TÜLOMSAŞ 1 திட்ட மேலாண்மை திட்டம் மற்றும் நிறுவலுக்கான டெண்டர்

டெண்டர் திட்ட மேலாண்மை திட்டம் மற்றும் நிறுவலின் பொருள்
பணியிடம் APK துறை
கோப்பு எண் 85.02/122127
டெண்டர் தேதி மற்றும் நேரம் 04/07/2012 14:00
அறிவிப்பு தேதி 18/06/2012
டெண்டர் நடைமுறை திறந்த டெண்டர்
வங்கி கணக்கு இல்லை VAKIFBANK ESK. எஸ்.பி. – TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
விவரக்குறிப்பு செலவு 50,- TL
அஞ்சல் அல்லது சரக்கு மூலம்
விவரக்குறிப்பு செலவு 60,- TL
டெண்டர் பொறுப்பு யாசர் உசுனேம்
டெண்டர் தொடர்பான Umut DÖNER
தொலைபேசி மற்றும் தொலைநகல் எண்
0-222- 224 00 00 (4435-4436)
கொள்முதல்: 222-225 50 60, தலைமையகம்: 222-225 72 72
மின்னணு அஞ்சல் முகவரி hazirlama@tulomsas.com.tr
டெண்டர் அறிவிப்பு
TÜLOMSAŞ தலைமையகம்
திட்ட மேலாண்மை திட்டம் மற்றும் நிறுவல் சேவை கொள்முதல் பொது கொள்முதல் சட்டம் எண். 4734 இன் பிரிவு 19
இது கட்டுரையின் படி திறந்த டெண்டர் நடைமுறை மூலம் டெண்டர் செய்யப்படும். டெண்டர் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.
பெறுகிறது:
டெண்டர் பதிவு எண்: 2012/75673
1. நிர்வாகம்
a) முகவரி: அஹ்மத் கனாட்லி காடேசி 26490 ESKİŞEHİR
b) தொலைபேசி மற்றும் தொலைநகல் எண்: 0 (222) 224 00 00 / 4435 – 0 (222) 225 50 60
c) மின்னஞ்சல் முகவரி: tulomsas@tulomsas.com.tr
ç) டெண்டர் ஆவணத்தைப் பார்க்கக்கூடிய இணைய முகவரி: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/
2. சேவை டெண்டருக்கு உட்பட்டது
அ) தரம், வகை மற்றும் தொகை: டெண்டரின் தன்மை, வகை மற்றும் தொகை பற்றிய விரிவான தகவல்களை EKAP இல் காணலாம்.
(மின்னணு பொது கொள்முதல் தளம்) டெண்டர் ஆவணத்தில் உள்ள நிர்வாக விவரக்குறிப்பிலிருந்து.
அணுக.
b) இடம்: TÜLOMSAŞக்குள் காட்டப்படும் இடங்களுக்கு
c) காலம்: வேலையின் தொடக்க தேதி 10.09.2012, வேலை முடிவடையும் தேதி 31.12.2012
3. டெண்டர்
a) இடம்: TÜLOMSAŞ கொள்முதல் மற்றும் வழங்கல் துறை
b) தேதி மற்றும் நேரம்: 04.07.2012 - 14:00
4. டெண்டரில் பங்கேற்பதற்கான நிபந்தனைகள் மற்றும் தேவையான ஆவணங்கள் தகுதி மதிப்பீட்டில் பயன்படுத்தப்படும்.
அளவுகோல்கள்:
4.1 டெண்டரில் பங்கேற்பதற்கான நிபந்தனைகள் மற்றும் தேவையான ஆவணங்கள்:
4.1.1. சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ் மற்றும்/அல்லது தொழில்துறையின் சான்றிதழ் அல்லது அதன் சட்டத்தின்படி பதிவுசெய்யப்பட்ட தொழில்துறையின் சான்றிதழ்;
4.1.1.1. இயற்கையான நபராக இருந்தால், அவர் பதிவுசெய்யப்பட்ட அல்லது தொடர்புடைய வணிக மற்றும்/அல்லது தொழில்துறையிலிருந்து
அறையில் பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் அறிவிப்பு அல்லது டெண்டர் தேதியின் ஆண்டில் தொழில்முறை அறையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது
அதைக் காட்டும் ஆவணம்
4.1.1.2. சட்டப்பூர்வ நிறுவனமாக இருந்தால், தொடர்புடைய சட்டத்தின்படி பதிவுசெய்யப்பட்ட வர்த்தகம் மற்றும்/அல்லது தொழில்
அறைக்கு பதிவு செய்யப்பட்ட, முதல் அறிவிப்பு அல்லது டெண்டர் தேதியின் ஆண்டில் அறையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது,
அதைக் காட்டும் ஆவணம்
4.1.2. கையொப்பத்தின் பிரகடனம் அல்லது கையொப்பத்தின் சுற்றறிக்கை ஏலம் எடுக்க அங்கீகரிக்கப்பட்டதைக் காட்டுகிறது;
4.1.2.1. உண்மையான நபராக இருந்தால், நோட்டரைஸ் செய்யப்பட்ட கையொப்ப அறிக்கை,
4.1.2.2. சட்டப்பூர்வ நபராக இருந்தால், அவர்களின் நலன்களுக்கு ஏற்ப, சட்ட நிறுவனத்தின் பங்குதாரர்கள், உறுப்பினர்கள் அல்லது நிறுவனர்களுடன்.
வர்த்தகப் பதிவு வர்த்தமானி, இது சட்ட நிறுவனத்தின் நிர்வாக அதிகாரிகளைக் குறிக்கும் சமீபத்திய நிலையைக் காட்டுகிறது,
அனைத்து தகவல்களும் வர்த்தகப் பதிவேட்டில் காணப்படவில்லை என்றால், இந்தத் தகவல்கள் அனைத்தும்
தொடர்புடைய வர்த்தகப் பதிவேடு வர்த்தமானிகள் அல்லது சட்டப்பூர்வ நிறுவனத்தைக் காட்ட இந்தச் சிக்கல்களைக் காட்டும் ஆவணங்களுடன்
அறிவிக்கப்பட்ட கையொப்ப சுற்றறிக்கை,
4.1.3. சலுகை கடிதம், அதன் படிவம் மற்றும் உள்ளடக்கம் நிர்வாக விவரக்குறிப்பில் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
4.1.4. ஏலப் பத்திரம், அதன் வடிவம் மற்றும் உள்ளடக்கம் நிர்வாக விவரக்குறிப்பில் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
4.1.5. டெண்டருக்கு உட்பட்ட வேலையின் முழு அல்லது பகுதியையும் துணை ஒப்பந்தம் செய்ய முடியாது.
4.2 பொருளாதார மற்றும் நிதித் தகுதி தொடர்பான ஆவணங்கள் மற்றும் இந்த ஆவணங்கள் சந்திக்க வேண்டிய அளவுகோல்கள்:
நிர்வாகத்தால் பொருளாதார மற்றும் நிதித் தகுதிக்கான அளவுகோல்கள் குறிப்பிடப்படவில்லை.
4.3 தொழில்முறை மற்றும் தொழில்நுட்ப திறன் தொடர்பான ஆவணங்கள் மற்றும் இந்த ஆவணங்கள் பூர்த்தி செய்ய வேண்டிய அளவுகோல்கள்:
4.3.1. இயந்திரங்கள், உபகரணங்கள் மற்றும் பிற உபகரணங்களின் ஆவணங்கள் மற்றும் திறன் அறிக்கை:
- ஏலதாரர்கள், அவர்கள் வழங்கும் மென்பொருளின் தொழில்நுட்ப அம்சங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்களைக் கொண்ட பட்டியல்,
பிரசுரங்கள், குறுந்தகடுகள், படங்கள் போன்றவை அவர்களின் ஏலத்தில் இணைக்கப்படும்.
- ஏலதாரர்கள் தங்கள் ஏலங்களுடன் இணைப்பில் உள்ள டெண்டருக்கு உட்பட்டு பணிக்குத் தேவையான பயிற்சியைக் குறிப்பிட வேண்டும்.
- ஏலதாரர்கள் தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்பு எண். 250.126 இன் அனைத்து கட்டுரைகளுக்கும் ஒவ்வொன்றாக மற்றும் வரிசையில் பதிலளிப்பதன் மூலம் ஏலங்களைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
இணைப்பில் கொடுக்கப்படும்.
- ஏலதாரர்கள் தாங்கள் முன்வைக்கும் திட்டத்திற்காக அவர்கள் எதிர்பார்க்கும் அனைத்து மென்பொருள், உரிமம் மற்றும் சேவைப் பொருட்களை தனித்தனியாக சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
அதை விலை நிர்ணயம் செய்து சலுகைக்கு இணைப்பாக தருவார்கள்.
- ஏலதாரர்கள் உத்தரவாதக் காலம் முடிந்த பிறகு வருடாந்திர ஆதரவு மற்றும் பராமரிப்பு/பழுது பழுதுபார்க்கும் சேவை நடைமுறைகளைச் சமர்ப்பிக்கிறார்கள், மற்றும்
அவர்கள் தங்கள் விலைகளை சலுகையின் இணைப்பில் கொடுப்பார்கள்.
5. பொருளாதார ரீதியாக மிகவும் சாதகமான ஏலம் விலையின் அடிப்படையில் மட்டுமே தீர்மானிக்கப்படும்.
6. உள்நாட்டு ஏலதாரர்கள் மட்டுமே டெண்டரில் பங்கேற்க முடியும்.
7. டெண்டர் ஆவணத்தைப் பார்த்தல் மற்றும் வாங்குதல்:
7.1 டெண்டர் ஆவணத்தை நிர்வாகத்தின் முகவரியில் பார்க்கலாம் மற்றும் TÜLOMSAŞ 50 TRY (துருக்கிய லிரா) க்கு சமமானதாகும்.
அதை கொள்முதல் வழங்கல் துறையிலிருந்து வாங்கலாம்.
டெண்டர் ஆவணங்களை அஞ்சல் மூலமாகவும் வாங்கலாம். அஞ்சல் மூலம் டெண்டர் ஆவணங்களைப் பெறுதல்
அஞ்சல் செலவுகள் உட்பட 60 TRY (துருக்கிய லிரா) செலுத்த விரும்புவோர், Vakifbank Eskisehir கிளை
TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73 டெபாசிட் செய்ய வேண்டும். அஞ்சல் மூலம் டெண்டர் ஆவணங்களை வாங்குதல்
விருப்பமுள்ளவர்களுக்கு டெண்டர் ஆவணத்தின் விலை குறித்த கட்டண ரசீதுடன் டெண்டர் ஆவணம் அனுப்பி வைக்கப்படும்.
டெண்டர் ஆவணக் கோரிக்கை விண்ணப்பங்கள், முகவரியும் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தால், மேலே உள்ள தொலைநகல் எண்ணுக்கு அனுப்பப்படும் அல்லது
டெண்டர் தேதிக்கு குறைந்தது ஐந்து நாட்களுக்கு முன்னதாக நிர்வாகத்திற்கு எழுத்துப்பூர்வமாக அனுப்ப வேண்டும். டெண்டர் ஆவணம் இரண்டு
வேலை நாட்களுக்குள் குறிப்பிட்ட முகவரிக்கு தபால் மூலம் அனுப்பப்படும். அஞ்சல் மூலம் டெண்டர் ஆவணம்
அஞ்சல் முழுமையடையாத அல்லது தாமதமாக அனுப்பப்பட்டால் அல்லது முழுமையடையாத காரணத்தால்
எங்கள் நிர்வாகம் எந்த வகையிலும் பொறுப்பேற்க முடியாது. ஆவணம் அனுப்பப்பட்ட தேதி,
ஆவணத்தின் கொள்முதல் தேதியாக கருதப்படும்.
7.2 டெண்டருக்கு ஏலம் எடுப்பவர்கள் EKAP மூலம் டெண்டர் ஆவணம் அல்லது மின் கையொப்பத்தை வாங்க வேண்டும்.
பதிவிறக்கம் தேவை.
8. ஏலங்கள், டெண்டரின் தேதி மற்றும் நேரம் வரை TÜLOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 எஸ்கிசேஹிர்
முகவரிக்கு கைமுறையாகவோ அல்லது அதே முகவரிக்கு பதிவு செய்யப்பட்ட அஞ்சல் மூலமாகவோ அனுப்பலாம்.
அனுப்ப முடியும்.
9. ஏலதாரர்கள் தங்கள் ஏலங்களை யூனிட் விலையில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். டெண்டரின் முடிவின் அடிப்படையில் டெண்டர் செய்யப்பட்டது
ஏலதாரர் மூலம், ஒவ்வொரு வேலைப் பொருளின் அளவையும் அந்த பொருட்களுக்கு வழங்கப்படும் யூனிட் விலையால் பெருக்க வேண்டும்.
இதன் விளைவாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மொத்த விலையில் ஒரு யூனிட் விலை ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்படும்.
இந்த டெண்டரில், முழு வேலைக்கும் சமர்ப்பிக்கப்படும்.
10. அவர்கள் வழங்கும் விலையில் 3%க்கு குறையாத தொகையில் ஏலதாரர்கள் தாங்களாகவே தீர்மானிக்க வேண்டும்.
தற்காலிக உத்தரவாதம் அளிக்கும்.
11. சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஏலங்களின் செல்லுபடியாகும் காலம் டெண்டர் தேதியிலிருந்து 60 (அறுபது) காலண்டர் நாட்கள் ஆகும்.
12. ஏலங்களை கூட்டமைப்பாக சமர்ப்பிக்க முடியாது.
திட்ட மேலாண்மை திட்டம் மற்றும் நிறுவல் திறந்த டெண்டர் நடைமுறை மூலம் டெண்டர் செய்யப்பட்டது
சேவையை வாங்கும் போது பயன்படுத்தப்படும் நிர்வாக விவரக்குறிப்பு
நான்- டெண்டரின் பொருள் மற்றும் ஏலம் தொடர்பான விஷயங்கள்
கட்டுரை 1 - நிர்வாகம் பற்றிய தகவல்
1.1 நிர்வாகம்;
a) பெயர்: TÜLOMSAŞ தலைமையகம்
b) முகவரி: அஹ்மத் கனாட்லி காடேசி 26490 ESKİŞEHİR
c) தொலைபேசி எண்: 0 (222) 224 00 00 / 4435
ஈ) தொலைநகல் எண்: 0 (222) 225 50 60
ஈ) மின்னஞ்சல் முகவரி: tulomsas@tulomsas.com.tr
இ) தொடர்புடைய பணியாளர்களின் பெயர், குடும்பப்பெயர் மற்றும் தலைப்பு: யாசர் உசுனாம் - தலைமை
1.2 ஏலதாரர்கள் டெண்டர் தொடர்பாக மேற்கண்ட முகவரிகள் மற்றும் எண்களுக்கு பொறுப்பான பணியாளர்களை தொடர்பு கொள்ளலாம்.
