நெடுஞ்சாலைக்கு அடியில் இருந்த குடிநீர் குழாய் வெடித்தது

திருமணம் செய்துகொள்ளும் வீரர்களின் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில், குடும்பம் இலவச மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் இலவச மொழிபெயர்ப்பு என இரண்டாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. கட்டற்ற மொழிபெயர்ப்பானது, துணையில்லாத திருமணம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. தொழில்துறை, நவீனமயமாக்கப்பட்டது துருக்கியிலிருந்து அரேபிய வாக்கிய மொழிபெயர்ப்பு இது சமூகங்களில் மிகவும் பொதுவான திருமண வடிவமாகும். பொருளாதார தண்டனைக்கு ஆதரவாக இந்த வகையான திருமணத்தை இலட்சியப்படுத்துவதற்கு மத மற்றும் சட்ட விதிமுறைகள் பங்களித்துள்ளன என்று வாதிடுபவர்கள் உள்ளனர். மேற்கத்திய சமூகங்களில் சிறந்து விளங்கும் இவ்வகையான உலக வீடுகள் விவாகரத்து விகிதங்கள் அதிகரிப்பதற்கு ஒரு காரணமாகும். துருக்கியிலிருந்து அரேபிய வாக்கிய மொழிபெயர்ப்பு விவாகரத்து மற்றும் மறுமணத்துடன் பல இலவச மொழிபெயர்ப்பு உலக வீடு உருவாகியுள்ளது என்று கூறப்படுகிறது. ஒரு பெண் அல்லது ஆணின் திருமணத்தால் உருவாகும் குடும்பம், பல நபர்களைக் கொண்ட குடும்பம் இலவச மொழிபெயர்ப்பு குடும்பம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. துருக்கியிலிருந்து அரேபிய வாக்கிய மொழிபெயர்ப்பு ஒரு ஆண் திடீரென காதல் திருமணம் செய்து கொள்ளும் போது ஏற்படும் குடும்பம் பலதார மணம் என்றும், ஒரு பெண் ஒரே நேரத்தில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஆண்களை திருமணம் செய்யும் போது ஏற்படும் குடும்பம் பலதார மணம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. பிரத்தியேகமாக அவரது பலதார மணம் கொண்ட ஆண், அவர் திருமணம் செய்து கொள்ளும் பெண்கள் மற்றும் அவர்கள் பெற்றெடுக்கும் பெண்கள். ஆங்கிலத்தை துருக்கிக்கு மொழிபெயர்க்கவும் இது ஒரு உன்னத சக்தி செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது, இது குழந்தைகள் மூலம் சாதாரண உழைப்பு சக்தியை வழங்குகிறது. இந்தக் கண்ணோட்டத்தில், ஏழை விவசாய சங்கங்களில் இலவச மொழிபெயர்ப்பு குடும்பங்களைப் பார்ப்பது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. இலவச மொழிபெயர்ப்புக் குடும்பங்கள், முஸ்லிம்கள் மற்றும் செஸ்ரிகள் இன்னும் நடுவில் காணப்படுவது இந்த உலக வீடு வகையின் மீது மதத்தின் செல்வாக்கின் அறிகுறியாக ஒப்புக் கொள்ளப்படலாம். உறவினர் உறவின் படி, குடும்பம், அட்டா கெரிம் குடும்பம், ஆங்கிலத்தை துருக்கிக்கு மொழிபெயர்க்கவும் தாய் ஒரு உன்னத குடும்பம் மற்றும் முதல்வர் மற்றும் தந்தை இருவரும் மென்மையான குடும்பம் என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர். புதிதாகப் பிறந்தவர் தனது உறவினர்களுடன் தந்தையின் மூலமாக மட்டுமே உறவைப் பேணி, தந்தை வழியைப் பின்பற்றுவதன் விளைவாக உருவாகும் குடும்பம், தந்தையின் உன்னத குடும்பம், புதிதாகப் பிறந்த தனிநபரின் உறவுகளால் எழும் அடிப்படை உன்னத குடும்பம். மற்றும் தாய்வழி வழியைப் பின்பற்றி, அவர் தனது பரம்பரையை