந்து முஸ்தபா கெமாலை அழைத்துச் சென்றனர். இந்த முறை, அவர்கள் அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் துருக்கிய கொடிகளுடன் கராக்கோயில் உள்ள நிறுவனத்தின் ஏஜென்சிக்கு சென்று அதை சூறையாடினர். அதே வழி. பின்னர், ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பாபாலியைத் தொடர்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் ஆக்சம், மில்லியட், வாகிட், கும்ஹுரியேட் போன்ற செய்தித்தாள்களுக்கு வந்து தங்கள் ஆர்ப்பாட்டத்தைத் தொடர்ந்தனர். எழுத்தாளர்களில் ஒருவரான Peyami Safa, Cumhuriyet நாளிதழின் முன், “துருக்கி மொழிக்கு எதிராக பேசுபவர்களின் நாக்கு வறண்டு போகட்டும்” என்று கூச்சலிட்டது இளைஞர்களை உற்சாகப்படுத்தும். இதற்கிடையில், அந்நாட்களில் நடைபெற்ற அழகிப்போட்டி அளவுக்கு அந்த நிகழ்ச்சிக்கு இடம் கொடுக்காத சில பத்திரிகைகளை கண்டித்து இளைஞர்கள் கோஷம் எழுப்பினர்.
காவல்துறையினரின் தலையீடு போதுமானதாக இல்லை. இந்த நேரத்தில் முஸ்தபா கெமால் இஸ்தான்புல்லில் இருந்தார். அன்றைய தினம் அவர் பியோக்லுவில் உள்ள மருத்துவர் அலுவலகத்தில் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அவர் தனது பற்களை முடித்துக் கொண்டிருந்தார். அவருக்கும் சத்தம் கேட்டது, மேலும் என்ன நடந்தது என்று கேட்டு அதைப் பற்றி அறிந்த பிறகு, அவர் கூறினார், “போலீஸ் மற்றும் ஜென்டர்ம்களை அங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள். எந்த ஒரு குழந்தைக்கும் சிறு விஷயம் நடக்க வேண்டாம்,'' என்றார். ஆர்ப்பாட்டத்தின் போது சுமார் 30 பேர் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர் மற்றும் அவர்கள் நிகழ்வுகள் முடிந்த உடனேயே விடுவிக்கப்பட்டனர்.
வேகன்-லி முதல் "குடிமகன் பேச்சு துருக்கிய பிரச்சாரம்" வரை
நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, பிப்ரவரி 26 அன்று, கும்ஹுரியேட் செய்தித்தாள் முன்னணி எழுத்தாளர் யூனுஸ் நாடி, 'தூங்கும் வேகன்களின் நிர்வாகத்தில் நடந்த சம்பவம்' என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்ட தனது கட்டுரையில் நிகழ்வை பின்வருமாறு மதிப்பிடுவார்:
“துருக்கியில் பணிபுரியும் எந்த நிறுவனமும் அப்படிப்பட்ட மொழி இங்கு பேசப்படுவதாகக் கூற முடியாது. சரணாகதிகளை ஒழித்த துருக்கிக்கு இது தனித்துவமானது அல்ல. இது முழு உலகின் ஒவ்வொரு நாகரிக மற்றும் சுதந்திர நாட்டிலும் தற்போதைய ஒரு சூழ்நிலை மற்றும் அதன் தற்போதைய மிகவும் இயற்கையானது. ஒவ்வொரு நாகரிக மற்றும் சுதந்திர நாட்டிலும் வெளிநாட்டு மொழிகள் மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன. அதனால். இல்லையெனில், எந்தவொரு நாகரீகமான மற்றும் சுதந்திரமான நாட்டிலும் எந்தவொரு வெளிநாட்டு மொழியும் ஒரு சிறப்பு ஆதிக்கத்தைக் கோருவதை ஒருபோதும் பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது, தூங்கும் கார்களின் நிர்வாகம் போன்ற பொது மையத்தில் அல்ல, தூங்கும் காரின் சில பெட்டிகளில் கூட. ஸ்லீப்பர் நிறுவனத்தில் பிரெஞ்சு மொழியும் பேசப்படலாம். ஆனால் துருக்கியில் பேசுவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது (தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது) என்று கருதுவது முட்டாள்தனம் அல்லது முட்டாள்தனம் மட்டுமே…”
நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, நிறுவனம் திரு. நாசியை மீண்டும் வேலைக்கு அமர்த்தியது, அதே நேரத்தில் பெல்ஜியத்திலிருந்து வந்து சம்பவத்தை விசாரித்த நிறுவன ஆய்வாளர்கள் ஜன்னோனியை பணிநீக்கம் செய்தனர். இதனிடையே வகோன்-லி ஊழியர்களை முழுமையாக மாற்றி துருக்கி அரசு ஊழியர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்க வேண்டும் என ஆலோசிக்கப்பட்டது. 1928 இல், தேசிய உணர்வுகள் உச்சத்தில் இருந்தபோது, "குடிமகன் துருக்கிய பேசு" பிரச்சாரம் தொடங்கப்பட்டது. அதன்பிறகு, பல வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள் சிறுபான்மையினர் அதிகமாக வாழ்ந்த Taksim மற்றும் Karaköy சுற்றி துருக்கிய பெயர்களை மாற்ற வேண்டியிருந்தது.Wagon-Li நிறுவனம் ஓட்டோமான் பேரரசு காலத்தில் இருந்து பல வெளிநாட்டு நிறுவனங்களைப் போலவே பின்னர் தேசியமயமாக்கப்பட்டது.
கருத்து தெரிவிப்பதில் முதலில் இருங்கள்