நிறுவுவதன் மூலம் பெறலாம்
கட்டுரை 2 - டெண்டருக்கு உட்பட்ட வேலை பற்றிய தகவல்
2.1 சேவை டெண்டருக்கு உட்பட்டது;
a) பெயர்: திட்ட மேலாண்மை திட்டம் மற்றும் அமைப்பு
b) தொகை மற்றும் வகை: சேவையின் அளவு மற்றும் வகை ஆகியவை பின்னிணைப்பில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.
1 துண்டுகள்
c) நடைபெறும் இடம்: TÜLOMSAŞக்குள் காட்டப்படும் இடங்களுக்கு
ç) இந்தப் பத்தி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
கட்டுரை 3 - டெண்டர் பற்றிய தகவல் மற்றும் டெண்டரின் தேதி மற்றும் நேரம் மற்றும் ஏலத்திற்கான காலக்கெடு.
3.1.
அ) டெண்டர் பதிவு எண்: 2012/75673
b) டெண்டர் நடைமுறை: திறந்த டெண்டர்.
c) ஏலங்கள் சமர்ப்பிக்கப்படும் முகவரி: TÜLOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 எஸ்கிசேஹிர்
ç) டெண்டர் நடைபெறும் முகவரி: TÜLOMSAŞ கொள்முதல் மற்றும் வழங்கல் துறை
ஈ) டெண்டர் தேதி: 04.07.2012
இ) டெண்டர் நேரம்: 14:00
f) டெண்டர் கமிஷன் சந்திப்பு இடம்: TÜLOMSAŞ டெண்டர் கமிஷன் ஹால்
3.2 டெண்டரின் தேதி மற்றும் நேரம் வரை (காலக்கெடு) மேலே குறிப்பிடப்பட்ட இடத்தில் ஏலங்கள் சமர்ப்பிக்கப்படலாம்.
பதிவு அஞ்சல் மூலமாகவும் அனுப்பலாம். டெண்டர் நேரம் வரை நிர்வாகத்திற்கு (இறுதி ஏலம்)
பெறப்படாத ஏலங்கள் பரிசீலிக்கப்படாது.
3.3 எந்தக் காரணத்திற்காகவும் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஏலங்களைத் திரும்பப் பெற முடியாது.
3.4 டெண்டர் தேதி விடுமுறையுடன் இணைந்தால், மேலே குறிப்பிட்டதைத் தொடர்ந்து முதல் வணிக நாளில் டெண்டர் வழங்கப்படும்.
இடம் மற்றும் நேரம் மற்றும் இந்த நேரம் வரை சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஏலங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்.
3.5 அறிவிப்பு தேதிக்குப் பிறகு வேலை நேரம் மாறும் பட்சத்தில், மேலே குறிப்பிட்ட நேரத்தில் டெண்டர் நடத்தப்படும்.
Done.
3.6 நேர அமைப்புகள் துருக்கிய ரேடியோ மற்றும் டெலிவிஷன் கார்ப்பரேஷனின் (டிஆர்டி) தேசிய நேர அமைப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.
கட்டுரை 4 - டெண்டர் ஆவணத்தைப் பார்ப்பது மற்றும் பெறுதல்
4.1 டெண்டர் ஆவணம் கீழே உள்ள முகவரியிலும் EKAP வழியாகவும் உள்ளது (தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புக்கு உட்பட்டது).
அது வெளியிடப்படாவிட்டால், அதை இலவசமாகப் பார்க்கலாம் (தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்பு தவிர). இருப்பினும், டெண்டர்
ஏலம் எடுப்பவர்கள், நிர்வாகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட டெண்டர் ஆவணத்தை அல்லது EKAP மூலம் மின் கையொப்பத்தை வாங்குவார்கள்.
பதிவிறக்கம் தேவை.
அ) டெண்டர் ஆவணத்தைப் பார்க்கக்கூடிய இடம்: TÜLOMSAŞ கொள்முதல் வழங்கல் துறை
b) டெண்டர் ஆவணத்தைப் பார்க்கக்கூடிய இணைய முகவரி: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/
c) டெண்டர் ஆவணத்தை வாங்கக்கூடிய இடம்: TÜLOMSAŞ கொள்முதல் வழங்கல் துறை
ç) டெண்டர் ஆவண விற்பனை விலை (வரி உட்பட ஏதேனும் இருந்தால்): 50 முயற்சி (துருக்கிய லிரா) (ஐம்பது)
ஈ) அஞ்சல் மூலம் டெண்டர் ஆவண விற்பனை விலை: 60 முயற்சி (துருக்கிய லிரா)
4.2 டெண்டர் ஆவணம் வாங்க விரும்புவோர், டெண்டர் ஆவணம் தயாரிக்கும் ஆவணங்களின் அசல்.
ஆவணங்களின் பொருத்தம் மற்றும் முழுமையை சரிபார்க்கிறது. இந்த பரிசீலனைக்கு பின், டெண்டர்
ஆவணத்தை உருவாக்கும் அனைத்து ஆவணங்களும் அசலுக்கு இணங்க பெறப்பட்டதாகக் குறிப்பிடும் நிலையான படிவம்
இரண்டு பிரதிகளில் கையொப்பமிடப்பட்டது, அதில் ஒன்று வாங்குபவருக்கு கொடுக்கப்பட வேண்டும்.
4.3 ஆவண விற்பனை விலை முன்கூட்டியே நிர்வாகத்தின் கணக்கிற்கு மாற்றப்பட்டால், டெண்டர் ஆவணம்
அதை அஞ்சல் அல்லது கூரியர் மூலம் வாங்கலாம். அஞ்சல் அல்லது கூரியர் மூலம் ஆவணத்தை வாங்கவும்
ஆவணத்தின் ரசீது தொடர்பான கோரிக்கை கடிதம், ஆவணத்தின் விலை டெபாசிட் செய்யப்பட்டுள்ளது
டெண்டர் தேதிக்கு குறைந்தது ஐந்து நாட்களுக்கு முன்னதாக நிர்வாகத்திற்கு தொலைநகல் அல்லது அஞ்சல் மூலம் ரசீதுடன்.
தெரிவிக்கப்படுகிறது. கோரிக்கை பெறப்பட்ட இரண்டு வணிக நாட்களுக்குள் நிர்வாகம் ஆவணத்தை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
ரசீது தொடர்பாக நிர்வாக அதிகாரி கையொப்பமிட்ட படிவத்தை இணைத்து, கோரிக்கையாளரால் குறிப்பிடப்பட்ட முகவரிக்கு
அதை அனுப்புகிறது. இந்த வழக்கில், ஆவணம் அஞ்சல் அல்லது அனுப்பப்பட்ட தேதி
ரசீது தேதியாக எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டது. ஆவணம் வரவில்லை அல்லது தாமதமாக வரவில்லை, அல்லது
அதன் குறைபாடு காரணமாக நிர்வாகம் எந்த வகையிலும் பொறுப்பேற்க முடியாது.
4.4 டெண்டர் ஆவணத்தின் முழு அல்லது பகுதியை உருவாக்கும் ஆவணங்கள், துருக்கியில்,
டெண்டர் ஆவணத்தைப் புரிந்துகொள்வது, அது பிற மொழிகளில் தயாரிக்கப்பட்டு ஏலதாரர்களுக்கு வழங்கப்பட்டால்,
சர்ச்சைகளின் விளக்கம் மற்றும் தீர்வுக்கான அடிப்படையாக துருக்கிய உரை எடுக்கப்படுகிறது.
கட்டுரை 5- டெண்டர் ஆவணத்தின் நோக்கம்
5.1 டெண்டர் ஆவணம் பின்வரும் ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ளது:
a) நிர்வாக விவரக்குறிப்பு.
b) தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்பு.
c) வரைவு ஒப்பந்தம்.
ç) சேவை பணிகள் பொது விவரக்குறிப்பு (டெண்டர் ஆவணத்தின் எல்லைக்குள் கொடுக்கப்படவில்லை.)
ஈ) நிலையான படிவங்கள்:
நிலையான படிவம்-KİK_0015.3/H: யூனிட் விலை சலுகை அட்டவணை, நிலையான படிவம்-KİK015.3/H: அலகு
விலை சலுகை கடிதம், நிலையான படிவம்-KİK022.0/H: கூட்டு முயற்சி அறிக்கை, நிலையான படிவம்-
KİK024.1/H: தற்காலிக உத்தரவாதக் கடிதம், நிலையான படிவம்-KİK024.2/H: செயல்திறன் உத்தரவாதக் கடிதம்
இ) இந்த உருப்படி காலியாக விடப்பட்டது.
5.2 கூடுதலாக, இந்த விவரக்குறிப்பின் தொடர்புடைய விதிகளின்படி நிர்வாகத்தால் வழங்கப்பட வேண்டிய சேர்க்கைகளுடன்.
ஒப்பந்ததாரர்களின் எழுத்துப்பூர்வ கோரிக்கையின் பேரில் நிர்வாகத்தால் எழுதப்பட்ட விளக்கங்கள்,
இது ஒரு பிணைப்பு பகுதியாகும்.
5.3 டெண்டர் ஆவணத்தின் உள்ளடக்கத்தை ஏலதாரர் கவனமாக ஆராய வேண்டும். உங்களுடைய சலுகை
விருது தொடர்பான நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றத் தவறினால் எழும் பொறுப்பு ஏலதாரருக்குரியது.
டெண்டர் ஆவணத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அளவுகோல்கள் மற்றும் வடிவமைப்பு விதிகளுக்கு இணங்காத ஏலங்கள்
கருத்தில் கொள்ளப்படவில்லை.
கட்டுரை 6 - அறிவிப்பு மற்றும் அறிவிப்பு கொள்கைகள்
6.1 அறிவிப்பு மற்றும் அறிவிப்பு பதிவு செய்யப்பட்ட அஞ்சல் மூலம் திரும்ப ரசீது மற்றும் கையொப்பத்துடன் கையால் செய்யப்படுகிறது. இருப்பினும், டெண்டர்
EKAP இலிருந்து மின் கையொப்பத்தைப் பயன்படுத்தி ஆவணம் வாங்கப்பட்டது அல்லது பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டதாகக் குறிப்பிடும் படிவத்தில்
மற்றும்/அல்லது சலுகைக் கடிதத்தில் மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும்/அல்லது தொலைநகல் எண்ணைக் குறிப்பிடுதல் மற்றும்
முகவரி அல்லது தொலைநகல் எண்ணுக்கான அறிவிப்புகளை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு அது உறுதியுடன் உள்ளது.
நிர்வாகத்தால் மின்னஞ்சல் அல்லது தொலைநகல் மூலமாகவும் அறிவிப்பு செய்யலாம்.
6.2 கடிதம் அனுப்பப்பட்ட ஏழாவது நாள், திரும்பப் பெறப்பட்ட ரசீதுடன் பதிவு செய்யப்பட்ட கடிதம் மூலம் செய்யப்பட்ட அறிவிப்பில்.
நாள், மற்றும் வெளிநாட்டு ஏலதாரர்களுக்கு, பத்தொன்பதாம் நாள் அறிவிப்பு தேதியாக கருதப்படுகிறது. இந்தத் தேதிக்கு முன் கவனிக்கவும்
அது முகவரியை அடைந்தால், உண்மையான அறிவிப்பு தேதி அடிப்படையாக எடுத்துக்கொள்ளப்படும்.
6.3 மின்னஞ்சல் அல்லது தொலைநகல் மூலம் செய்யப்படும் அறிவிப்புகளில், அறிவிப்பின் தேதி அறிவிப்பின் தேதியாகக் கருதப்படுகிறது.
அத்தகைய அறிவிப்புகள் அதே நாளில் நிர்வாகத்தால் உறுதிப்படுத்தப்பட வேண்டும். இல்லையெனில்
அறிவிப்பு செய்யப்படவில்லை எனக் கருதப்படுகிறது. உறுதிப்படுத்தல் செயல்முறை ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்கு, அறிவிப்பை திருப்பி அனுப்ப வேண்டும்.
பதிவு செய்யப்பட்ட கடிதம் மூலம் அறிவித்தால் போதுமானது. மின்னஞ்சல் அல்லது தொலைநகல் மூலம்
செய்யப்பட்ட அறிவிப்புகள், அறிவிப்பின் தேதி மற்றும் உள்ளடக்கம் உட்பட தனித்தனியாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
6.4 மின்னஞ்சல், நிர்வாகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ மின்னஞ்சல் முகவரி மூலம் அறிவிப்புகள் செய்யப்பட வேண்டும்
பயன்படுத்தி செய்யப்படுகிறது
6.5 கூட்டு முயற்சிகளுக்கு நிர்வாகத்தால் செய்யப்படும் அறிவிப்புகள் மற்றும் அறிவிப்புகள் மேற்கண்ட கொள்கைகளின்படி செய்யப்பட வேண்டும்.
பைலட்/ஒருங்கிணைப்பாளர் கூட்டாளருக்கு செய்யப்பட்டது.
6.6 ஏலதாரர்கள் மற்றும் ஏலதாரர்கள் நிர்வாகத்துடன் செய்ய வேண்டிய கடிதத்தில், மின்னஞ்சல் மற்றும்
தொலைநகல் பயன்படுத்த முடியாது. இருப்பினும், இந்த விவரக்குறிப்பின் 4.3. அஞ்சல் மூலம் டெண்டர் ஆவணம்.
டெண்டர் ஆவணத்தை வாங்குவதற்கான கோரிக்கைகள், டெண்டர் விற்பனைக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது.
தொலைநகல் மூலம் செய்ய முடியும்.
II- டெண்டரில் பங்கேற்பது தொடர்பான சிக்கல்கள்
பிரிவு 7 - டெண்டரில் பங்கேற்க தேவையான ஆவணங்கள் மற்றும் தகுதி அளவுகோல்கள்
7.1 ஏலதாரர்கள் டெண்டரில் பங்கேற்க, கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள ஆவணங்கள் அவர்களின் ஏலத்தின் எல்லைக்குள் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்.
கண்டிப்பாக:
a) வர்த்தக மற்றும்/அல்லது தொழில்துறையின் சான்றிதழ் அல்லது அதன் சட்டத்தின்படி பதிவுசெய்யப்பட்ட தொடர்புடைய தொழில்முறை அறை;
1) இயற்கையான நபராக இருந்தால், அவர் பதிவுசெய்யப்பட்ட வணிக மற்றும்/அல்லது தொழில்துறையிலிருந்து அல்லது தொடர்புடைய தொழிலில் இருந்து.
முதல் அறிவிப்பு அல்லது டெண்டர் தேதியில் அது அறையிலிருந்து பெறப்பட்டு, அறையில் பதிவு செய்யப்பட்டது.
ஆவணத்தைக் காட்டுகிறது,
2) சட்டப்பூர்வ நிறுவனமாக இருந்தால், தொடர்புடைய சட்டத்தின்படி பதிவுசெய்யப்பட்ட வர்த்தகம் மற்றும்/அல்லது தொழில்
முதல் அறிவிப்பு அல்லது டெண்டர் தேதியில், அறையில் பதிவு செய்யப்பட்ட சட்டப்பூர்வ நிறுவனத்தின் அறையிலிருந்து.