ஒன்றாகக் கண்டறிந்த குடும்பத்திற்கு மற்றும் இரு இடங்களிலும் உள்ள அவரது உறவினர்களுடன் உறவுகளைக் கொண்டுள்ளார். ஆங்கிலத்தை துருக்கிக்கு மொழிபெயர்க்கவும் இது அசல் மற்றும் தந்தை கெரிம் குடும்பம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. திருமண வடிவத்தின்படி, புதிதாகத் திருமணமான தம்பதிகள் திருமணத்திற்குப் பிறகு பெண் மற்றும் ஆணின் குடும்பத்துடன் நெருக்கமாகவோ அல்லது ஒன்றாகவோ இருப்பதைப் பொறுத்து குடும்பம் இலவச மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் இலவச மொழிபெயர்ப்பு குடும்பம் என இரண்டாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இலவச மொழிபெயர்ப்புக் குடும்பம் என்பது திருமணத்திற்குப் பிறகு பெண் தன் தந்தையின் வீட்டை விட்டு வெளியேறி அவர்களுடன் தனது கணவரின் பெற்றோரின் வீட்டில் தங்கும் குடும்ப வகையாகும். கட்டற்ற மொழி பெயர்ப்புக் குடும்பம் என்பது இலவச மொழிபெயர்ப்புக் குடும்பத்திற்கு நேர் எதிரானது என்றால், ஆணின் மனைவி குடும்பம் அவர்களுடன் தங்களுடைய வீட்டில் வாழ்வதன் விளைவாக உருவாகும் குடும்பம். துருக்கிய ரஷ்ய உரை மொழிபெயர்ப்பு நம் நாட்டில் 'அக மாப்பிள்ளை' என்றும் சொல்வார்கள். இந்த தலைப்பின் கீழ், குடும்பம் இரண்டு குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, அதில் நாம் மிகவும் பரிச்சயமானவர்கள். இந்த அணுக்கருக்களின் தொகுப்பு வம்சம் மற்றும் பாரம்பரிய விசாலமான குடும்பம். சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் அணு குடும்பத்தை நவீன சிகிட் ஹவுஸ் என்றும் அழைக்கின்றனர். எனவே, உரையில் சில இடங்களில் துருக்கிய ரஷ்ய உரை மொழிபெயர்ப்பு சில இடங்களில், நவீன அணுக்கரு ஒரு வம்சமாக கடந்து செல்லலாம். நவீன அணு குடும்பம், சில வரையறைகளில், அணு குடும்பம், குரோன்-தந்தை மற்றும் குழந்தைகள், இரண்டாவது தலைமுறையை உள்ளடக்கியது. அதன் அடிப்படை பரந்த அடுப்பு. 1950களில், உலகெங்கிலும் உள்ள 250 சமூகங்களில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட தரவுகளைக் கொண்டு ஒரு ஒலி எழுப்பப்பட்டது. இந்த ஆராய்ச்சியின் விளைவாக, முதலில் குடும்பம், குறிப்பாக அணு குடும்பம் என்பது ஒரு உலகளாவிய கருத்து. துருக்கிய ரஷ்ய உரை மொழிபெயர்ப்பு முடிவு எட்டப்பட்டுள்ளது. மேற்கத்திய சமூகங்களில் தனி குடும்பமே ஆதிக்கம் செலுத்தும் மனைவி வகை என்று ஆராய்ச்சியில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது.

1 கருத்து

  1. Merhaba,
    நேற்று எனது தளத்தில் நான் வெளியிடாத கட்டுரைகள் இருப்பதைப் பார்த்தேன், அதன் உள்ளடக்கம் எனக்குச் சொந்தமானது அல்ல, நான் அதை நீக்கிவிட்டேன், இந்த ஹேக்கர்கள் மற்றவர்களுக்குச் செய்தார்களா என்று யோசித்து, உங்கள் பக்கத்தைப் பார்த்தேன். நானும் உங்களை எச்சரிக்க விரும்பினேன். தொழில்நுட்ப சிக்கல்களில் ஆர்வமுள்ள உங்கள் நண்பருக்கு இதை நீங்கள் அனுப்பினால் நல்லது, இதனால் உங்கள் தளம் ஆரோக்கியமான வழியில் தொடரும்.
    இனிய நாளாக அமையட்டும்,
    செம்

பதில் விடுங்கள்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிடப்பட்ட முடியாது.


*