அதைக் காட்டும் ஆவணம்
b) கையொப்ப அறிக்கை அல்லது கையொப்பத்தின் சுற்றறிக்கை அவர் ஏலம் எடுக்க அங்கீகரிக்கப்பட்டவர் என்பதைக் காட்டுகிறது;
1) உண்மையான நபராக இருந்தால், நோட்டரிஸ் செய்யப்பட்ட கையொப்ப அறிக்கை,
2) சட்டப்பூர்வ நிறுவனமாக இருந்தால், அவர்களின் ஆர்வத்தைப் பொறுத்து, சட்ட நிறுவனத்தின் பங்குதாரர்கள், உறுப்பினர்கள் அல்லது நிறுவனர்களுடன்.
வர்த்தகப் பதிவு வர்த்தமானி, இது சட்ட நிறுவனத்தின் நிர்வாகத்தில் உள்ள அதிகாரிகளைக் குறிக்கும் சமீபத்திய நிலையைக் காட்டுகிறது,
அனைத்து தகவல்களும் வர்த்தகப் பதிவேட்டில் காணப்படவில்லை என்றால், இந்தத் தகவல்கள் அனைத்தும்
தொடர்புடைய வர்த்தகப் பதிவேடு வர்த்தமானிகள் அல்லது சட்டப்பூர்வ நிறுவனத்தைக் காட்ட இந்தச் சிக்கல்களைக் காட்டும் ஆவணங்களுடன்
அறிவிக்கப்பட்ட கையொப்ப சுற்றறிக்கை,
c) இந்த விவரக்குறிப்புடன் இணைக்கப்பட்ட நிலையான படிவத்தின்படி சலுகை கடிதம்,
ç) இந்த விவரக்குறிப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஏல உத்தரவாதம் தொடர்பான நிலையான படிவத்தின்படி ஏல உத்தரவாதக் கடிதம்
அல்லது கணக்கியல் அலுவலகம் அல்லது தற்காலிக உத்தரவாதக் கடிதங்களைத் தவிர மற்ற உத்தரவாதங்களின் கணக்கியல் இயக்குநரகங்களுக்கு.
வைப்புத்தொகையைக் காட்டும் ரசீதுகள்,
ஈ) இந்த விவரக்குறிப்பின் பிரிவு 7.4. மற்றும் 7.5. சேவை கொள்முதல் டெண்டர்கள், கட்டுரைகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள படிவம் மற்றும் உள்ளடக்கம்
நடைமுறைப்படுத்தல் ஒழுங்குமுறையில் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட தகுதி ஆவணங்கள்,
e) ப்ராக்ஸி மூலம் டெண்டரில் பங்கேற்கும் பட்சத்தில், அது வழக்கறிஞர் சார்பாக வழங்கப்பட்டது மற்றும் டெண்டரில் பங்கேற்பது குறித்து அறிவிக்கப்பட்டது.
வழக்கறிஞரின் அதிகாரம் மற்றும் வழக்கறிஞரின் கையொப்பத்தின் அறிவிக்கப்பட்ட அறிக்கை,
f) ஏலதாரர் ஒரு கூட்டு முயற்சியாக இருந்தால், இந்த விவரக்குறிப்புடன் இணைக்கப்பட்ட நிலையான படிவத்தின்படி.
வணிக கூட்டாண்மை அறிக்கை
g) துணை ஒப்பந்தம் அனுமதிக்கப்பட்டால், துணை ஒப்பந்ததாரர்களைப் பயன்படுத்தும் ஏலதாரர்
ஒப்பந்தக்காரர்கள் செய்ய அவர் உத்தேசித்துள்ள வேலைகளின் பட்டியல்,
ğ) பணி அனுபவத்தைக் காட்ட சட்டப்பூர்வ நபர் சமர்ப்பித்த ஆவணம் சட்டப்பூர்வ நிறுவனத்தில் பாதிக்கும் மேலானது.
வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை / வர்த்தக சபையின் எல்லைக்குள், அது அதிக பங்குகளைக் கொண்ட கூட்டாளருக்கு சொந்தமானதாக இருந்தால்.
வர்த்தக பதிவு அலுவலகங்கள் அல்லது சான்றளிக்கப்பட்ட பொது கணக்காளர் அல்லது சான்றளிக்கப்பட்ட பொது கணக்காளர்
முதல் அறிவிப்பு தேதிக்குப் பிறகு நிறுவனம் மற்றும் கடந்த ஒரு வருடமாக வெளியிடப்பட்ட தேதியிலிருந்து பின்னோக்கி உள்ளது.
நிலையான படிவத்திற்கு இணங்க ஒரு ஆவணம், இந்த நிலை குறுக்கீடு இல்லாமல் பராமரிக்கப்படுகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது,
h) இந்தப் பத்தி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
7.2 வணிக கூட்டாண்மையாக ஏலம் எடுத்தால்;
7.2.1. வணிக கூட்டாளியின் ஒவ்வொரு கூட்டாளியாலும் 7.1. துணைப் பத்திகளில் (a) மற்றும் (b) இன்
ஆவணங்கள் தனித்தனியாக சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும். வணிக கூட்டாண்மையின் சட்ட நிறுவன பங்குதாரரால்,
அதன் அனுபவத்தை நிரூபிக்க சமர்ப்பித்த ஆவணத்தின் சட்டப்பூர்வ நிறுவனத்தில் பாதிக்கும் மேலான உரிமையைக் கொண்டுள்ளது
இது பங்குதாரருக்குச் சொந்தமானது என்றால், இந்தக் கூட்டாளர் ஆவணத்தையும் (ğ) பிரிவில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
7.3. இந்த உருப்படி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
7.4 பொருளாதார மற்றும் நிதித் தகுதி தொடர்பான ஆவணங்கள் மற்றும் இந்த ஆவணங்கள் சந்திக்க வேண்டிய அளவுகோல்கள்:
7.4.1. இந்தப் பத்தி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
7.4.2. இந்தப் பத்தி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
7.4.3. இந்தப் பத்தி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
7.5 தொழில்முறை மற்றும் தொழில்நுட்ப திறன் தொடர்பான ஆவணங்கள் மற்றும் இந்த ஆவணங்கள் பூர்த்தி செய்ய வேண்டிய அளவுகோல்கள்:
7.5.1. இந்தப் பத்தி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
7.5.2.
- ஏலதாரர்கள், அவர்கள் வழங்கும் மென்பொருளின் தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள்,
பட்டியல்கள், சிற்றிதழ்கள், குறுந்தகடுகள், படங்கள் போன்றவற்றைத் தங்கள் சலுகையின் பின்னிணைப்பாகச் சமர்ப்பிப்பார்கள்.
- ஏலதாரர்கள் தங்கள் ஏலங்களுடன் இணைப்பில் உள்ள டெண்டருக்கு உட்பட்டு பணிக்குத் தேவையான பயிற்சியைக் குறிப்பிட வேண்டும்.
- ஏலதாரர்கள் தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்பு எண். 250.126 இன் அனைத்து கட்டுரைகளையும் ஒவ்வொன்றாக மற்றும் வரிசையில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
அவர்கள் பதில் அளித்து, சலுகையின் இணைப்பாகக் கொடுப்பார்கள்.
- ஏலதாரர்கள் தாங்கள் முன்வைக்கும் திட்டத்திற்காக தாங்கள் எதிர்பார்க்கும் அனைத்து மென்பொருள், உரிமம் மற்றும் சேவை பொருட்களை தனித்தனியாக சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
தனித்தனியாக விலை நிர்ணயம் செய்து, சலுகையுடன் இணைப்பாகக் கொடுப்பார்கள்.
- ஏலதாரர்கள் உத்தரவாதக் காலம் முடிந்த பிறகு வருடாந்திர ஆதரவு மற்றும் பராமரிப்பு/பழுதுபார்ப்பு சேவையை வழங்குகிறார்கள்.
அவர்கள் தங்கள் நடைமுறைகள் மற்றும் செலவுகளை சலுகையின் இணைப்பில் கொடுப்பார்கள்.
7.5.3. இந்தப் பத்தி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
7.6. இந்த உருப்படி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
7.7 ஆவணங்களை வழங்குதல்:
7.7.1. ஏலதாரர்கள் மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள ஆவணங்களின் அசல் அல்லது இணக்கத்தை அறிவிக்க வேண்டும்.
உதாரணங்கள் கொடுக்க வேண்டும். இருப்பினும், துருக்கிய வர்த்தகப் பதிவு அரசிதழ் ஒழுங்குமுறையின் 9வது கட்டுரை
செய்தித்தாள் நிர்வாகம் அல்லது துருக்கிய சேம்பர்ஸ் மற்றும் கமாடிட்டி எக்ஸ்சேஞ்ச் மூலம் கட்டுரையில் உள்ள விதிமுறைகளின் கட்டமைப்பிற்குள்.
"அசல் போலவே" யூனியனின் அறைகளால் அங்கீகரிக்கப்பட்டு ஏலதாரர்களுக்கு வழங்கப்படும் வர்த்தகப் பதிவு
செய்தித்தாள் நகல்களும் அவற்றின் நோட்டரிஸ் செய்யப்பட்ட நகல்களும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும். பொது நிறுவனங்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள்
மற்றும் பொது நிறுவனங்களின் இயல்பு மற்றும் தொழில்முறை நிறுவனங்களின் இணையதளத்தில் இருந்து பெறலாம்
உறுதி செய்யக்கூடிய டெண்டர் பங்கேற்பு மற்றும் தகுதி ஆவணங்களின் இணைய அச்சுப் பிரதியை சமர்ப்பிக்கலாம்.
7.7.2. நோட்டரைஸ் செய்யப்பட்ட ஆவணங்கள் அசல் மற்றும் நகலுடன் ஒத்துப்போகின்றன என்பதைக் குறிக்கும் சிறுகுறிப்பை எடுத்துச் செல்வது கட்டாயமாகும்.
அல்லது நகல் சான்றளிக்கப்பட்ட "வழங்கப்பட்டதைப் போலவே" அல்லது அதே பொருளைக் கொண்ட ஒன்று.
சிறுகுறிப்புகளைக் கொண்டவை செல்லுபடியாகாது.
7.7.3. ஏலதாரர்கள், கோரப்பட்ட ஆவணங்களின் அசல்களுக்குப் பதிலாக, டெண்டர் தேதிக்கு முன்பாக நிர்வாகத்தால் சமர்ப்பிக்கப்படுவார்கள்.
பார்த்திருக்கிறேன்” அல்லது அவர்களின் சிறுகுறிப்பு நகல்களை அவர்களின் சலுகைகளில் சேர்க்கலாம்.
7.7.4. வெளிநாட்டு நாடுகளில் துருக்கி குடியரசின் பிரதிநிதிகளால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது
துருக்கியில் வெளி நாடுகளில் மற்றும் வெளிநாடுகளில் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்கள்.
பிரதிநிதி அலுவலகங்களால் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்களின் சான்றிதழ் செயல்முறை:
7.7.4.1. சான்றிதழ் செயல்முறையிலிருந்து, ஆவணத்தில் கையொப்பத்தின் துல்லியம் ஆவணத்தில் கையொப்பமிடும் நபரின் திறனால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
நீங்கள் கையொப்பமிட்டுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தும் செயல்முறை மற்றும் ஏதேனும் இருந்தால், அதில் உள்ள முத்திரை அல்லது முத்திரை அசல் போலவே உள்ளது.
புரிந்துகொள்ளக்கூடியது.
7.7.4.2. வெளிநாட்டு உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களின் சான்றிதழுக்கான தேவையை ஒழிப்பதற்கான மாநாட்டில் பங்கேற்கும் நாடுகளில்
இந்த மாநாட்டின் பிரிவு 1, “அபோஸ்டில் சான்றிதழின் கீழ் வழங்கப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்கள்
துருக்கி குடியரசின் துணைத் தூதரகம் அல்லது துருக்கி குடியரசின் வெளியுறவு அமைச்சகம்,
அமைச்சகம் சான்றிதழ் செயல்முறையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளது.
7.7.4.3. துருக்கி குடியரசு மற்றும் பிற மாநிலம் அல்லது மாநிலங்களுக்கு இடையே, கையொப்பம், முத்திரை அல்லது
முத்திரையின் சான்றளிப்பு செயல்முறையை நிர்வகிக்கும் விதிகள் அடங்கிய ஒப்பந்தம் அல்லது ஒப்பந்தம் இருக்கும் இடத்தில்.
இல்லையெனில், இந்த நாடுகளில் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்களின் சான்றிதழ் செயல்முறை இந்த ஒப்பந்தம் அல்லது ஒப்பந்தத்தின் விதிகளுக்கு இணங்க வேண்டும்.
அதன்படி செய்ய முடியும்.
7.7.4.4. “அப்போஸ்டில் சிறுகுறிப்பு” இல்லாத அல்லது சான்றிதழ் செயல்முறை தொடர்பான சிறப்பு ஏற்பாடுகளைக் கொண்ட ஆவணம்.
ஒரு ஒப்பந்தம் அல்லது ஒப்பந்தத்தின் கீழ் சமர்ப்பிக்கப்படாத மற்றும் வெளிநாடுகளில் வழங்கப்படும் ஆவணங்கள்.
கையொப்பம், முத்திரை அல்லது முத்திரை வழங்கப்படும் நாட்டில் துருக்கி குடியரசு.
தூதரகத்தால் அல்லது முறையே, ஆவணம் வழங்கப்பட்ட நாட்டின் துருக்கியில் உள்ள பிரதிநிதியால்.
இது துருக்கி குடியரசின் வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் சான்றளிக்கப்பட வேண்டும். துருக்கி குடியரசு
தூதரகம் இல்லாத நாடுகளில் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்கள் முறையே அவை வழங்கப்படும் நாட்டில் உள்ளன.
வெளியுறவு அமைச்சகம், துருக்கி குடியரசின் துணைத் தூதரகம் இந்த நாட்டுடனான உறவுகளுக்குப் பொறுப்பாகும்
துருக்கியிலுள்ள நாட்டின் பிரதிநிதி அலுவலகம் மற்றும் துருக்கி குடியரசின் வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் சான்றொப்பம்
செய்யப்பட வேண்டும்.
7.7.4.5. துருக்கி, துருக்கியில் வெளிநாட்டு நாட்டின் பிரதிநிதியால் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்கள்
இது குடியரசின் வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் சான்றளிக்கப்பட வேண்டும்.
7.7.4.6. கெளரவ தூதரகங்களால் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்களின் அடிப்படையில் எந்த பரிவர்த்தனையும் நிறுவப்படவில்லை.
7.7.4.7. உத்தியோகபூர்வ தகுதி இல்லாத ஆவணங்கள் சான்றிதழ் செயல்முறையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுகின்றன:
7.7.4.7.1. இந்த உருப்படி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
7.7.5. சலுகையின் எல்லைக்குள் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட மற்றும் வெளிநாட்டு மொழியில் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்களின் மொழிபெயர்ப்பு
மற்றும் இந்த மொழிபெயர்ப்புகளின் சான்றிதழ் செயல்முறை:
7.7.5.1. உள்நாட்டு ஏலதாரர்களால் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட மற்றும் வெளிநாட்டு மொழியில் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்களின் மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும்
மொழிபெயர்ப்பு செயல்முறை பின்வருமாறு செய்யப்படுகிறது:
7.7.5.1.1. உள்நாட்டு ஏலதாரர்கள் மற்றும் துருக்கிய குடிமகன் இயற்கை நபர்கள் மற்றும்/அல்லது துருக்கி குடியரசின் சட்டங்கள்
வணிகக் கூட்டாண்மைகள் அல்லது கூட்டமைப்பு மூலம் சட்டப்பூர்வ நிறுவனப் பங்காளிகளுடன் இணைந்து நிறுவப்பட்டது
துருக்கியில் பதவியேற்ற மொழிபெயர்ப்பாளர்களால் வெளிநாட்டு மொழியில் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்களின் மொழிபெயர்ப்பு
செய்யப்பட வேண்டும் மற்றும் அறிவிக்கப்பட வேண்டும். இந்த மொழிபெயர்ப்புகள் துருக்கி குடியரசின் வெளியுறவு அமைச்சகத்திலிருந்து வந்தவை.
அமைச்சகம் சான்றிதழ் செயல்முறையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளது.
7.7.5.2. வெளிநாட்டு ஏலதாரர்களால் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட மற்றும் வெளிநாட்டு மொழியில் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்களின் மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும்
இந்த மொழிபெயர்ப்புகளின் சான்றிதழ் பின்வருமாறு செய்யப்படுகிறது:
7.7.5.2.1. மொழிபெயர்ப்பின் சான்றளிக்கும் செயல்முறையிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பைச் செய்த சத்தியப்பிரமாண மொழிபெயர்ப்பாளரின் கையொப்பம், மற்றும்
இருந்தால், ஆவணத்தில் உள்ள முத்திரை அல்லது முத்திரை அசல் போலவே இருப்பதை உறுதிப்படுத்தும் செயல்முறை புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது.
7.7.5.2.2. வழங்கப்பட்ட நாட்டில் பதவியேற்ற மொழிபெயர்ப்பாளரால் செய்யப்பட்ட ஆவணங்களின் மொழிபெயர்ப்பு
மொழிபெயர்ப்பில் "அப்போஸ்டில்" இருந்தால், இந்த மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு மற்றொரு சான்றளிப்பு தேவைப்படுகிறது.
சிறுகுறிப்பு தேடப்படவில்லை. இந்த மொழிபெயர்ப்புகள் "அப்போஸ்டில்" இல்லை என்றால், மொழிபெயர்ப்புகளில் கையொப்பம் இருக்கும்
மற்றும் முத்திரை அல்லது முத்திரை, ஏதேனும் இருந்தால், இந்த நாட்டில் உள்ள துருக்கி குடியரசின் துணைத் தூதரகத்தால்.
அல்லது, முறையே, ஆவணம் வழங்கப்பட்ட நாடு மற்றும் துருக்கி குடியரசு ஆகியவற்றின் துருக்கிய பிரதிநிதித்துவம்.
இது வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் சான்றளிக்கப்பட வேண்டும்.
7.7.5.2.3. துருக்கி குடியரசு மற்றும் பிற மாநிலம் அல்லது மாநிலங்களுக்கு இடையிலான ஆவணங்களில் கையொப்பம், முத்திரை
அல்லது முத்திரையின் சான்றளிப்பு செயல்முறையை நிர்வகிக்கும் விதிகள் அடங்கிய ஒப்பந்தம் அல்லது ஒப்பந்தம் இருந்தால்.
இல்லையெனில், ஆவணங்களின் மொழிபெயர்ப்புகளின் சான்றிதழ் இந்த ஒப்பந்தம் அல்லது ஒப்பந்தத்தின் விதிகளின்படி மேற்கொள்ளப்படும்.
செய்து கொள்ள முடியும்.
7.7.5.2.4. துருக்கிய தூதரகம் இல்லாத நாடுகளில் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்கள்
மொழிபெயர்ப்புகள் எந்த நாட்டில் வெளியிடப்பட்டதோ அந்த நாட்டில் உள்ள ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரால் செய்யப்பட வேண்டும் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு இருக்க வேண்டும்
அது "அப்போஸ்டில்" இல்லை என்றால், கேள்விக்குரிய மொழிபெயர்ப்பில் கையொப்பம் மற்றும் ஏதேனும் இருந்தால்,
அந்த நாட்டின் வெளியுறவு அமைச்சகம், அந்த நாட்டுடனான உறவுகளுக்கு முறையே, முத்திரை அல்லது முத்திரையின் பொறுப்பு.
துருக்கி குடியரசின் தூதரகம் அல்லது துருக்கி மற்றும் துருக்கியில் உள்ள இந்த நாட்டின் பிரதிநிதி அலுவலகம்
இது குடியரசின் வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் சான்றளிக்கப்பட வேண்டும்.
7.7.5.2.5. வெளிநாட்டு மொழியில் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்களின் மொழிபெயர்ப்புகளுக்காக துருக்கியில் சத்தியப்பிரமாணம் செய்த மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்
இது ஒரு நோட்டரி பப்ளிக் மற்றும் நோட்டரி பப்ளிக் மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டால், இந்த மொழிபெயர்ப்புகளில் மற்றொரு சான்றிதழ் உள்ளது.
சிறுகுறிப்பு தேடப்படவில்லை.
7.7.6. தரம் மற்றும் நிலையான ஆவணங்களை வழங்குதல்:
7.7.6.1. இந்த உருப்படி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
7.8 வெளிநாட்டு ஏலதாரரால் ஏலம் சமர்ப்பிக்கப்பட்டால், இந்த விவரக்குறிப்பில் கோரப்பட்ட நிபந்தனைகள் மற்றும் அதன் இணைப்புகள்
ஏலதாரரின் சொந்த நாட்டில் சட்டத்தின்படி வழங்கப்பட்ட சமமான ஆவணங்கள்.
சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
7.9 சலுகைகளின் மொழி:
7.9.1. அனைத்து ஆவணங்களும் அவற்றின் இணைப்புகளும் சலுகையை உருவாக்கும் பிற ஆவணங்களும் துருக்கியில் இருக்க வேண்டும். மற்றொன்று
அதே மொழியில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்கள் துருக்கிய சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புடன் இருந்தால் அவை செல்லுபடியாகும்.
எண்ணப்படும். இந்த வழக்கில், துருக்கிய மொழிபெயர்ப்பு சலுகை அல்லது ஆவணத்தின் விளக்கத்திற்கு அடிப்படையாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது.
தொடர்புடைய கட்டுரையில் உள்ள விதிமுறைகள் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளின் ஒப்புதலுக்கான அடிப்படையாகும்.
எடுக்கப்படும்.
பிரிவு 8 - வெளிநாட்டு ஏலதாரர்களுக்கு டெண்டரின் திறந்த தன்மை:
8.1 இந்த டெண்டரில் உள்ளூர் விண்ணப்பதாரர்கள் மட்டுமே பங்கேற்க முடியும். வெளிநாட்டு ஏலதாரர்களுடன் உள்நாட்டு தயாரிப்பு கூட்டு முயற்சிகள்
ஏலதாரர்கள் இந்த டெண்டரில் பங்கேற்க முடியாது. டெண்டரில் பங்கேற்கும் உண்மையான நபர்கள் உள்நாட்டு ஏலதாரர்கள்,
அல்லது ஆஃபர் லெட்டரில் துருக்கியின் குடியரசு அடையாள எண். சட்டபூர்வமானது
நபர்கள் உள்நாட்டு வேட்பாளர்களாக இருந்தால், விண்ணப்பம் அல்லது சலுகையின் எல்லைக்குள் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்களில்.
மதிப்பிடப்படுகிறது.
பிரிவு 9 - டெண்டரில் பங்கேற்க முடியாதவர்கள்
9.1 சட்ட எண். 4734 மற்றும் பிரிவு 11 இல் டெண்டரில் பங்கேற்க அனுமதிக்கப்படாதவர்கள்
சட்டத்தின் பிரிவு 53 இன் உட்பிரிவு (8) இன் உட்பிரிவு (b) இன் படி அமைச்சர்கள் நியமிக்கப்படுவார்கள்
நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ அல்லது துணை ஒப்பந்ததாரர்களாகவோ வாரிய முடிவுகளால் தீர்மானிக்கப்படும் வெளிநாட்டு நாடுகளின் ஏலதாரர்கள்.
எனவே, அவர்கள் தங்கள் சார்பாகவோ அல்லது மற்றவர்கள் சார்பாகவோ டெண்டரில் பங்கேற்க முடியாது.
9.2 இந்த தடைகள் இருந்தபோதிலும், டெண்டரில் பங்கேற்கும் டெண்டர்தாரர்கள் டெண்டரில் இருந்து விலக்கப்பட்டு அவர்களின் தற்காலிக உத்தரவாதங்கள் பெறப்படுகின்றன.
காப்பாற்றப்பட்டது. கூடுதலாக, முன்மொழிவுகளின் மதிப்பீட்டின் போது இந்த நிலைமையை தீர்மானிக்க முடியாது.
ஏதாவது ஒரு காரணத்திற்காக டெண்டர் விடப்பட்டிருந்தால், உத்தரவாதம் வருமானமாக பதிவு செய்யப்பட்டு டெண்டர் ரத்து செய்யப்படுகிறது.
பிரிவு 10 - டெண்டர் மற்றும் தடைசெய்யப்பட்ட செயல்கள் அல்லது நடத்தைகளிலிருந்து விலக்குதல்
10.1 ஏலதாரர்கள், டெண்டரின் தேதியில், சட்ட எண். 4734 (a) 10 வது பிரிவின் நான்காவது பத்தி,
(b), (c), (d), (e), (g) மற்றும் (i) துணைப் பத்திகள். மேற்கூறிய
கட்டுரையின் நான்காவது பத்தியின் துணைப் பத்திகள் (c) மற்றும் (d) தவிர, இந்த சூழ்நிலைகளில் மாற்றம் கொண்டு ஏலதாரர்,
உடனடியாக நிர்வாகத்திற்கு தகவல் தெரிவிக்கப்படும். ஏலதாரர் டெண்டரை வென்றால், ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவதற்கு முன்,
(a), (b), (c), (d), (e) மற்றும்
(g) துணைப் பத்திகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சூழ்நிலைகளில் அவர் இல்லை என்பதைக் காட்டும் ஆவணங்களை வழங்கும்.
10.2 இந்த விவரக்குறிப்பின் பிரிவு 9 இன் படி, டெண்டரில் பங்கேற்க முடியாதவர்கள் மற்றும் எண் 4734
சட்டத்தின் 10வது பிரிவின் நான்காவது பத்தியின்படி டெண்டரில் இருந்து விலக்கப்பட்டதற்கான காரணங்களை செயல்படுத்துதல்.
ஏலதாரர்கள் விலக்கப்பட்டுள்ளனர்.
10.3 சட்ட எண் 4734 மற்றும் 11 வது பிரிவு 17 இன் படி டெண்டரில் பங்கேற்க முடியாதவர்கள்
கட்டுரையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள தடைசெய்யப்பட்ட செயல் அல்லது நடத்தையைச் செய்ததாகக் கண்டறியப்பட்டவர்கள் குறித்து,
நடத்தையின் தன்மைக்கு ஏற்ப, அதே சட்டத்தின் நான்காவது பகுதியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள விதிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
கட்டுரை 11 - ஏல தயாரிப்பு செலவுகள்
11.1 ஏலம் தயாரித்தல் மற்றும் சமர்ப்பித்தல் தொடர்பான அனைத்து செலவுகளும் ஏலதாரர்களுக்கு சொந்தமானது. ஏலதாரர், ஏலம்
தயாரிப்பு தயாரிப்பதற்கு நிர்வாகத்திடம் இருந்து அவர் எந்த செலவையும் கோர முடியாது.
கட்டுரை 12 - வேலை செய்யப்படும் இடத்தைப் பார்ப்பது
12.1 வேலை நடைபெறும் இடத்தையும் அதன் சுற்றுப்புறங்களையும் பார்வையிடவும், பரிசோதனை செய்யவும், முன்மொழிவைத் தயாரிக்கவும் மற்றும்
உறுதிமொழியில் நுழைவதற்கு தேவையான அனைத்து தகவல்களையும் வழங்குவது ஏலதாரரின் பொறுப்பாகும்.
பொறுப்பு உள்ளது. பணியிடம் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களைப் பார்ப்பது தொடர்பான அனைத்து செலவுகளும் ஏலதாரருக்கு சொந்தமானது.
12.2 வேலை நடைபெறும் இடத்தையும் அதன் சுற்றுப்புறங்களையும் பார்வையிட விருப்பம்; பணியிடத்தின் வடிவம் மற்றும் தன்மை, காலநிலை
நிபந்தனைகள், வேலையைச் செய்வதற்குச் செய்ய வேண்டிய வேலை மற்றும்
பொருட்களின் அளவு மற்றும் வகை மற்றும் பணியிடத்திற்கு போக்குவரத்து மற்றும் கட்டுமான தளத்தை நிறுவுவதற்கு தேவையான சிக்கல்கள்.
செலவு மற்றும் நேரத்தின் அடிப்படையில் அறிவைப் பெற்றது; சலுகையை பாதிக்கக்கூடிய அபாயங்கள், அசாதாரணமானது
சூழ்நிலைகள் மற்றும் பிற ஒத்த காரணிகள் தொடர்பாக தேவையான அனைத்து தகவல்களையும் பெற்றதாக கருதப்படும்.
12.3 ஏலதாரர் அல்லது அதன் பிரதிநிதிகள் வேலை செய்யப்படும் இடத்தைப் பார்க்க விரும்பினால்,
கட்டிடம் மற்றும்/அல்லது நிலத்தில் நுழைவதற்கு தேவையான அனுமதிகள் நிர்வாகத்தால் வழங்கப்படுகின்றன.
அது வழங்கப்படும்.
12.4 ஏலத்தின் மதிப்பீட்டில், ஏலதாரர் வேலை செய்யப்படும் இடத்தை ஆய்வு செய்து அதற்கேற்ப ஏலத்தை சமர்ப்பிப்பார்.
அதன்படி தயாரிக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது.
பிரிவு 13 - டெண்டர் ஆவணம் தொடர்பான அறிக்கையை உருவாக்குதல்
13.1 ஏலம் தயாரிக்கும் போது ஏலதாரர்கள் டெண்டர் ஆவணத்தில் விளக்க வேண்டும்.
டெண்டர் தேதிக்கு இருபது நாட்களுக்கு முன்பு வரை அவர்கள் கேட்ட பிரச்சனைகள் பற்றிய எழுத்துப்பூர்வ அறிக்கை.
கோர முடியும். இந்த தேதிக்குப் பிறகு தெளிவுபடுத்துவதற்கான கோரிக்கைகள் பரிசீலிக்கப்படாது.
13.2 கோரிக்கை பொருத்தமானதாகக் கருதப்பட்டால், நிர்வாகத்தால் எழுதப்பட்ட அறிக்கை டெண்டர் தேதிக்கு குறைந்தது பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு செய்யப்பட வேண்டும்.
டெண்டர் ஆவணத்தைப் பெறும் அனைவருக்கும் முந்தைய நாள் அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படுவதை உறுதிசெய்யும் வகையில்.
கையொப்பத்திற்கு எதிராக கையால் அனுப்பப்பட்டது அல்லது வழங்கப்பட்டது.
13.3. அறிக்கையில் கேள்விகள் மற்றும் நிர்வாகத்தின் விரிவான பதில், விளக்கம் கோரும் நபரின் அடையாளம் ஆகியவை அடங்கும்.
என்பது குறிப்பிடப்படவில்லை.
13.4 அறிவிப்பு தேதிக்குப் பிறகு ஆவணத்தை வாங்குபவர்களுக்கு விளக்கங்கள் கொடுக்கப்படுகின்றன.
அதன் ஒரு பகுதியாக வழங்கப்பட்டது.
பிரிவு 14 - டெண்டர் ஆவணத்தில் மாற்றங்களைச் செய்தல்
14.1. அறிவிப்பு வெளியான பிறகு டெண்டர் ஆவணத்தில் எந்த மாற்றமும் செய்யாமல் இருப்பது அவசியம். இருப்பினும், சலுகைகள்
வேலையின் தயாரிப்பு அல்லது செயல்திறனை பாதிக்கக்கூடிய பொருள் அல்லது தொழில்நுட்ப பிழைகள்; அல்லது
குறைபாடுகள் நிர்வாகத்தால் தீர்மானிக்கப்பட்டால் அல்லது நிர்வாகத்திற்கு எழுத்துப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டால், சேர்க்கை
வழங்குவதன் மூலம் டெண்டர் ஆவணத்தில் திருத்தங்களைச் செய்யலாம் இணைப்பு, டெண்டர் ஆவணம்
இது டெண்டர் ஆவணத்துடன் பிணைப்பு பகுதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
14.2 டெண்டர் தேதிக்கு குறைந்தது பத்து நாட்களுக்கு முன்னதாக அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டிருப்பதைச் சேர்க்கை உறுதி செய்யும்.
இந்த வழியில், டெண்டர் ஆவணம் அனைத்து வாங்குபவர்களுக்கும் அனுப்பப்படுகிறது அல்லது கையொப்பத்திற்கு எதிராக கையால் வழங்கப்படுகிறது.
14.3. கூடுதல் வழங்கல் காரணமாக சலுகைகளைத் தயாரிக்க கூடுதல் நேரம் தேவைப்படுகிறது.
விசாரணையின் போது, ​​நிர்வாகம் டெண்டர் தேதியை அதிகபட்சம் இருபது நாட்களுக்கு ஒரு முறை அறிவிக்க வேண்டும்.
ஒரு சேர்க்கையுடன் தாமதமாகலாம். ஒத்திவைக்கப்பட்ட காலத்தில், டெண்டர் ஆவணத்தின் விற்பனை மற்றும் சலுகைகளின் ரசீது
தொடரும்.
14.4. ஒரு கூடுதல் வழக்கில், இந்த ஏற்பாட்டிற்கு முன் தங்கள் ஏலங்களைச் சமர்ப்பித்த ஏலதாரர்கள்
அவர்கள் தங்கள் ஏலத்தைத் திரும்பப் பெற்று மீண்டும் ஏலம் எடுக்கலாம்.
14.5 சட்ட எண். 4734 இன் பிரிவு 55 இன் படி, புகாரின் மீது செய்யப்பட்ட பரிசோதனையில், முன்மொழிவுகள்
வேலையின் தயாரிப்பு அல்லது செயல்திறனை பாதிக்கக்கூடிய பொருள் அல்லது தொழில்நுட்ப பிழைகள்; அல்லது
குறைபாடுகள் இருந்தால் மற்றும் டெண்டர் ஆவணத்தில் திருத்தம் செய்ய நிர்வாகம் முடிவு செய்தால்,
டெண்டர் தேதிக்கு முன் தேவையான திருத்தங்கள் செய்யப்பட்டு, மேலே குறிப்பிட்ட நடைமுறையின்படி டெண்டர் தேதி ஒரு முறை செய்யப்பட்டது.
மேலும் தாமதமாகலாம். விளம்பரத்தில் உள்ள பொருள் அல்லது தொழில்நுட்ப பிழைகள் அல்லது குறைபாடுகளை கண்டறிதல்
ஒரு ஒப்பந்தம் ஏற்பட்டால், சட்டத்தின் 26 வது பிரிவின்படி திருத்த அறிவிப்புக்குப் பிறகு மட்டுமே ஏல செயல்முறை தொடர முடியும்.
அதை செய்வதன் மூலம் சாத்தியம். திருத்த அறிவிப்புக்கு சட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள காலக்கெடு முடிந்துவிட்டது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது
டெண்டர் ரத்து செய்யப்படுகிறது.
பிரிவு 15 - டெண்டர் நேரத்திற்கு முன் டெண்டரை ரத்து செய்தல்
15.1 நிர்வாகத்தால் அவசியமானதாகக் கருதப்படும் ஆவணங்களில் அல்லது டெண்டர் ஆவணத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, டெண்டர்
ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதைத் தடுக்கும் மற்றும் சரிசெய்ய முடியாத சிக்கல்கள் தீர்மானிக்கப்படும் சந்தர்ப்பங்களில், டெண்டர்
காலக்கெடுவிற்கு முன் ஏலத்தை ரத்து செய்யலாம்.
15.2 இந்நிலையில் டெண்டர் ரத்து செய்யப்பட்டதற்கான காரணத்தை தெரிவித்து டெண்டர் ரத்து செய்யப்படுவதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த நிலை வரை ஏலம் சமர்ப்பித்தவர்களுக்கும் டெண்டர் ரத்து செய்யப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
15.3 டெண்டர் ரத்து செய்யப்பட்டால், சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அனைத்து ஏலங்களும் நிராகரிக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படும் மற்றும் இந்த ஏலங்கள் நிராகரிக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படும்.
திறக்கப்படாமல் ஏலதாரர்களிடம் திரும்பினார்.
15.4 டெண்டர் ரத்து செய்யப்பட்டதால் ஏலதாரர்கள் நிர்வாகத்திடம் இருந்து எந்த உரிமையையும் கோர முடியாது.
கட்டுரை 16 - வணிக கூட்டாண்மை
16.1. ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட இயற்கையான அல்லது சட்டப்பூர்வ நபர்கள் வணிக கூட்டாண்மையை உருவாக்குவதன் மூலம் டெண்டருக்கு ஏலம் எடுக்கலாம்.
16.2 கூட்டு முயற்சியில் அதிக பங்குகளைக் கொண்ட பங்குதாரர் பைலட் பார்ட்னராகக் காட்டப்பட வேண்டும். எனினும்
அனைத்து பங்குதாரர்களுக்கும் சமமான பங்குகள் அல்லது மற்ற பங்குதாரர்களை விட அதிக பங்குகள் உள்ளன
மற்றும் பங்குகள் ஒருவருக்கொருவர் சமமாக இருக்கும் கூட்டாளர்கள், இந்த கூட்டாளர்களில் ஒருவர் விமானி.
கூட்டாக தீர்மானிக்கப்பட்டது.
16.3. வணிக கூட்டாண்மையை உருவாக்குவதன் மூலம் டெண்டருக்கு ஏலம் எடுப்பவர்கள்,
வணிக கூட்டாண்மை பிரகடனத்தின் முன்மொழிவுகளுடன், இது பைலட் கூட்டாளரையும் குறிக்கிறது மற்றும் அதன் மாதிரி இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
அவர்கள் வழங்குவார்கள்.
16.4. வணிக கூட்டாண்மைக்கு டெண்டர் வழங்கப்பட்டால், வணிக கூட்டாண்மை
கையொப்பமிடுவதற்கு முன், அறிவிக்கப்பட்ட கூட்டாண்மை ஒப்பந்தத்தை நிர்வாகத்திடம் சமர்ப்பிக்க வேண்டியது கட்டாயமாகும்.
16.5 கூட்டாண்மை ஒப்பந்தத்தில், பங்குதாரர்களின் பங்கு விகிதங்கள் மற்றும் பைலட் பங்குதாரர் மற்றும் பிற கூட்டாளர்களை மாற்றுதல்
கூட்டாகவும் பலவிதமாகவும் பொறுப்பேற்க வேண்டும்.
கட்டுரை – 17 கூட்டமைப்பு
17.1. கூட்டமைப்பு டெண்டருக்கு ஏலம் எடுக்க முடியாது.
கட்டுரை 18 - துணை ஒப்பந்தக்காரர்கள்
18.1. டெண்டருக்கு உட்பட்ட சேவையின் அனைத்து அல்லது பகுதியையும் துணை ஒப்பந்தக்காரர்களுக்கு அவுட்சோர்ஸ் செய்ய முடியாது.
III- ஏலங்களைத் தயாரித்தல் மற்றும் சமர்ப்பித்தல் தொடர்பான சிக்கல்கள்
கட்டுரை 19 - சலுகை மற்றும் ஒப்பந்தத்தின் வகை
19.1. ஒவ்வொரு வேலைப் பொருளுக்கும் வழங்கப்படும் யூனிட் விலைகளின் அளவுகளுடன் ஏலதாரர்கள் தங்கள் சலுகைகளைச் சமர்ப்பிக்கின்றனர்.
பெருக்கத்தின் விளைவாகக் காணப்படும் மொத்த விலையைக் காட்டிலும் அவை யூனிட் விலை வடிவில் தருவார்கள். ஒப்பந்தம்
இதன் விளைவாக, ஏலதாரர் ஒவ்வொரு பணிப் பொருளுக்கும் வழங்கப்படும் யூனிட் விலையே டெண்டர் வழங்கப்பட்டது.
யூனிட் விலை ஒப்பந்தம் மொத்த விலையை அளவுகளால் பெருக்கப்படுகிறது
கையெழுத்திடப்படும்.
கட்டுரை 20 - ஒரு பகுதி ஏலத்தை சமர்ப்பித்தல்
20.1 இந்த டெண்டரில், முழு வேலைக்கும் சமர்ப்பிக்கப்படும்.
20.2. இந்த உருப்படி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
கட்டுரை 21 - சலுகைகள் மற்றும் கட்டணங்களுக்கான செல்லுபடியாகும் நாணயம்
21.1 துருக்கிய லிராவில் ஏலங்கள் மற்றும் அவற்றின் மொத்தத் தொகைகளைக் காட்டும் விலைகள்.
கொடுப்பார். இந்த நாணயம் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட வேலைக்கான கொடுப்பனவுகளிலும் பயன்படுத்தப்படும்.
கட்டுரை 22 - ஏலங்களை சமர்ப்பித்தல்
22.1 சலுகைக் கடிதம், ஏலப் பத்திரம் உள்ளிட்ட டெண்டரில் பங்கேற்க நிபந்தனையாக, இது
விவரக்குறிப்பில் தேவையான அனைத்து ஆவணங்களும் ஒரு உறை அல்லது தொகுப்பில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. உறை அல்லது தொகுப்பில்
ஏலதாரரின் பெயர், குடும்பப்பெயர் அல்லது வர்த்தகப் பெயர், அறிவிப்பிற்கான முழு முகவரி, ஏலம் சேர்ந்த வேலை, மற்றும்
ஒப்பந்த அதிகாரத்தின் முழு முகவரி எழுதப்பட்டுள்ளது. உறை அல்லது பொதி ஒட்டப்படும் இடம் ஏலதாரரால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
கையொப்பமிடப்பட்டது, முத்திரையிடப்பட்டது அல்லது முத்திரையிடப்பட்டது.
22.2 டெண்டர் ஆவணத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள டெண்டர் நேரம் வரை வரிசை எண்களுடன் கூடிய ரசீதுகளுக்கு பதில் ஏலங்கள் சமர்ப்பிக்கப்படுகின்றன.
இது நிர்வாகத்திற்கு வழங்கப்படுகிறது (ஏலங்கள் சமர்ப்பிக்கப்படும்). இந்த நேரத்திற்குப் பிறகு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஏலங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது மற்றும்
திறக்கப்படாமல் ஏலதாரரிடம் திரும்பினார். இந்த நிலை ஒரு நிமிடத்தில் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
22.3 பதிவு அஞ்சல் மூலமாகவும் ஏலங்களை அனுப்பலாம். ஏலங்கள் அஞ்சல் மூலம் அனுப்பப்படும்
டெண்டர் ஆவணத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள டெண்டர் நேரம் வரை நிர்வாகத்தை அணுகுவது கட்டாயமாகும். அஞ்சல் தாமதம்
சலுகைகளின் ரசீது நேரம் காரணமாக செயல்படுத்தப்படாது
கருத்தில் கொள்ளப்படவில்லை.
22.4 ஏலச் சமர்ப்பிப்புக் காலம் ஒரு சேர்க்கையுடன் நீட்டிக்கப்பட்டால், நிர்வாகம் மற்றும் ஏலதாரர்கள் தங்கள் முதல் ஏலத்தை சமர்ப்பிக்கலாம்.
தேதி மற்றும் நேரம் தொடர்பான அனைத்து உரிமைகள் மற்றும் கடமைகள், கால அளவு அடிப்படையில், தீர்மானிக்கப்பட, ஒரு புதிய சலுகையை சமர்ப்பிக்க.
தேதி மற்றும் நேரம் வரை நீட்டிக்கப்பட்டதாக கருதப்படும்.
கட்டுரை 23 - சலுகைக் கடிதத்தின் படிவம் மற்றும் உள்ளடக்கம்
23.1 ஏலக் கடிதங்கள் எழுத்துப்பூர்வமாக சமர்ப்பிக்கப்பட்டு, இணைக்கப்பட்ட படிவ மாதிரிக்கு ஏற்ப கையொப்பமிடப்படுகின்றன.
23.2 சலுகை கடிதத்தில்;
அ) டெண்டர் ஆவணம் முழுமையாகப் படித்து ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதைக் குறிக்கிறது,
b) வழங்கப்படும் விலையானது எண்களிலும் எழுத்துக்களிலும் ஒன்றுக்கொன்று இணங்க தெளிவாக எழுதப்பட்டிருக்க வேண்டும்.
c) ஸ்கிராப்பிங், அழித்தல், திருத்தம் இல்லாமை,
ç) துருக்கிய குடிமக்களாக இருக்கும் உண்மையான நபர்களின் துருக்கி குடியரசின் அடையாள எண்,
காட்டும் சட்ட நிறுவனங்களின் வரி அடையாள எண்ணின் அறிகுறி
ஈ) பெயர், குடும்பப்பெயர் அல்லது வர்த்தகப் பெயரை எழுதி அங்கீகாரம் பெற்ற நபர்களால் சலுகைக் கடிதம் கையொப்பமிடப்படுகிறது.
இருக்க,
அது கட்டாயமாகும்.
23.3 அனைத்து பங்குதாரர்களாலும், வணிகக் கூட்டாண்மையாக ஏலம் எடுத்த ஏலதாரர்களின் ஏலக் கடிதங்கள்.
அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட்ட நபர்களால்.
23.4. இந்த உருப்படி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
கட்டுரை 24 - சலுகைகளின் செல்லுபடியாகும் காலம்
24.1. ஏலத்தின் செல்லுபடியாகும் காலம் டெண்டர் தேதியிலிருந்து 60 (அறுபது) காலண்டர் நாட்கள் ஆகும்.
24.2 தேவைப்பட்டால், ஆஃபர் செல்லுபடியாகும் காலம் அதிகபட்சம் மேலே குறிப்பிடப்பட்ட காலம் வரை இருக்கும்.
ஏலத்தில் இருந்து நீட்டிப்பு கோரப்படலாம். ஏலதாரர் நிர்வாகத்தின் இந்தக் கோரிக்கையை ஏற்கலாம் அல்லது நிராகரிக்கலாம். நிர்வாகத்தின்
ஏலத்தின் செல்லுபடியாகும் காலத்தை நீட்டிப்பதற்கான கோரிக்கையை நிராகரிக்கும் ஏலதாரரின் ஏலப் பத்திரம் திரும்பப் பெறப்படும்.
24.3 சலுகை மற்றும் ஒப்பந்த நிபந்தனைகளை மாற்றாமல், தனது சலுகையின் செல்லுபடியாகும் காலத்தை நீட்டிக்கும் ஏலதாரர்,
புதிய சலுகை, உத்தரவாதம், செல்லுபடியாகும் காலம் மற்றும் தற்காலிக உத்தரவாதத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறது.
கொண்டு வருகிறது.
24.4. இந்த விஷயத்தில் கோரிக்கைகள் மற்றும் பதில்கள் எழுதப்படும்.
கட்டுரை 25 - ஏல விலையில் செலவுகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன
25.1 அனைத்து வகையான வரிகள் (VAT தவிர்த்து), கடமைகள், கட்டணங்கள், போக்குவரத்து, கப்பல் போக்குவரத்து, அனைத்து வகையான காப்பீட்டு செலவுகள்,
தேவைப்பட்டால், நோட்டரி செலவுகள், KIK பங்கு போன்றவை. செலவுகள், ஒப்பந்தம் மற்றும் டெண்டர் முடிவு
முத்திரை வரி, அனைத்து வகையான வங்கி கமிஷன்கள் மற்றும் பணம் செலுத்துவதன் மூலம் ஏற்படும் செலவுகள், உத்தரவாத கடிதங்கள்
தொடர்புடைய அனைத்து வகையான செலவுகள்; மென்பொருளை நிறுவும் பணியாளர்களின் வழி, தங்குமிடம், வாழ்வாதாரம்
முதலியன அனைத்து வகையான செலவுகளுக்கும் கூடுதலாக, அனைத்து வகையான பொருட்கள், கருவிகள், நிறுவல் மற்றும் செயல்பாட்டிற்கு தேவையான உபகரணங்கள்,
உபகரணங்கள், வன்பொருள் செலவுகள் மற்றும் பயிற்சி செலவுகள், அனைத்து வகையான மென்பொருள் தொடர்பான பட்டியல்கள், பயன்பாடு
கையேடுகள் சலுகை விலையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
25.2 25.1 கட்டுரையில் உள்ள செலவு உருப்படிகள் அல்லது அது போன்ற புதிய செலவு உருப்படிகளில் அதிகரிப்பு உள்ளது.
வழங்கப்படும் விலையில் அத்தகைய அதிகரிப்பு அல்லது வேறுபாடுகளை ஈடுசெய்யும் பங்கு அடங்கும் என்று கருதப்படுகிறது.
முடிந்தது. இந்த உயர்வுகள் மற்றும் வேறுபாடுகளைக் கூறி ஒப்பந்ததாரர் எந்த உரிமையையும் கோர முடியாது.
25.3 சலுகை விலையில் உள்ள பிற செலவுகள் பின்வருமாறு:
25.3.1. இந்த உருப்படி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
25.4 ஒப்பந்தப் பணியின் போது செலுத்த வேண்டிய மதிப்பு கூட்டப்பட்ட வரி (VAT),
சம்பந்தப்பட்ட சட்டத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் நிர்வாகத்தால் ஒப்பந்தக்காரருக்கு தனித்தனியாக செலுத்தப்படுகிறது.
25.5. இந்த உருப்படி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
கட்டுரை 26 - ஏலப் பத்திரம்
26.1. அவர்கள் வழங்கும் விலையில் 3%க்கு குறையாத தொகையில் ஏலதாரர்கள் தாங்களாகவே தீர்மானிக்க வேண்டும்.
தற்காலிக உத்தரவாதம் அளிக்கும். ஏல விலையில் 3%க்கும் குறைவான ஏலப் பத்திரங்கள்
ஏலதாரரின் சலுகை நிராகரிக்கப்படும்.
26.2 ஏலதாரர் ஒரு கூட்டு முயற்சியாக இருந்தால், மொத்த ஏலப் பத்திரத் தொகை கூட்டாண்மை விகிதம் அல்லது பணியால் தீர்மானிக்கப்படும்.
நிபுணத்துவம் தேவைப்படும் பாகங்களுக்கு வழங்கப்படும் ஏலத் தொகையைப் பொருட்படுத்தாமல், ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கூட்டாளர்கள்
மூலம் சந்திக்க முடியும்
26.3 ஏலப் பத்திரமாக வழங்கப்பட்ட உத்தரவாதக் கடிதங்களில் செல்லுபடியாகும் தேதி குறிப்பிடப்பட வேண்டும். இந்த தேதி
இது ஏலதாரரால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, 01.10.2012 க்கு முன் அல்ல.
26.4 ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஏலப் பத்திரத்துடன் இல்லாத ஏலங்கள் தேவையான பங்கேற்பு நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்யாமல் போகலாம்.
வழங்க முடியாது என்ற அடிப்படையில் நிர்வாகத்தின் மதிப்பீட்டில் இருந்து விலக்கப்படும்.
பிரிவு 27 - பிணையமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டிய மதிப்புகள்
27.1. பிணையமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டிய மதிப்புகள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன:
அ) துருக்கிய நாணயம் புழக்கத்தில் உள்ளது.
b) வங்கிகளால் வழங்கப்படும் உத்தரவாதக் கடிதங்கள்.
c) கருவூலத்தின் துணைச் செயலகத்தால் வழங்கப்பட்ட அரசு வீட்டுக் கடன் பத்திரங்கள் மற்றும் இந்தக் குறிப்புகளுக்குப் பதிலாக
ஆவணங்களை வழங்கினார்.
27.2. 27.1. கட்டுரையின் துணைப் பத்தியில் (c) குறிப்பிடப்பட்டுள்ள உறுதிமொழிக் குறிப்புகள் மற்றும் இந்த மசோதாக்களுக்குப் பதிலாக வழங்கப்பட்ட ஆவணங்களிலிருந்து.
அசல் மதிப்புடன் தொடர்புடைய விற்பனை மதிப்பின் மீது பெயரளவு மதிப்பில் சேர்க்கப்பட்ட வட்டியுடன் வழங்கப்படுகிறது
பிணையமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.
27.3. தொடர்புடைய சட்டத்தின்படி துருக்கியில் செயல்பட அனுமதிக்கப்படும் வெளிநாட்டு வங்கிகள்
துருக்கிக்கு வெளியே செயல்படும் வங்கிகள் அல்லது அதுபோன்ற கடன்கள் அவர்கள் வழங்கும் உத்தரவாதக் கடிதங்களுடன்.
துருக்கியில் செயல்படும் வங்கிகள் அவற்றின் எதிர் உத்தரவாதத்தின் பேரில்
உத்தரவாதக் கடிதங்களும் பிணையமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்.
27.4 உத்தரவாதக் கடிதம் வழங்கப்பட்டால், இந்தக் கடிதத்தின் நோக்கம் மற்றும் வடிவம் பொது கொள்முதல் ஆணையத்தால் தீர்மானிக்கப்படும்.
இது நிர்ணயிக்கப்பட்ட கொள்கைகள் மற்றும் நிலையான வடிவங்களுடன் இணங்க வேண்டும் இந்த கொள்கைகள் மற்றும் தரநிலைகள்
படிவங்களை மீறி வழங்கப்பட்ட உத்தரவாதக் கடிதங்கள் செல்லுபடியாகாது.
27.5 பிணையமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பிற மதிப்புகளுக்கு பிணையங்கள் பரிமாறிக்கொள்ளப்படலாம்.
27.6. எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், நிர்வாகத்தால் பெறப்பட்ட உத்தரவாதங்களை கைப்பற்ற முடியாது மற்றும் முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படுகின்றன.
வைக்க முடியாது.
பிரிவு 28 - ஏலப் பத்திரத்தை டெலிவரி செய்யும் இடம்
28.1 உத்தரவாதக் கடிதங்கள் சலுகையுடன் ஒரு உறையில் நிர்வாகத்திடம் சமர்ப்பிக்கப்படுகின்றன.
28.2 உத்தரவாதக் கடிதங்கள் தவிர மற்ற உத்தரவாதங்கள் TÜLOMSAŞ நிதி விவகாரத் துறைக்கு சமர்ப்பிக்கப்படுகின்றன.
அல்லது வங்கிக் கணக்குகள் மற்றும் அவற்றின் ரசீதுகள் டெண்டர் உறையில் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்.
கட்டுரை 29 - ஏலப் பத்திரத்தை திரும்பப் பெறுதல்
29.1. டெண்டரை வென்ற ஏலதாரர் மற்றும் பொருளாதாரத்தின் அடிப்படையில் இரண்டாவது மிகவும் சாதகமான ஏலம் ஏலதாரருக்கு சொந்தமானது.
டெண்டருக்குப் பிறகு, உத்தரவாதக் கடிதங்கள் கணக்கியல் அலுவலகம் அல்லது கணக்கியல் அலுவலகங்களுக்கு வழங்கப்படுகின்றன. மற்றவை
ஏலதாரர்களின் உத்தரவாதங்கள் உடனடியாக திருப்பித் தரப்படும்.
29.2 டெண்டர் வழங்கப்பட்ட ஏலதாரரின் ஏலப் பத்திரம், தேவையான செயல்திறன் பத்திரம் வழங்கப்பட்ட பிறகு ஒப்பந்தத்தை முடிக்க வேண்டும்.
கையெழுத்திட்டால் திரும்பினார்.
29.3 டெண்டர் வழங்கப்பட்ட ஏலதாரருடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டால், பொருளாதார ரீதியாக மிகவும் சாதகமானது
ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்ட உடனேயே இரண்டாவது ஏலதாரரின் பாதுகாப்பு திரும்பப் பெறப்படும்.
IV-ஏலங்களின் மதிப்பீடு மற்றும் ஒப்பந்தம் குறித்து
மேட்டர்ஸ்
கட்டுரை 30 - ஏலங்களைப் பெறுதல் மற்றும் திறப்பது
30.1 இந்த விவரக்குறிப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள டெண்டர் நேரம் வரை ஏலங்கள் நிர்வாகத்திடம் (ஏலங்கள் சமர்ப்பிக்கப்படும் இடத்திற்கு) சமர்ப்பிக்கப்படும்.
அது வழங்கப்படும்.
30.2 ஏலங்களைப் பெறுவதற்கும் திறப்பதற்கும் பின்வரும் நடைமுறை டெண்டர் கமிஷனால் பின்பற்றப்படுகிறது:
30.2.1. டெண்டர் கமிஷன் மற்றும் இந்த விவரக்குறிப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள டெண்டர் நேரத்தில் டெண்டர் தொடங்குகிறது
எத்தனை ஏலங்கள் சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை ஒரு நிமிடத்தில் தீர்மானிக்கப்பட்டு, அங்கிருந்தவர்களுக்கு அறிவிக்கப்படும்.
30.2.2. டெண்டர் கமிஷன் ஏல உறைகளை அவை பெறப்பட்ட வரிசையில் ஆய்வு செய்கிறது. இந்த மதிப்பாய்வில், உறை மீது
ஏலதாரரின் பெயர், குடும்பப்பெயர் அல்லது வர்த்தகப் பெயர், அறிவிப்பிற்கான முழு முகவரி, ஏலம் சேர்ந்த வேலை,
ஒப்பந்த நிறுவனத்தின் திறந்த முகவரி மற்றும் உறை ஒட்டப்பட்ட இடம் ஏலதாரர் கையொப்பமிட வேண்டும்.
ஸ்டாம்பிங் அல்லது சீல் செய்வது முக்கியம். இவற்றைப் பின்பற்றாத உறைகள்
அறிக்கையால் தீர்மானிக்கப்படும் கருத்தில் கொள்ளப்படாது.
30.2.3. டெண்டருக்கு உட்பட்ட பணியின் தோராயமான விலை அறிவிக்கப்பட்ட பிறகு, ஏலதாரர்களுடன் உறைகள் தயாராக உள்ளன.
இது வரவேற்பு வரிசையில் அங்கு இருப்பவர்களுக்கு முன்னால் திறக்கப்படுகிறது. ஏலதாரர்களின் ஆவணங்கள் விடுபட்டதா மற்றும் சலுகை
கடிதத்துடன் கூடிய நடைமுறைக்கு ஏற்ப தற்காலிக உத்தரவாதங்கள் உள்ளதா என சரிபார்க்கப்படுகிறது. ஆவணங்களை காணவில்லை
ஏலப் பத்திரங்கள் அல்லது ஏலப் பத்திரங்கள் நடைமுறைக்கு இணங்காத ஏலதாரர்கள் அறிக்கையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறார்கள்.
டெண்டர் மற்றும் ஏல விலைகள் அறிவிக்கப்பட்டு நிமிடங்களில் பதிவு செய்யப்படுகின்றன. டெண்டர் இந்த நிமிடங்கள்
இது கமிஷன் மற்றும் டெண்டர் கமிஷனின் தலைவரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நகலை விரும்புபவர்களால் கையொப்பமிடப்படுகிறது.
பதிலுக்கு வழங்கப்படுகிறது.
30.2.4. இந்த கட்டத்தில்; ஏலங்கள் ஏற்கப்படவில்லை அல்லது நிராகரிக்கப்படவில்லை. சலுகையை உருவாக்கும் ஆவணங்கள்
திருத்தவோ முடிக்கவோ முடியாது. சலுகைகளின் முதல் அமர்வு மதிப்பீடு செய்யப்படுவதற்கு மூடப்பட்டுள்ளது.
கட்டுரை 31 - ஏலங்களின் மதிப்பீடு
31.1. ஏலங்களின் மதிப்பீட்டில், முதலில், ஆவணங்கள் விடுபட்டிருந்தால் அல்லது சலுகைக் கடிதத்துடன்.
முதல் அமர்வில் ஏலப் பத்திரங்கள் நிர்ணயிக்கப்பட்ட ஏலதாரர்களின் ஏலங்கள் நடைமுறைக்கு ஏற்ப இல்லை
விலக்கப்பட வேண்டிய முடிவு.
31.2. சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்களில் தகவல் இல்லாததால், அவை சலுகையின் பொருளை மாற்றும் இயல்புடையவை அல்ல.
கண்டுபிடிக்கப்பட்டால், நிர்வாகத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலத்திற்குள் விடுபட்ட தகவலை முடிக்க எழுத்துப்பூர்வமாக கோரப்படுகிறது.
இந்த கட்டமைப்பில், பூர்த்தி செய்யப்பட வேண்டிய தகவல் குறைபாடுகளை நீக்குவது தொடர்பான ஆவணங்களின் தன்மை
நிர்வாகத்தால், இரண்டு வேலை நாட்களுக்குக் குறையாமல், நியாயமான நிறைவு நேரம்
தரப்பட்டது. குறிப்பிட்ட நேரத்திற்குள் தகவல்களை பூர்த்தி செய்யாதவர்களின் ஏலங்கள் நிராகரிக்கப்படும் மற்றும் தற்காலிகமாக இருக்கும்
உத்தரவாதங்கள் வருமானமாக பதிவு செய்யப்படுகின்றன.
31.3. தகவல் குறைபாடுகளை பூர்த்தி செய்வது தொடர்பாக கொடுக்கப்பட்ட காலத்திற்குள் ஏலதாரர்களால் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது.
டெண்டர் தேதிக்குப் பிறகு ஒரு தேதியில் ஆவணங்கள் வழங்கப்பட்டால், இந்த ஆவணங்கள் டெண்டர்தாரரிடம் சமர்ப்பிக்கப்படும்.
டெண்டரில் பங்கேற்பதற்கான நிபந்தனைகளை டெண்டரின் தேதியில் பூர்த்தி செய்வதாக நிரூபித்தால் அது ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்.
31.4. இந்த ஆரம்ப மதிப்பீடு மற்றும் நடைமுறைகளின் விளைவாக, ஆவணங்கள் முழுமையானவை மற்றும் சலுகைக் கடிதம் மற்றும் தற்காலிகமானது
நடைமுறைக்கு ஏற்ப உத்தரவாதங்கள் உள்ள ஏலதாரர்களின் ஏலங்களின் விரிவான மதிப்பீடு தொடங்கப்படும்.
31.5 இந்த கட்டத்தில், பொருள் வேலையைச் செய்வதற்கான டெண்டர்தாரர்களின் திறனைத் தீர்மானிக்கும் திறன்
ஏலங்கள் நிபந்தனைகள் மற்றும் டெண்டர் ஆவணத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நிபந்தனைகள் மற்றும் யூனிட் விலைக்கு இணங்குகிறதா
ஏலம் பெறப்பட்ட டெண்டரில், யூனிட் விலை ஏல அட்டவணையில் எண்கணித பிழைகள் உள்ளதா என ஆய்வு செய்யப்படுகிறது.
ஏலங்கள் பொருத்தமற்றவை என தீர்மானிக்கப்பட்டது மற்றும் யூனிட் விலை ஏல அட்டவணையில் எண்கணித பிழைகளுடன் ஏலம் எடுக்கப்பட்டது
மதிப்பீட்டில் இருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளது.
பிரிவு 32 - ஏலதாரர்கள் தங்கள் ஏலங்களை தெளிவுபடுத்துமாறு கோருதல்
32.1. டெண்டர் கமிஷனின் கோரிக்கையின் பேரில், நிர்வாகம் ஆய்வு செய்கிறது, ஒப்பிடுகிறது மற்றும்
மதிப்பீட்டில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய தெளிவற்ற விஷயங்கள் குறித்து ஏலதாரர்களிடமிருந்து விளக்கம்
நீங்கள் கேட்கலாம்.
32.2. இந்த அறிக்கை ஏல விலையில் அல்லது டெண்டர் ஆவணத்தில் எந்த மாற்றத்தையும் குறிக்காது.
பரிந்துரைக்கப்பட்ட அளவுகோல்களுக்கு இணங்காத சலுகைகளை வழங்கும் நோக்கத்திற்காக அதைக் கோர முடியாது, மேலும் இது
விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் வகையில் பயன்படுத்த முடியாது.
32.3. நிர்வாகத்தின் எழுத்துப்பூர்வ விளக்கக் கோரிக்கைக்கு ஏலதாரரால் எழுத்துப்பூர்வமாக பதிலளிக்கப்படும்.
கட்டுரை 33 - மிகக் குறைந்த ஏலங்கள்
33.1. டெண்டர் கமிஷன் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஏலங்களை மதிப்பீடு செய்த பிறகு, அது மற்ற ஏலங்களை அல்லது தோராயமாக பரிசீலிக்கும்
விலையுடன் ஒப்பிடும்போது ஏல விலை மிகக் குறைவாக உள்ளவர்களை அடையாளம் காட்டுகிறது. இந்த சலுகைகளை நிராகரிப்பதற்கு முன்,
முன்மொழிவில் முக்கியமானதாக தீர்மானித்த திட்டத்தில் உள்ள கூறுகளின் விவரங்கள்.
எழுத்து மூலம் கோரிக்கைகள்.
33.2. டெண்டர் கமிஷன் மூலம்;
a) சேவை செயல்முறை, வழங்கப்படும் சேவை மற்றும் உணர்தல் முறை ஆகியவை சிக்கனமானவை,
b) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தொழில்நுட்ப தீர்வுகள் மற்றும் சேவையின் செயல்திறனில் ஏலதாரரின் சாதகமான பயன்பாடு.
நிபந்தனைகள்,
c) முன்மொழியப்பட்ட வேலையின் அசல் தன்மை,
ஆவணப்படுத்துவதன் மூலம் எழுதப்பட்ட அறிக்கைகளை கருத்தில் கொண்டு
சலுகைகள் கருதப்படுகின்றன. இந்த மதிப்பீட்டின் விளைவாக, அதன் விளக்கங்கள் போதுமானதாகவோ அல்லது எழுதப்பட்டதாகவோ கருதப்படவில்லை
அறிக்கை அளிக்காத ஏலதாரர்களின் ஏலம் நிராகரிக்கப்படுகிறது.
33.3. டெண்டர் கமிஷன் மூலம் மிகக் குறைந்த ஏலங்களைத் தீர்மானித்தல், மதிப்பீடு செய்தல் மற்றும் பொருளாதார மதிப்பீடு.
பொது கொள்முதல் ஆணையத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட அளவுகோல்கள், மிகவும் சாதகமான சலுகையை நிர்ணயிப்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.
எடுக்கப்படும்.
பிரிவு 34 - அனைத்து ஏலங்களையும் நிராகரித்தல் மற்றும் டெண்டரை ரத்து செய்தல்
34.1. டெண்டர் கமிஷனின் முடிவின் பேரில், நிர்வாகம் அனைத்து ஏலங்களையும் நிராகரித்து டெண்டரை ரத்து செய்கிறது.
செய்ய இலவசம். அனைத்து சலுகைகளையும் நிராகரிப்பதற்கு நிர்வாகம் பொறுப்பல்ல.
நுழைவதில்லை.
34.2. டெண்டர் ரத்து செய்யப்பட்டால், இந்த சூழ்நிலை உடனடியாக அனைத்து ஏலதாரர்களுக்கும் காரணத்துடன் தெரிவிக்கப்படும்.
கட்டுரை 35 - பொருளாதார ரீதியாக மிகவும் சாதகமான டெண்டரை தீர்மானித்தல்
35.1. இந்த டெண்டரில், ஏல விலைகளில் மிகக் குறைந்த விலையே பொருளாதார ரீதியாக மிகவும் சாதகமானது.
35.1.1. இந்த உருப்படி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது
35.2 பொருளாதார ரீதியாக மிகவும் சாதகமான ஏலம் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஏலதாரர்களால் சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது.
ஒரு வேளை; ஏலதாரர்கள் எந்தவொரு சேவைப் பணியிலிருந்தும் பெறப்பட்ட ஒரு பொருளைப் பெறுவதற்கு போதுமான கால அவகாசம் அளிக்கப்படுகிறது.
ஒப்பந்தம் தொடர்பான அவர்களது பணி அனுபவத்தைக் காட்டும் ஆவணங்களைச் சமர்ப்பிக்கும்படி கேட்கப்படுவார்கள். எனினும், இந்த
கொடுக்கப்பட்ட நேரத்திற்குள் ஆவணங்களை சமர்ப்பிக்காத ஏலதாரர்களின் ஏலங்கள் மதிப்பீடு செய்யப்படாது.
வெளியிடப்படாது. ஏலதாரர்கள் வழங்கிய பணி அனுபவத்தைக் காட்டும் ஆவணங்கள் மூலம், ஆவணம்
ஏல விலையை சந்திக்கும் விகிதத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், மதிப்பீடு செய்யப்படுகிறது மற்றும் பொருளாதாரம்
மிகவும் சாதகமான சலுகை தீர்மானிக்கப்படும். பணி அனுபவத்தை நிரூபிக்க சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்கள்
இது டெண்டர் தேதிக்கு முன் வழங்கப்பட வேண்டும்.
35.3. இந்த உருப்படி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
35.4. உள்நாட்டு ஏலதாரர்களுக்கு ஆதரவாக விலை நன்மையின் பயன்பாடு:
35.4.1. இந்த உருப்படி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
பிரிவு 36 - டெண்டரை இறுதி செய்தல்
36.1. மதிப்பீட்டின் விளைவாக, டெண்டர் கமிஷன் மூலம் மிகவும் பொருளாதார ரீதியாக டெண்டர் வழங்கப்பட்டது.
சாதகமான ஏலம் ஏலதாரருக்கு விடப்படுகிறது.
36.2. டெண்டர் கமிஷன், அது செய்யும் மதிப்பீட்டின் விளைவாக நியாயமான முடிவை எடுத்த பிறகு,
அதிகாரியின் ஒப்புதலுக்கு சமர்ப்பிக்கவும்.
பிரிவு 37 - டெண்டர் முடிவை ஒப்புதல் அல்லது ரத்து செய்தல்
37.1. டெண்டர் முடிவை டெண்டர் ஆணையம் அங்கீகரிக்கும் முன், டெண்டரை வழங்குபவர் டெண்டரை வழங்கினார் மற்றும் ஏதேனும் இருந்தால்,
இரண்டாவது மிகவும் பொருளாதார ரீதியாக சாதகமான ஏலத்தில் உள்ள ஏலதாரர் டெண்டர்களில் பங்கேற்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
அதிகாரசபையால் உறுதிசெய்யப்பட்டு, டெண்டர் முடிவுடன் தொடர்புடைய ஆவணம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
37.2. உறுதிப்படுத்தல் செயல்முறையின் விளைவாக, இரண்டு ஏலதாரர்களும் தடை செய்யப்பட்டால், டெண்டர் ரத்து செய்யப்படுகிறது.
இது.
37.3. டெண்டர் அதிகாரம் டெண்டர் முடிவை ஐந்து வேலை நாட்களுக்குள் முடிவெடுக்கும் தேதியைத் தொடர்ந்து கடைசியாக அங்கீகரிக்கிறது, அல்லது
காரணத்தை தெளிவாகக் கூறி அதை ரத்து செய்கிறது.
37.4. ஒப்பந்தம்; டெண்டர் அதிகாரியால் முடிவு எடுக்கப்பட்டால், அது ரத்து செய்யப்பட்டால் செல்லுபடியாகும்
செல்லாததாகக் கருதப்படும்.
பிரிவு 38 - இறுதி செய்யப்பட்ட டெண்டர் முடிவின் அறிவிப்பு
38.1. இறுதி செய்யப்பட்ட டெண்டர் முடிவு மூன்று நாட்களுக்குள் இறுதி செய்யப்படுகிறது, கடைசியாக, டெண்டர் அதிகாரியால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நாளுக்குப் பிறகு.
ஏலம் வழங்கப்பட்டவர்கள் உட்பட அனைத்து ஏலதாரர்களும் 36.2 இன் எல்லைக்குள். கட்டுரையின் படி
டெண்டர் கமிஷனின் முடிவுடன் சேர்ந்து.
38.2. டெண்டர் முடிவை டெண்டர் ஆணையம் ரத்து செய்யும் பட்சத்தில் அதற்கான காரணங்களை டெண்டர்தாரர்களுக்கு தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
அறிவிப்பு செய்யப்படுகிறது.
38.3. அனைத்து ஏலதாரர்களுக்கும் டெண்டர் முடிவு அறிவிக்கப்பட்டு பத்து நாட்கள் கடந்துவிட்டால், ஒப்பந்தம்
கையெழுத்திடப்படாது.
பிரிவு 39- மாநாட்டிற்கான அழைப்பு
39.1. சட்ட எண். 4734, பூர்வாங்க நிதிக் கட்டுப்பாடு விதி 41 இல் குறிப்பிடப்பட்ட காலத்தின் காலாவதி
தேவைப்பட்டால், இந்த கட்டுப்பாடு முடிந்த அடுத்த நாளிலிருந்து மூன்று நாட்களுக்குள், டெண்டர்
விடப்பட்ட ஏலதாரர் ஒப்பந்தத்திற்கு அழைக்கப்படுகிறார். இந்த அழைப்புக் கடிதத்தில், அறிவிப்புத் தேதிக்குப் பிறகு பத்து நாட்கள்
அதன் சட்டப்பூர்வ கடமைகளை நிறைவேற்றி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடும் எல்லைக்குள்.
ஏலதாரர்களுக்கு இந்த காலகட்டத்தில் வெளிநாட்டு பன்னிரண்டு நாட்கள் சேர்க்கப்படும்.
39.2. இந்த அழைப்புக் கடிதத்தின் அறிவிப்புத் தேதியைத் தொடர்ந்து பத்து நாட்களுக்குள் ஏலதாரர் தனது சட்டப்பூர்வ கடமைகளை நிறைவேற்றுவார்.
ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டிய கட்டாயம்.
கட்டுரை 40 - செயல்திறன் உத்தரவாதம்
40.1 டெண்டரை வென்ற ஏலதாரரிடமிருந்து ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவதற்கு முன் டெண்டர் விலையில் 6%.
செயல்திறன் உத்தரவாதம் எடுக்கப்படுகிறது.
40.2 டெண்டரை வழங்கிய ஏலதாரர் கூட்டு முயற்சியாக இருந்தால், மொத்த செயல்திறன் பத்திரத் தொகை,
கூட்டாண்மை விகிதம் அல்லது வணிகத்தின் சிறப்புப் பகுதிகளுக்கு வழங்கப்படும் ஏலத் தொகையைப் பொருட்படுத்தாமல்
ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பங்குதாரர்களால் சுமக்கப்படலாம்.
பிரிவு 41 - ஒப்பந்தத்தை முடிப்பதில் ஏலதாரரின் கடமைகள் மற்றும் பொறுப்புகள்
41.1. ஒப்பந்தத்திற்கான அழைப்பு கடிதத்தின் அறிவிப்பு தேதிக்கு பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு, டெண்டர் வழங்கப்பட்ட ஏலதாரர்
(a), (b), (c), (d) சட்ட எண் 4734 இன் கட்டுரை 10 இன் நான்காவது பத்தியின் டெண்டர் தேதியில்.
துணைப் பத்திகள் (இ) மற்றும் (ஜி) இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள சூழ்நிலைகளில் அவை இல்லை என்பதைக் காட்டும் செயல்திறன் உத்தரவாதம் மற்றும் பிற சட்ட ஆவணங்களை வழங்குதல்
அதன் கடமைகளை நிறைவேற்றுவதன் மூலம் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டும். ஒப்பந்தம் கையெழுத்தான பிறகு
பின்னர் ஏலப் பத்திரம் திரும்பப் பெறப்படும்.
41.2. ஏலம் வழங்கிய ஏலதாரர் ஒரு கூட்டு முயற்சியாக இருந்தால்,
சட்டத்தின் பிரிவு 10ன் நான்காவது பத்தியின் (a), (b), (c), (d), (e) மற்றும் (g) துணைப் பத்திகளில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது
ஒவ்வொரு கூட்டாளியும் தனித்தனியாக ஒரே சூழ்நிலையில் இல்லை என்பதைக் காட்டும் ஆவணங்களை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
41.3. டெண்டர் வழங்கப்பட்ட வெளிநாட்டு ஏலதாரர்கள், டெண்டர் தேதியில், சட்ட எண். 4734 இன் பிரிவு 10.
கட்டுரையின் நான்காவது பத்தியின் துணைப் பத்திகளில் (a), (b), (c), (d), (e) மற்றும் (g) பட்டியலிடப்பட்ட வழக்குகளில்
அவர்களின் சொந்த நாடுகளில் உள்ள சட்டத்தின்படி சமமான ஆவணங்கள்
அவர்கள் வழங்குவார்கள். இந்த ஆவணங்கள் ஏலதாரர் உட்பட்ட சட்டத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் சமமானவை அல்ல, அல்லது
ஒழுங்குபடுத்த முடியாத நிலையில்
இருப்பினும், வெளிநாட்டு இயற்கை நபர் ஏலதாரரின் நாட்டவராகவோ அல்லது வெளிநாட்டு சட்டப்பூர்வ நபராகவோ இருந்தால் இந்த விஷயம் பொருந்தாது.
ஏலம் எடுத்தவரின் நிறுவனத்தின் தலைமையகம் அமைந்துள்ள நாட்டின் துருக்கியில் உள்ள பிரதிநிதி அலுவலகங்கள் அல்லது
இது துருக்கி குடியரசின் தூதரகங்களால் உறுதிப்படுத்தப்படும்.
41.4. கட்டாய மஜூர் வழக்குகளைத் தவிர, ஒப்பந்தம் வழங்கப்பட்ட ஏலதாரர் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவதில்லை.
அத்தகைய வழக்கு ஏற்பட்டால், தற்காலிக உத்தரவாதம் வருமானமாக பதிவு செய்யப்படும், மற்றும் சட்ட எண். 4734 இன் பிரிவு 58
விதிகள் பொருந்தும். இருப்பினும், சட்ட எண். 4734 இன் பிரிவு 10 இன் எல்லைக்குள்,
நிலைமையை நிரூபிக்க நிர்வாகத்திற்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்களின் உறுதியான சூழ்நிலைக்கு முரணான சிக்கல்கள்
ஏலப் பத்திரம் வருமானமாகப் பதிவு செய்யப்பட்டால், அதைப் பற்றி தடை முடிவு எடுக்கப்படாது.
பிரிவு 42 - பொருளாதார ரீதியாக மிகவும் சாதகமான இரண்டாவது ஏலதாரருக்கு அறிவிப்பு
42.1. டெண்டர் வழங்கப்பட்ட ஏலதாரருடன் ஒப்பந்தம் கையெழுத்திட முடியாத நிலையில், அது பொருளாதார ரீதியாக சாத்தியமானது.
இரண்டாவது மிகவும் சாதகமான ஏல விலை டெண்டர் அதிகாரியால் அங்கீகரிக்கப்பட்டால், இந்த ஏலதாரர்
ஒப்பந்தம் ஏலத்தில் கையெழுத்திடலாம்.
42.2. இரண்டாவது மிகவும் பொருளாதார ரீதியாக சாதகமான ஏலத்துடன் ஏலதாரர், சட்ட எண். 4734 இன் பிரிவு 42 க்கு உட்பட்டது.
கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள காலம் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து மூன்று நாட்களுக்குள் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட அழைக்கப்படுகிறார்கள்.
42.3. இரண்டாவது மிகவும் பொருளாதார ரீதியாக சாதகமான ஏலத்துடன் ஏலதாரர் ஒப்பந்தத்திற்கான அழைப்பு கடிதத்தின் அறிவிப்பைப் பெறுவார்.
டெண்டர் தேதியைத் தொடர்ந்து பத்து நாட்களுக்குள், சட்ட எண். 4734 இன் பிரிவு 10 இன் நான்காவது கட்டுரை
துணைப் பத்திகள் (a), (b), (c), (d), (e) மற்றும் (g) இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள சூழ்நிலைகளில் அவை இல்லை என்பதைக் குறிக்கும் ஆவணங்களுடன்
செயல்திறன் பத்திரத்தை வழங்குவதன் மூலம் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுதல் மற்றும் பிற சட்டக் கடமைகளை நிறைவேற்றுதல்
வேண்டும். ஒப்பந்தம் கையெழுத்தான பிறகு ஏலப் பத்திரம் திருப்பித் தரப்படும்.
42.4. ஃபோர்ஸ் மஜூர் நிகழ்வுகளைத் தவிர, இரண்டாவது பொருளாதார ரீதியாக மிகவும் சாதகமான ஏலத்துடன் ஏலம் எடுத்தவர்,
அவர் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடவில்லை என்றால், அவரது ஏலப் பத்திரம் வருமானம் மற்றும் என பதிவு செய்யப்படும்
சட்டத்தின் பிரிவு 58 இன் விதிகள் பொருந்தும். இருப்பினும், சட்ட எண். 4734 இன் பிரிவு 10
வரம்பிற்குள் உறுதியான சூழ்நிலையை நிரூபிப்பதற்காக நிர்வாகத்திற்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்களின் உறுதிப்பாடு
குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைக்கு முரணான சிக்கல்கள் இருந்தால், ஏலப் பத்திரம் வருமானமாகப் பதிவு செய்யப்படும்.
தடை முடிவு.
42.5 இரண்டாவது பொருளாதார ரீதியாக மிகவும் சாதகமான ஏலத்துடன் ஏலதாரருடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடத் தவறியது
வழக்கில், டெண்டர் ரத்து செய்யப்பட்டது.
பிரிவு 43 - ஒப்பந்தத்தை முடிப்பதில் நிர்வாகத்தின் கடமைகள் மற்றும் பொறுப்புகள்
43.1. ஒப்பந்தத்தை முடிப்பதற்கான தனது கடமையை நிர்வாகம் நிறைவேற்றாத நிலையில், ஏலதாரர்,
சட்ட எண். 4734 இன் 42 மற்றும் 44 வது பிரிவில் உள்ள காலங்கள் காலாவதியான நாளிலிருந்து
குறைந்தபட்சம் ஐந்து நாட்களுக்குள், பத்து நாள் நோட்டரி பொது அறிவிப்புடன் நிலைமை நிர்வாகத்திற்கு அறிவிக்கப்பட்டால்,
அதன் உறுதியை விட்டுவிடலாம்.
43.2. இந்த வழக்கில், ஏலப் பத்திரம் திரும்பப் பெறப்பட்டு, ஏலம் எடுத்தவருக்குப் பாதுகாப்பு அளிக்க ஆவணப்படுத்தப்பட்ட ஆவணம் வழங்கப்படும்.
செலவு கேட்கலாம்.
பிரிவு 44 - டெண்டரை ஒப்பந்தம் செய்தல்
44.1. ஒப்பந்த விலையின் சட்ட எண். 4734 இன் பிரிவு 53 இன் துணைப் பத்தியின் (j) துணைப்பிரிவு (1)
உட்பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தொகையை விட அதிகமாக இருந்தால், இந்த விலையில் ஐந்தாயிரத்தில் ஒரு பங்கு தொகை, ஒப்பந்தம்
ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட அழைக்கப்பட்ட டெண்டரால் கையொப்பமிடப்படுவதற்கு முன், பொது கொள்முதல் ஆணையம்.
உங்கள் கணக்கில் டெபாசிட் செய்யப்பட்டது.
44.2. ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடும் தேதியில், ஒப்பந்தத்திற்கு முன் டெண்டர் முடிவு தகவல் பொதுமக்களால் கையொப்பமிடப்படுகிறது
கொள்முதல் ஆணையத்திற்கு அனுப்புவதன் மூலம் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடப்படும் ஏலதாரர், டெண்டர்களில் பங்கேற்க தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.
உறுதிப்படுத்தல் தேவை.
44.3. டெண்டர் ஆவணத்தில் உள்ள நிபந்தனைகளுக்கு ஏற்ப நிர்வாகத்தால் தயாரிக்கப்பட்ட ஒப்பந்தம், டெண்டர்
அங்கீகரிக்கப்பட்ட நபர் மற்றும் ஒப்பந்தக்காரரால் கையொப்பமிடப்பட்டது, மேலும் நிர்வாகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் நகல் ஒப்பந்தக்காரருக்கு வழங்கப்படுகிறது.
தரப்பட்டது. ஒப்பந்தத்தின் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நகல்கள் ஒப்பந்தக்காரரால் கோரப்பட்டால், கோரிக்கை
ஒப்பந்த நகல்களின் எண்ணிக்கை வரையப்பட்டுள்ளது.
44.4. இந்த உருப்படி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
44.5 ஒப்பந்ததாரர் ஒரு கூட்டு முயற்சியாகவோ அல்லது கூட்டமைப்பாகவோ இருந்தால், தயாரிக்கப்பட்ட ஒப்பந்தம் அனைத்து பங்குதாரர்களுக்கும் பொருந்தும்.
மற்றும் நிர்வாகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் நகல் கூட்டாளர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. பங்குதாரர்களால்
ஒப்பந்தத்தின் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நகல் கோரப்பட்டால்,
நகல் செய்யப்படுகிறது.
44.6. ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிடுவது தொடர்பான அனைத்து வகையான வரிகள், கடமைகள் மற்றும் கட்டணங்கள் மற்றும் பிற ஒப்பந்த செலவுகள்
ஒப்பந்ததாரருக்கு சொந்தமானது.
V ஒப்பந்தம் மற்றும் பிற விஷயங்களைச் செயல்படுத்துதல்
பிரிவு 45- ஒப்பந்தத்தை செயல்படுத்துவது தொடர்பான விஷயங்கள்
45.1. ஒப்பந்தத்தை செயல்படுத்துவது தொடர்பான பின்வரும் சிக்கல்கள் ஒப்பந்த வரைவில் உள்ளன.
ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது.
a) பணம் செலுத்தும் இடம் மற்றும் விதிமுறைகள்
b) முன்பணம் கொடுக்கப்படுமா, அப்படியானால், அதன் விதிமுறைகள் மற்றும் தொகை
c) வேலையின் தொடக்க மற்றும் முடிவு தேதி
ç) கால நீட்டிப்பு வழங்கப்படக்கூடிய நிபந்தனைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்
ஈ) ஒப்பந்தத்தின் வரம்பிற்குள் செய்யக்கூடிய கூடுதல் பணிகள், வேலை இழப்பு மற்றும் வேலையை கலைத்தல்
e) அபராதங்கள் மற்றும் ஒப்பந்தத்தை முடித்தல்
f) ஆய்வு, ஆய்வு மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளும் நடைமுறைகள் தொடர்பான நிபந்தனைகள்
g) சர்ச்சைகளை எவ்வாறு தீர்ப்பது
கட்டுரை 46 - விலை வேறுபாடு
46.1. டெண்டருக்கு உட்பட்ட பணிக்கான ஒப்பந்தத்தை செயல்படுத்தும் போது விலை வேறுபாடு கணக்கிடப்படாது.
46.1.1. இந்த உருப்படி காலியாக விடப்பட்டுள்ளது.
கட்டுரை 47 - மற்ற விஷயங்கள்
47.1.
3 (ஒரு) ஆண்டுக்கான ஆர்டர் தொகையில் 1%, இறுதி ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தேதியிலிருந்து தொடங்குகிறது
உத்தரவாதம் எடுக்கப்படும்.
xnumx.gizlilik
47.2.1. வேலை தொடர்பாக நிறுவனத்திற்குள் அல்லது அதனுடன் இணைந்து செயல்படுதல்
மூன்றாம் தரப்பினருடன் நிகழ்த்தப்படும்/செய்யப்பட்ட வணிக நடவடிக்கைகளுடன்
ஏதேனும் தொழில்நுட்ப/நிர்வாகம்; வேலை, முடிவு, பேச்சுவார்த்தை, தகவல் பரிமாற்றம், கூட்டு வடிவமைப்பு, படம், செயல்முறை, ஒப்பந்தம்
முறை, வணிகத் திட்டங்கள், திட்டங்கள், கண்டுபிடிப்பு, R&D மற்றும் முன்மாதிரி ஆய்வுகள் மற்றும் இவற்றுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது
இல்லாமல் ஒரே மாதிரியான அனைத்து வகையான தகவல் பகிர்வு
இரகசியத்தன்மை, நல்ல நம்பிக்கை மற்றும் உத்தியோகபூர்வ சட்ட விதிகள், தங்கள் கடமைகளை மீறாமல்
அதை தனிப்பட்டதாகவும் ரகசியமாகவும் வைத்திருப்பார்; ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றும் நோக்கத்திற்காக அல்லாமல் வேறு எந்த வகையிலும்
நிர்வாகத்தின் முன் எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி ஒப்பந்தத்தின் எந்த விவரங்களையும் வெளியிடக்கூடாது.
வெளியிடவோ வெளியிடவோ மாட்டார். துருக்கிய நீதித்துறை அதிகாரிகளின் முடிவுகளுக்கு பாரபட்சம் இல்லாமல்
ஒப்பந்தத்தின் நோக்கங்களுக்காக ஏதேனும் வெளிப்படுத்தல் அல்லது வெளியீட்டுத் தேவைகள் குறித்து
தகராறு ஏற்பட்டால், இந்த விஷயத்தில் நிர்வாகத்தின் முடிவே இறுதியானது.
47.2.2. இந்தக் கடமையை முழுமையாகவோ அல்லது முறையாகவோ நிறைவேற்றத் தவறியதால், நிர்வாகம்
அவர் இழப்பை சந்தித்தால், தீங்கு விளைவிக்கும் ஆபத்து அல்லது உரிமையை இழந்தால்,
பிற உரிமைகளுக்கு பாரபட்சமின்றி (இழந்த இலாபங்கள் மற்றும் தவறவிட்ட வாய்ப்புகள் உட்பட)
ஒப்பந்தக்காரரிடமிருந்து வசூல் மற்றும் இழப்பீடு.
கூடுதல்:
ஆர்டர் எண் விளக்கம் அலகு அளவு
1 திட்ட மேலாண்மை திட்டம் மற்றும் நிறுவல் எண் 1,000
ஓகாஸ் கோட் ஓகாஸ் விளக்கம்
48331000 திட்ட மேலாண்மை மென்பொருள் தொகுப்பு